“山中九锁月长圆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山中九锁月长圆”出自哪首诗?
答案: “山中九锁月长圆”出自: 宋代 彭挥的 《游洞霄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān zhōng jiǔ suǒ yuè cháng yuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“山中九锁月长圆”的上一句是什么?
答案:
“山中九锁月长圆”的上一句是: 林下千年丹已就 , 诗句拼音为: lín xià qiān nián dān yǐ jiù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“山中九锁月长圆”的下一句是什么?
答案: “山中九锁月长圆”的下一句是: 半岩隠迹遗灵像 , 诗句拼音为: bàn yán yǐn jì yí líng xiàng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“山中九锁月长圆”全诗
游洞霄 (yóu dòng xiāo)
洞霄从古宅真仙,镇日群峰起瑞烟。
林下千年丹已就,山中九锁月长圆。
半岩隠迹遗灵像,一井清凉抚掌泉。
我到此间无别事,烧香直欲达诸天。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“山中九锁月长圆”繁体原文
游洞霄
洞霄從古宅真仙,鎮日群峰起瑞烟。
林下千年丹已就,山中九鎖月長圓。
半巖隠迹遺靈像,一井清凉撫掌泉。
我到此間無別事,燒香直欲達諸天。
“山中九锁月长圆”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
洞霄从古宅真仙,镇日群峰起瑞烟。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
林下千年丹已就,山中九锁月长圆。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
半岩隠迹遗灵像,一井清凉抚掌泉。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我到此间无别事,烧香直欲达诸天。
“山中九锁月长圆”全诗注音
洞霄从古宅真仙,镇日群峰起瑞烟。
林下千年丹已就,山中九锁月长圆。
半岩隠迹遗灵像,一井清凉抚掌泉。
我到此间无别事,烧香直欲达诸天。
“山中九锁月长圆”全诗翻译
译文:
洞霄自古是真仙的居所,整日里群山的瑞气升腾。
在林荫下,数百年来已炼成了丹药,山间的九道锁链月亮持续圆满。
半岩间遗留下隐居者的形象,一口井水清凉,如掌般抚慰人心。
我来到这里别无他事,只想燃烧香火直达诸天。
总结:
诗人描述了一个古老的修仙之地,洞霄,其中居住着真仙。群山间升起祥瑞的烟雾。在林荫下,经过千年的努力,丹药已炼成,山中的月亮也持续圆满。在岩石间,留下了隐居者的形象,一口清凉的井水宛如抚掌的温度。诗人来此并无他愿,只愿燃烧香火直达天上。整首诗表达了修仙之地的神秘与宁静,以及诗人的虔诚向往。
“山中九锁月长圆”相关诗句:
- 山中九锁月长圆 出自 [宋] 彭挥 ·《游洞霄 》
- 山中九重锁 出自 [宋] 郑起 ·《宿洞霄山中 》
- 谁到青山九锁中 出自 [宋] 陈垵留 ·《大涤洞天留题 》
- 九锁山中称策筇 出自 [宋] 朱日新 ·《大涤洞天留题 》
- 九锁山中多隠仙 出自 [宋] 张景修 ·《游九锁山 》
- 九锁山中断俗缘 出自 [宋] 牟巘 ·《奉寄沈公介石老仙 》
- 九锁青山元不锁 出自 [宋] 叶绍翁 ·《大涤山 》
- 九山锁锁问知音 出自 [宋] 陈律 ·《到九锁陆永仲出迎次韵二绝 其二 》
- 忍过山中月屡圆 出自 [唐] 独孤及 ·《答李滁州见寄 》
- 九转金丹九月圆 出自 [宋] 王庆升 ·《入道诗十九首 其一四 》
- 九月长河雪片中 出自 [宋] 强至 ·《九月二十六日河上雪 》
- 九月乱山中 出自 [宋] 沈晦 ·《竹山㟯岭 》
- 九锁洞中志 出自 [宋] 林景熙 ·《怀叶邓二友 》
- 凉月九分圆 出自 [宋] 郭印 ·《张持道生辰三首 其一 》
- 萦纡九锁山 出自 [宋] 怡然 ·《翠蛟亭 其一 》
- 来游九锁山 出自 [宋] 张复 ·《知宫高士菊岩 》
- 萦回山九锁 出自 [宋] 李知退 ·《洞霄宫二首 其一 》
- 月如无恨月长圆 出自 [宋] 石延年 ·《句 其一 》
- 蟾轮月已九分圆 出自 [宋] 杨齐 ·《冬至夜旅怀 》
- 山锁九层虽极远 出自 [宋] 刘过 ·《洞霄宫 》