“此语堪自警”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此语堪自警”出自哪首诗?
答案: “此语堪自警”出自: 宋代 高似孙的 《分绣阁夜作二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ yǔ kān zì jǐng ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“此语堪自警”的上一句是什么?
答案:
“此语堪自警”的上一句是: 他心不可度 , 诗句拼音为: tā xīn bù kě dù
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“此语堪自警”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此语堪自警”已经是最后一句了。
“此语堪自警”全诗
分绣阁夜作二首 其一 (fēn xiù gé yè zuò èr shǒu qí yī)
一灯炯微明,敲尽寒更永。
老蛩泣月罅,脆叶鸣霜井。
此事谁主宰,凡物皆动静。
不了达者观,却似醉难醒。
久无谢安石,况复陶弘景。
残书非一慨,孤钟但深省。
梅生雪後花,雁叫云西影。
他心不可度,此语堪自警。
仄平仄平平,○仄平○仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。
仄○仄仄○,仄仄仄○仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
平平平仄仄,平平仄○仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
“此语堪自警”繁体原文
分繡閣夜作二首 其一
一燈炯微明,敲盡寒更永。
老蛩泣月罅,脆葉鳴霜井。
此事誰主宰,凡物皆動靜。
不了達者觀,却似醉難醒。
久無謝安石,況復陶弘景。
殘書非一慨,孤鐘但深省。
梅生雪後花,雁叫雲西影。
他心不可度,此語堪自警。
“此语堪自警”韵律对照
仄平仄平平,○仄平○仄。
一灯炯微明,敲尽寒更永。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
老蛩泣月罅,脆叶鸣霜井。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。
此事谁主宰,凡物皆动静。
仄○仄仄○,仄仄仄○仄。
不了达者观,却似醉难醒。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
久无谢安石,况复陶弘景。
平平平仄仄,平平仄○仄。
残书非一慨,孤钟但深省。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
梅生雪後花,雁叫云西影。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
他心不可度,此语堪自警。
“此语堪自警”全诗注音
一灯炯微明,敲尽寒更永。
老蛩泣月罅,脆叶鸣霜井。
此事谁主宰,凡物皆动静。
不了达者观,却似醉难醒。
久无谢安石,况复陶弘景。
残书非一慨,孤钟但深省。
梅生雪後花,雁叫云西影。
他心不可度,此语堪自警。
“此语堪自警”全诗翻译
译文:
一盏微弱的灯光,敲打着寒冷,永恒地敲响。老蛩哭泣着月亮的裂缝,脆弱的叶子在霜井中鸣响。这一切事物的动静由谁主宰?凡物皆有其变化。不了解其中奥妙的人,仿佛陷入醉酒般难以清醒。许久未有谢安石、陶弘景的风采,更何况重复旧事的孤钟,只能深省。梅花在雪后开放,雁在云的西方呼啸,他人的内心无法度量,这些话语值得自我警醒。
总结:
诗人通过描绘微弱灯光、寒冷和月亮的形象,抒发了对生命和宇宙变化的思考。他认为一切事物皆有定数,谁主宰它们的变动不可知,而人们对此常常不了解,仿佛陷入无法自拔的迷梦。他忆及谢安石、陶弘景,思索着岁月的流逝和自我反省。最后,用梅花、雁和内心的比喻,表达了无法测量他人内心,唯有自我警醒的觉悟。
“此语堪自警”相关诗句:
- 此语堪自警 出自 [宋] 高似孙 ·《分绣阁夜作二首 其一 》
- 此语共知警 出自 [宋] 赵孟坚 ·《万寿寺避暑读书 》
- 古语方自警 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 寄语识自警 出自 [宋] 陈造 ·《再次陆子高韵奉寄 》
- 我闻此语警且喜 出自 [宋] 楼鎌 ·《琼花行 》
- 以此当自警 出自 [唐] 姚合 ·《新昌里 》
- 特此聊自警 出自 [宋] 熊禾 ·《题东坡诗集後 》
- 晤此聊自警 出自 [宋] 张九成 ·《示两儿 》
- 谁人堪语此 出自 [宋] 陈傅良 ·《和段君仲衡同令嗣天晴少出之作 》
- 难堪此语闻 出自 [宋] 林同 ·《齐孝公 》
- 此意堪语谁 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《九日简留松涧 》
- 此语何堪谕俗埃 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬张郎中赋水蕉四首 其一 》
- 此语苞含堪赏咏 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一 》
- 此语堪惊与道违 出自 [宋] 陈藻 ·《读庄子 》
- 此心此语只自知 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵端若再惠长句 》
- 此翁此语还自违 出自 [宋] 欧阳修 ·《答圣俞莫饮酒 》
- 梦短那堪眠警枕 出自 [宋] 刘克庄 ·《子□林倅饷予双鸡 》
- 几经边警亦堪怜 出自 [宋] 宋伯仁 ·《琼花 》
- 言语剧机警 出自 [宋] 刘黻 ·《猩猩行 》
- 出语便清警 出自 [宋] 苏轼 ·《送参寥师 》