“谁人堪语此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁人堪语此”出自哪首诗？
答案： “谁人堪语此”出自： 宋代 陈傅良的 《和段君仲衡同令嗣天晴少出之作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí rén kān yǔ cǐ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“谁人堪语此”的上一句是什么？
答案：
“谁人堪语此”的上一句是： 功名势去来 , 诗句拼音为： gōng míng shì qù lái
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“谁人堪语此”的下一句是什么？
答案： “谁人堪语此”的下一句是： 吾道竟怀哉 , 诗句拼音为： wú dào jìng huái zāi ，诗句平仄：平仄仄平平。
“谁人堪语此”全诗
和段君仲衡同令嗣天晴少出之作 (hé duàn jūn zhòng héng tóng lìng sì tiān qíng shǎo chū zhī zuò)
文字时高下，功名势去来。
谁人堪语此，吾道竟怀哉。
携幼安容膝，巡檐笑索梅。
巷门通後圃，今数为君开。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
“谁人堪语此”繁体原文
和段君仲衡同令嗣天晴少出之作
文字時高下，功名勢去來。
誰人堪語此，吾道竟懷哉。
携幼安容膝，巡簷笑索梅。
巷門通後圃，今數爲君開。
“谁人堪语此”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
文字时高下，功名势去来。
平平平仄仄，平仄仄平平。
谁人堪语此，吾道竟怀哉。
平仄平平仄，平平仄仄平。
携幼安容膝，巡檐笑索梅。
仄平平仄仄，平仄平平平。
巷门通後圃，今数为君开。
“谁人堪语此”全诗注音
文字时高下，功名势去来。
谁人堪语此，吾道竟怀哉。
携幼安容膝，巡檐笑索梅。
巷门通後圃，今数为君开。
“谁人堪语此”全诗翻译
译文：
文字有高低，功名和势力都是时过境迁。
有谁能够言说这些，我心中的道路究竟何去何从。
牵着孩子坐在安逸的膝旁，漫步在庭院中，笑看着梅花娇艳。
小巷通向后花园，如今已多次为你而敞开。
总结：
诗人通过对文字、功名、人生道路的思考，表达了时光变迁、人生无常的主题。诗中展现了家庭的温馨与快乐，以及对于人生意义的探寻。
“谁人堪语此”相关诗句：
- 谁人堪语此 出自 [宋] 陈傅良 ·《和段君仲衡同令嗣天晴少出之作 》
- 此意堪语谁 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《九日简留松涧 》
- 雪屋谁堪语 出自 [宋] 方岳 ·《次韵王尉 》
- 近有谁堪语 出自 [唐] 齐己 ·《寄云盖山先禅师 》
- 久留闽囝谁堪语 出自 [宋] 刘克庄 ·《送张应斗还番昜 》
- 个中妙趣谁堪语 出自 [宋] 陆游 ·《对酒二首 其二 》
- 谁解缘情语话堪 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二三 》
- 病思不堪当语谁 出自 [宋] 陆游 ·《春寒复作 》
- 满朝谁信语堪听 出自 [唐] 李涉 ·《题连云堡 》
- 谁解缘情语话堪 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其九 》
- 青山欲去谁堪语 出自 [宋] 王令 ·《到润望竹林寺忆朱昌叔 》
- 此诗此事谁堪录 出自 [宋] 林希逸 ·《赠月溪孙相士 》
- 此风此竹堪谁共 出自 [宋] 郑清之 ·《家园即事十三首 其一一 》
- 此语堪自警 出自 [宋] 高似孙 ·《分绣阁夜作二首 其一 》
- 难堪此语闻 出自 [宋] 林同 ·《齐孝公 》
- 此语堪惊与道违 出自 [宋] 陈藻 ·《读庄子 》
- 此语苞含堪赏咏 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一 》
- 此语何堪谕俗埃 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬张郎中赋水蕉四首 其一 》
- 人不语龙谁语乎 出自 [宋] 舒岳祥 ·《分龙吟 》
- 此嘱谁堪膺 出自 [宋] 车若水 ·《和立斋先生雁山韵 》