“佳哉罗江东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佳哉罗江东”出自哪首诗?
答案: “佳哉罗江东”出自: 宋代 朱翌的 《罗巨济辟学之西序为轩以奉板舆之乐余名之曰难老轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā zāi luó jiāng dōng ,诗句平仄: 。
问题2:“佳哉罗江东”的上一句是什么?
答案:
“佳哉罗江东”的上一句是: 事具泮水章 , 诗句拼音为: shì jù pàn shuǐ zhāng
,诗句平仄: 。
问题3:“佳哉罗江东”的下一句是什么?
答案: “佳哉罗江东”的下一句是: 意师张曲江 , 诗句拼音为: yì shī zhāng qǔ jiāng ,诗句平仄:平平平平平。
“佳哉罗江东”全诗
罗巨济辟学之西序为轩以奉板舆之乐余名之曰难老轩 (luó jù jì pì xué zhī xī xù wèi xuān yǐ fèng bǎn yú zhī lè yú míng zhī yuē nán lǎo xuān)
龟息六用藏,禽戏两翼张。
俯仰何自苦,要与宇宙长。
深山具竈火,煮沙烹硫黄。
此又出下策,中乾外徒强。
我有不朽计,事具泮水章。
佳哉罗江东,意师张曲江。
重席坐日永,脱屦来雁行。
举盏醉六经,抵掌谈三王。
青云去一蹴,寿域开八荒。
始知吾道中,大有却老方。
以此施其母,何疑寿而康。
煌煌忘忧花,秀色迎朝阳。
愿子多酿酒,容我时登堂。
平仄仄仄○,平仄仄仄○。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄○。
○平仄仄仄,仄平平?平。
仄仄仄仄仄,○平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平平平,仄平○仄平。
○仄仄仄仄,仄仄平仄○。
仄仄仄仄平,仄仄平○○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄○平平。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
“佳哉罗江东”繁体原文
羅巨濟闢學之西序爲軒以奉板輿之樂余名之曰難老軒
龜息六用藏,禽戲兩翼張。
俯仰何自苦,要與宇宙長。
深山具竈火,煮沙烹硫黄。
此又出下策,中乾外徒强。
我有不朽計,事具泮水章。
佳哉羅江東,意師張曲江。
重席坐日永,脫屨來雁行。
舉盞醉六經,抵掌談三王。
青雲去一蹴,壽域開八荒。
始知吾道中,大有却老方。
以此施其母,何疑壽而康。
煌煌忘憂花,秀色迎朝陽。
願子多釀酒,容我時登堂。
“佳哉罗江东”韵律对照
平仄仄仄○,平仄仄仄○。
龟息六用藏,禽戏两翼张。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄○。
俯仰何自苦,要与宇宙长。
○平仄仄仄,仄平平?平。
深山具竈火,煮沙烹硫黄。
仄仄仄仄仄,○平仄平平。
此又出下策,中乾外徒强。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
我有不朽计,事具泮水章。
平平平平平,仄平○仄平。
佳哉罗江东,意师张曲江。
○仄仄仄仄,仄仄平仄○。
重席坐日永,脱屦来雁行。
仄仄仄仄平,仄仄平○○。
举盏醉六经,抵掌谈三王。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
青云去一蹴,寿域开八荒。
仄平平仄○,仄仄仄仄平。
始知吾道中,大有却老方。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
以此施其母,何疑寿而康。
平平仄平平,仄仄○平平。
煌煌忘忧花,秀色迎朝阳。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
愿子多酿酒,容我时登堂。
“佳哉罗江东”全诗注音
龟息六用藏,禽戏两翼张。
俯仰何自苦,要与宇宙长。
深山具竈火,煮沙烹硫黄。
此又出下策,中乾外徒强。
我有不朽计,事具泮水章。
佳哉罗江东,意师张曲江。
重席坐日永,脱屦来雁行。
举盏醉六经,抵掌谈三王。
青云去一蹴,寿域开八荒。
始知吾道中,大有却老方。
以此施其母,何疑寿而康。
煌煌忘忧花,秀色迎朝阳。
愿子多酿酒,容我时登堂。
“佳哉罗江东”全诗翻译
译文:
龟缩进壳安享其乐,禽鸟戏耍展翅高飞。
俯仰间,何须自苦,只愿与宇宙同长久。
深山中篝火燃烧,煮沙烹硫黄,虽然出自下策,但外界的人还是自以为强。
我拥有不朽的智慧,事业得到泮水圣人的赞誉。
太棒了,罗江东,意师张曲江,意趣横生。
坐在重席上,度过漫长的时光,脱去履物,跟着雁群游行。
举杯畅饮,醉心品味六经,击掌谈论三王。
一飞冲天,逐青云,一跃而至寿域,开拓八荒。
始终明白我所追求的道路中,有着回避老死的方法。
因此,传授此法给我的母亲,又何需担忧她的寿命和健康。
辉煌灿烂的忘忧花,秀色迎接朝阳。
愿你多酿酒,待我时常登堂相聚。
总结:
诗人在此抒发了对生命的追求和对长寿的愿望,以及他所拥有的智慧和知识。他向意师张曲江致以赞誉,并希望自己能够充实人生,追求不朽的道路。他相信通过某种方法,能够避免老死,将长寿的秘诀传授给母亲,为她带来康健和幸福。最后,诗人愿与亲友共饮,畅谈六经三王,享受生活的美好时光。
“佳哉罗江东”总结赏析
这首诗《罗巨济辟学之西序为轩以奉板舆之乐余名之曰难老轩》是朱翌创作的,内容充满了哲理和酒仙情怀。下面是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以自然景物和饮酒为主题,表达了诗人对自然界的赞美以及对美酒和长寿的向往之情。诗中以龟、禽、深山、沙硫等自然元素,描绘了大自然的壮丽景象,展现了宇宙的广袤和永恒。诗人在其中饶有趣味地以火煮沙烹硫黄,暗喻着人生中的艰难困苦也是一种炼炉,可以磨练人的意志。
诗中还提到了罗江东和张曲江,似乎是地名或文化象征,加强了诗人对人生之旅的热爱和追求。接着诗人以举盏醉六经、抵掌谈三王的场景,展现了他对饮酒、文学和哲学的热爱,表达了对知识的追求。
最后,诗人表达了对长寿和健康的渴望,希望通过自己的努力和不朽之计,能够享受幸福的晚年生活。
标签:
写景、抒情、咏物、人生哲理、酒仙情怀、追求知识、长寿向往、自然景物。
“佳哉罗江东”相关诗句:
- 佳哉罗江东 出自 [宋] 朱翌 ·《罗巨济辟学之西序爲轩以奉板舆之乐余名之曰难老轩 》
- 佳哉冠江东 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 双溪占胜地 》
- 佳哉东北风 出自 [宋] 陆游 ·《与子虡子坦坐龟堂後东窗偶书 》
- 佳哉江上山 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其八 》
- 东园水亭良佳哉 出自 [宋] 史弥宁 ·《郡圃红白莲竞放斐然短歌呈似席间诸丈 》
- 江邉琢语亦佳哉 出自 [宋] 李弥逊 ·《送舟过南山用琴韵 其一 》
- 江山如此信佳哉 出自 [宋] 刘克庄 ·《鼓山用余干赵相韵 》
- 江行长夏亦佳哉 出自 [宋] 陆游 ·《舟中偶书 》
- 贤哉江东守 出自 [宋] 苏轼 ·《送程之邵签判赴阙 》
- 怀哉江东弟 出自 [宋] 赵蕃 ·《连日雨作顿有秋意怀感之余得诗七首书呈教授知县 其五 》
- 江东行客心悠哉 出自 [唐] 罗隐 ·《曲江春感 》
- 莫恋江东佳丽地 出自 [宋] 胡宿 ·《送施屯田守姑熟 》
- 山水江东此郡佳 出自 [宋] 方回 ·《送张慵庵 》
- 此是江东最佳处 出自 [宋] 陈着 ·《八字桥 》
- 爲传佳句满江东 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵蒲左丞游虎丘十首 其四 》
- 以上六句均见明闵元衢《罗江东外纪》 出自 [唐] 罗隐 ·《句 四 》
- 异哉诺讵罗 出自 [宋] 赵善悉 ·《题灵岩寺 》
- 清塘佳哉 出自 [宋] 金履详 ·《代张起岩和清塘诗 》
- 佳哉月岩 出自 [宋] 李廌 ·《月岩斋诗 》
- 谓可张罗亦陋哉 出自 [宋] 郑刚中 ·《杜门 》