“遥知好睡紫微郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遥知好睡紫微郎”出自哪首诗?
答案: “遥知好睡紫微郎”出自: 宋代 欧阳修的 《和原甫舍人阁下午寝归有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo zhī hǎo shuì zǐ wēi láng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“遥知好睡紫微郎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“遥知好睡紫微郎”已经是第一句了。
问题3:“遥知好睡紫微郎”的下一句是什么?
答案: “遥知好睡紫微郎”的下一句是: 枕簟清薰绿蕙芳 , 诗句拼音为: zhěn diàn qīng xūn lǜ huì fāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“遥知好睡紫微郎”全诗
和原甫舍人阁下午寝归有作 (hé yuán fǔ shè rén gé xià wǔ qǐn guī yǒu zuò)
遥知好睡紫微郎,枕簟清薰绿蕙芳。
五色诏成人不到,万年风动阁生凉。
平时下直归宜早,陋巷相过意未忘。
杨子不烦多载酒,主人犹可具黄粱。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“遥知好睡紫微郎”繁体原文
和原甫舍人閣下午寢歸有作
遥知好睡紫微郎,枕簟清薰綠蕙芳。
五色詔成人不到,萬年風動閣生涼。
平時下直歸宜早,陋巷相過意未忘。
楊子不煩多載酒,主人猶可具黄粱。
“遥知好睡紫微郎”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
遥知好睡紫微郎,枕簟清薰绿蕙芳。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
五色诏成人不到,万年风动阁生凉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
平时下直归宜早,陋巷相过意未忘。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
杨子不烦多载酒,主人犹可具黄粱。
“遥知好睡紫微郎”全诗注音
遥知好睡紫微郎,枕簟清薰绿蕙芳。
五色诏成人不到,万年风动阁生凉。
平时下直归宜早,陋巷相过意未忘。
杨子不烦多载酒,主人犹可具黄粱。
“遥知好睡紫微郎”全诗翻译
译文:
“遥知好睡紫微郎”总结赏析
赏析:这首诗《和原甫舍人阁下午寝归有作》是宋代文学家欧阳修创作的,表达了诗人与友人相聚的愉悦之情,以及欣赏自然之美的感受。诗中写景、抒情、咏物等元素交织,让人感受到宁静与惬意。
首先,诗人以“遥知好睡紫微郎”开篇,表现了友人原甫喜好宴饮后的醉眠,这一画面描绘了友情的深厚。接着,“枕簟清薰绿蕙芳”描写了寝室的幽雅环境,绿蕙的芳香和清新的气息营造了一种宜人的氛围。
在诗的中段,“五色诏成人不到,万年风动阁生凉”表现了官场的变幻莫测和时光的荏苒,强调了人生的无常和世事的沧桑。这里,诗人通过咏史的方式,增加了诗篇的厚重感。
接下来,“平时下直归宜早,陋巷相过意未忘”展现了友情之深,朴实无华的交往方式让人感到温馨。最后两句“杨子不烦多载酒,主人犹可具黄粱”则再次强调友人的待客之道和亲情。
“遥知好睡紫微郎”相关诗句:
- 遥知好睡紫微郎 出自 [宋] 欧阳修 ·《和原甫舍人阁下午寝归有作 》
- 好在紫微郎 出自 [宋] 刘定 ·《游齐山招提二首 其一 》
- 紫薇花对紫微郎 出自 [唐] 白居易 ·《紫薇花 》
- 紫微花对紫薇郎 出自 [宋] 袁燮 ·《紫薇花二首 其二 》
- 紫云宜赠紫微郎 出自 [宋] 黄裳 ·《戏赠席上侍人 》
- 魏阙紫微郎 出自 [宋] 李廌 ·《小苏先生九三丈自司谏拜起居郎权中书舍人廌作诗以贺 》
- 促召紫微郎 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬郑州权舍人见寄十二韵 》
- 天上紫微郎 出自 [宋] 李石 ·《送范至能制置 》
- 吾次紫微郎 出自 [唐] 白居易 ·《行简初授拾遗同早朝入合因示十二韵 》
- 不见紫微郎 出自 [宋] 王十朋 ·《泮宫杏花乃阎紫微爲教官时所殖复用前韵 》
- 谁伴紫微郎 出自 [唐] 白居易 ·《春夜宿直 》
- 岂是紫微郎 出自 [宋] 王十朋 ·《予有书合仅容膝东有隙地初甚荒芜偶於暇日理成小园径以通之杖藜日涉於其间几欲成趣然花木萧疏不足播之吟咏谩赋十一小诗以记园中之仅有者时甲戌仲冬也 紫微花 》
- 曾得紫微郎 出自 [宋] 王禹偁 ·《有怀戚二仲言同年 》
- 帝座紫微郎 出自 [唐] 独孤及 ·《奉和中书常舍人晚秋集贤院即事寄赠徐薛二侍御 》
- 谁伴紫微郎 出自 [宋] 楼钥 ·《令人王氏挽词 其二 》
- 遥赠紫微人 出自 [宋] 林逋 ·《寄钱紫微 》
- 紫微星郎天上客 出自 [宋] 岳珂 ·《饯紫微高侍郎朝天 》
- 中兴首擢紫微郎 出自 [宋] 李洪 ·《次韵陆子望欲假家集 》
- 家声合继紫微郎 出自 [宋] 叶梦得 ·《又答 》
- 暂辍僊郎下紫微 出自 [宋] 吴泳 ·《寿崔侍郎三首 其一 》