“中兴首擢紫微郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中兴首擢紫微郎”出自哪首诗?
答案: “中兴首擢紫微郎”出自: 宋代 李洪的 《次韵陆子望欲假家集》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng xīng shǒu zhuó zǐ wēi láng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“中兴首擢紫微郎”的上一句是什么?
答案:
“中兴首擢紫微郎”的上一句是: 先子词科蚤擅场 , 诗句拼音为:xiān zǐ cí kē zǎo shàn chǎng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“中兴首擢紫微郎”的下一句是什么?
答案: “中兴首擢紫微郎”的下一句是: 涌泉制册留纶阁 , 诗句拼音为: yǒng quán zhì cè liú lún gé ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“中兴首擢紫微郎”全诗
次韵陆子望欲假家集 (cì yùn lù zǐ wàng yù jiǎ jiā jí)
先子词科蚤擅场,中兴首擢紫微郎。
涌泉制册留纶阁,砭世膏肓有皂囊。
北斗仰之千古事,泰山所集一毫芒。
楹书拂拭增悲恸,追诵龙蛇感卒章。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“中兴首擢紫微郎”繁体原文
次韻陸子望欲假家集
先子詞科蚤擅場,中興首擢紫微郎。
湧泉制冊留綸閣,砭世膏肓有皂囊。
北斗仰之千古事,泰山所集一毫芒。
楹書拂拭增悲慟,追誦龍蛇感卒章。
“中兴首擢紫微郎”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
先子词科蚤擅场,中兴首擢紫微郎。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
涌泉制册留纶阁,砭世膏肓有皂囊。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
北斗仰之千古事,泰山所集一毫芒。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
楹书拂拭增悲恸,追诵龙蛇感卒章。
“中兴首擢紫微郎”全诗注音
先子词科蚤擅场,中兴首擢紫微郎。
涌泉制册留纶阁,砭世膏肓有皂囊。
北斗仰之千古事,泰山所集一毫芒。
楹书拂拭增悲恸,追诵龙蛇感卒章。
“中兴首擢紫微郎”全诗翻译
译文:
先父子词,出众才华,早早地展露才能,中兴之初就荣升为紫微郎官。涌泉之水制作册册,留在纶阁中保存,治疗天下百姓的疾病就像从皂囊中取出药物一样。北斗星象高悬于天,被后人所仰慕,成为千古传世的事物,而泰山的壮丽景色也被汇聚成微小的一点光芒。楹联上的文字悲痛地拂去,激起深深的哀怨,一直追诵着龙蛇的事迹,感慨万千,永远铭记这些英勇的事迹。
总结:
这首诗通过描写先父子的才华早早显露,紫微郎官之职的荣升,涌泉的治疗功效,北斗和泰山的伟大,以及楹联中的悲恸之情,表现出对先父子的敬爱和对伟大事迹的追忆。诗人将先父子的才华与后人的景仰结合在一起,以此表达对先父子的崇敬和怀念之情。同时,诗人也对历史上英勇事迹的感慨深沉,赞颂了这些值得永远铭记的龙蛇之才。整首诗展现了一种怀古崇德的情感,既富有感情,又表达了对英雄事迹的钦佩之情。
“中兴首擢紫微郎”相关诗句:
- 中兴首擢紫微郎 出自 [宋] 李洪 ·《次韵陆子望欲假家集 》
- 句中羞说紫微郎 出自 [宋] 陈造 ·《栖隠寺紫薇花二首 其二 》
- 独断擢紫薇郎 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴六言十首 其五 》
- 紫云宜赠紫微郎 出自 [宋] 黄裳 ·《戏赠席上侍人 》
- 紫微花对紫薇郎 出自 [宋] 袁燮 ·《紫薇花二首 其二 》
- 紫薇花对紫微郎 出自 [唐] 白居易 ·《紫薇花 》
- 正值中兴选擢初 出自 [宋] 汪藻 ·《挽刑部王侍郎诗二首 其二 》
- 帝座紫微郎 出自 [唐] 独孤及 ·《奉和中书常舍人晚秋集贤院即事寄赠徐薛二侍御 》
- 岂是紫微郎 出自 [宋] 王十朋 ·《予有书合仅容膝东有隙地初甚荒芜偶於暇日理成小园径以通之杖藜日涉於其间几欲成趣然花木萧疏不足播之吟咏谩赋十一小诗以记园中之仅有者时甲戌仲冬也 紫微花 》
- 促召紫微郎 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬郑州权舍人见寄十二韵 》
- 曾得紫微郎 出自 [宋] 王禹偁 ·《有怀戚二仲言同年 》
- 魏阙紫微郎 出自 [宋] 李廌 ·《小苏先生九三丈自司谏拜起居郎权中书舍人廌作诗以贺 》
- 不见紫微郎 出自 [宋] 王十朋 ·《泮宫杏花乃阎紫微爲教官时所殖复用前韵 》
- 谁伴紫微郎 出自 [宋] 楼钥 ·《令人王氏挽词 其二 》
- 谁伴紫微郎 出自 [唐] 白居易 ·《春夜宿直 》
- 好在紫微郎 出自 [宋] 刘定 ·《游齐山招提二首 其一 》
- 吾次紫微郎 出自 [唐] 白居易 ·《行简初授拾遗同早朝入合因示十二韵 》
- 天上紫微郎 出自 [宋] 李石 ·《送范至能制置 》
- 琚先天元年八月擢拜中书侍郎 出自 [唐] 王琚 ·《奉答燕公 二 》
- 风标端是紫微郎 出自 [宋] 吴芾 ·《和梁次张得酒之作 》