“但有诗篇日酬酢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但有诗篇日酬酢”出自哪首诗?
答案: “但有诗篇日酬酢”出自: 宋代 王十朋的 《喻叔奇惠川墨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn yǒu shī piān rì chóu cù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“但有诗篇日酬酢”的上一句是什么?
答案:
“但有诗篇日酬酢”的上一句是: 惟清惟静惟寂寞 , 诗句拼音为: wéi qīng wéi jìng wéi jì mò
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“但有诗篇日酬酢”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“但有诗篇日酬酢”已经是最后一句了。
“但有诗篇日酬酢”全诗
喻叔奇惠川墨 (yù shū qí huì chuān mò)
子墨客卿来自蜀,綉川家藏尤不恶。
明窗研磨出珠玉,客卿於君德良渥。
嗟予经年客莲幕,交绝方兄涩囊橐。
文房诸子亦萧索,同年於予契非薄。
特遣卿来助予学,不才拜赐心愧怍。
客卿之意殊不乐,陶泓毛颖登台阁。
陈玄待诏同著作,卿从予游失所托。
惟清惟静惟寂寞,但有诗篇日酬酢。
仄仄仄平平仄仄,仄平平○平仄仄。
平平平○仄平仄,仄平平平仄平仄。
平仄平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平仄,平平平仄仄平仄。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄仄,平平平仄平平仄。
平平仄仄平仄仄,平○仄平仄仄仄。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
“但有诗篇日酬酢”繁体原文
喻叔奇惠川墨
子墨客卿來自蜀,綉川家藏尤不惡。
明窗研磨出珠玉,客卿於君德良渥。
嗟予經年客蓮幕,交絕方兄澀囊橐。
文房諸子亦蕭索,同年於予契非薄。
特遣卿來助予學,不才拜賜心愧怍。
客卿之意殊不樂,陶泓毛穎登臺閣。
陳玄待詔同著作,卿從予游失所託。
惟清惟靜惟寂寞,但有詩篇日酬酢。
“但有诗篇日酬酢”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平○平仄仄。
子墨客卿来自蜀,綉川家藏尤不恶。
平平平○仄平仄,仄平平平仄平仄。
明窗研磨出珠玉,客卿於君德良渥。
平仄平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
嗟予经年客莲幕,交绝方兄涩囊橐。
平平平仄仄平仄,平平平仄仄平仄。
文房诸子亦萧索,同年於予契非薄。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
特遣卿来助予学,不才拜赐心愧怍。
仄平平仄平仄仄,平平平仄平平仄。
客卿之意殊不乐,陶泓毛颖登台阁。
平平仄仄平仄仄,平○仄平仄仄仄。
陈玄待诏同著作,卿从予游失所托。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
惟清惟静惟寂寞,但有诗篇日酬酢。
“但有诗篇日酬酢”全诗注音
子墨客卿来自蜀,綉川家藏尤不恶。
明窗研磨出珠玉,客卿於君德良渥。
嗟予经年客莲幕,交绝方兄涩囊橐。
文房诸子亦萧索,同年於予契非薄。
特遣卿来助予学,不才拜赐心愧怍。
客卿之意殊不乐,陶泓毛颖登台阁。
陈玄待诏同著作,卿从予游失所托。
惟清惟静惟寂寞,但有诗篇日酬酢。
“但有诗篇日酬酢”全诗翻译
译文:
子墨客卿来自蜀地,以美好的织锦川藏品尤其不厌恶。明亮的窗户磨出了珍贵的珠玉,客卿在君主的美德中得到了丰厚的赞誉。唉,我经过多年在客人的莲幕下流连,断绝了与方兄的联系,让人感觉不快。文房中的众子也都郁郁寡欢,只有与我同年的卿心灵相契,情谊不浅。
特地派遣卿来辅助我的学业,但愧对卿的才能,只能谦恭地接受你的恩赐。客卿的心情似乎并不快乐,陶泓和毛颖登上了高位,而卿随我游历却失去了所依靠的地方。
唯有清静寂寞,但有诗篇陪伴着日复一日的娱乐与安慰。
“但有诗篇日酬酢”相关诗句:
- 但有诗篇日酬酢 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇惠川墨 》
- 既酬斯有酢 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和景仁兄 》
- 人事有酬酢 出自 [宋] 王炎 ·《九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生朝方归初三日早恕子遣人来送酒食并词二阕因成唐律二首 其二 》
- 日与庐山对酬酢 出自 [宋] 释德洪 ·《木上人久游归宗赠之二首 其二 》
- 但有百篇诗 出自 [宋] 周孚 ·《赠致远 其三 》
- 时有幽人爲酬酢 出自 [宋] 韩淲 ·《十六日 其二 》
- 公才酬酢有余闲 出自 [宋] 彭汝砺 ·《游真州东园惜其将废运使兵部子正近止因寄小诗 其二 》
- 苍黄酢酬兮将军齿镞之日 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三九一 》
- 酬唱百篇诗 出自 [宋] 韩元吉 ·《叶少保挽词六首 其五 》
- 诗篇更唱酬 出自 [宋] 楼钥 ·《送张子宓分教澧阳 》
- 诗篇子可酬 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴示彦博 其二 》
- 酬唱足诗篇 出自 [宋] 吴芾 ·《挽胡经仲二首 其二 》
- 酬唱几篇诗 出自 [宋] 王洋 ·《此日湖源回展叔颖书颇及往岁经行暨诸同志赏梅花之一笑急景相催又复几年感而有作因寄叔颖幷呈子楚 》
- 好把篇诗与唱酬 出自 [宋] 罗从彦 ·《题静亭 》
- 何妨酬唱百篇诗 出自 [宋] 华镇 ·《蒙云叟司户宠示佳篇若将以功名相勉者再用韵以呈 其二 》
- 五字酬君诗百篇 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵晁单州诗六首 其一 》
- 日咏赠酬篇 出自 [唐] 武少仪 ·《和权载之离合诗 》
- 与世酬酢 出自 [宋] 释德洪 ·《曾逢原待制真赞 》
- 酬酢万微 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
- 酬酢道要 出自 [宋] 白玉蟾 ·《玉真瑞世颂 》