“酬唱足诗篇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酬唱足诗篇”出自哪首诗?
答案: “酬唱足诗篇”出自: 宋代 吴芾的 《挽胡经仲二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóu chàng zú shī piān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“酬唱足诗篇”的上一句是什么?
答案:
“酬唱足诗篇”的上一句是: 话言穷理窟 , 诗句拼音为: huà yán qióng lǐ kū
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“酬唱足诗篇”的下一句是什么?
答案: “酬唱足诗篇”的下一句是: 我始归三径 , 诗句拼音为: wǒ shǐ guī sān jìng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“酬唱足诗篇”全诗
挽胡经仲二首 其二 (wǎn hú jīng zhòng èr shǒu qí èr)
相距一百里,相从四十年。
话言穷理窟,酬唱足诗篇。
我始归三径,公胡掩九泉。
无由论旧事,尚拟志新阡。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“酬唱足诗篇”繁体原文
挽胡經仲二首 其二
相距一百里,相從四十年。
話言窮理窟,酬唱足詩篇。
我始歸三徑,公胡掩九泉。
無由論舊事,尚擬誌新阡。
“酬唱足诗篇”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
相距一百里,相从四十年。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
话言穷理窟,酬唱足诗篇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
我始归三径,公胡掩九泉。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
无由论旧事,尚拟志新阡。
“酬唱足诗篇”全诗注音
相距一百里,相从四十年。
话言穷理窟,酬唱足诗篇。
我始归三径,公胡掩九泉。
无由论旧事,尚拟志新阡。
“酬唱足诗篇”全诗翻译
译文:
百里之间相隔,相互相随四十载。
言谈穷尽哲理深室,回报诗篇丰富回响。
我初时选择了三径归宿,与公侯一同躲藏于九泉之下。
无法通过论述旧时的事情,仍想着志向迈入新的阡陌之间。
总结:
诗人表达了自己与公侯的交往历程,描述了百里之隔的相互扶持和四十年的友谊。诗人言谈思考深邃,所创作的诗篇丰富多彩。他在生平初期选择了归隐三径,与公侯一同躲避尘世,最终双方都归于九泉之下。虽然无法再论述旧时的事情,但他仍希望心怀新的志向,投身于新的征程。
“酬唱足诗篇”相关诗句:
- 酬唱足诗篇 出自 [宋] 吴芾 ·《挽胡经仲二首 其二 》
- 酬唱百篇诗 出自 [宋] 韩元吉 ·《叶少保挽词六首 其五 》
- 诗篇更唱酬 出自 [宋] 楼钥 ·《送张子宓分教澧阳 》
- 酬唱几篇诗 出自 [宋] 王洋 ·《此日湖源回展叔颖书颇及往岁经行暨诸同志赏梅花之一笑急景相催又复几年感而有作因寄叔颖幷呈子楚 》
- 好把篇诗与唱酬 出自 [宋] 罗从彦 ·《题静亭 》
- 何妨酬唱百篇诗 出自 [宋] 华镇 ·《蒙云叟司户宠示佳篇若将以功名相勉者再用韵以呈 其二 》
- 唱酬数百篇 出自 [宋] 刘季孙 ·《三高祠咏古三首 其三 》
- 酬唱新篇乱如雨 出自 [宋] 柳子文 ·《次韵呈文潜学士同年 》
- 长篇短句相唱酬 出自 [宋] 韩淲 ·《闻赵十有诗上饶生朝後两日次韵寄之 》
- 聊把狂篇索唱酬 出自 [宋] 程之邵 ·《碧光亭 》
- 雪课篇章互唱酬 出自 [唐] 黄滔 ·《南海幕和段先辈送韦侍御赴阙 》
- 酬唱篇章惊句眼 出自 [宋] 许及之 ·《次常之韵 》
- 百篇酬唱与君同 出自 [宋] 赵蕃 ·《将至信州呈季承 》
- 足可供酬唱 出自 [宋] 吴芾 ·《湖山遣兴 》
- 醉墨淋浪足酬唱 出自 [宋] 释元肇 ·《和魏侍郎登虎丘 》
- 风月三千足唱酬 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬朱直学 其一 》
- 诗句迭唱酬 出自 [宋] 强至 ·《送张升甫三十韵 》
- 唱酬多新诗 出自 [宋] 沈继祖 ·《爱民堂爲涪陵卢使君题 》
- 新诗迭唱酬 出自 [宋] 李纲 ·《再用陈园韵示邓志宏 》
- 诗谁互唱酬 出自 [唐] 李中 ·《送张惟贞少府之江阴 》