“白酒何妨日日中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白酒何妨日日中”出自哪首诗?
答案: “白酒何妨日日中”出自: 宋代 胡铨的 《泛舟东池坐客赋诗次其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái jiǔ hé fáng rì rì zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“白酒何妨日日中”的上一句是什么?
答案:
“白酒何妨日日中”的上一句是: 子皮已结烟波社 , 诗句拼音为: zǐ pí yǐ jié yān bō shè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“白酒何妨日日中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“白酒何妨日日中”已经是最后一句了。
“白酒何妨日日中”全诗
泛舟东池坐客赋诗次其韵 (fàn zhōu dōng chí zuò kè fù shī cì qí yùn)
逐客生涯一钓篷,野塘幽绝小楼东。
柳边新过清尘雨,水面徐来送月风。
逸兴似穷千里远,胜游还复五人同。
子皮已结烟波社,白酒何妨日日中。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“白酒何妨日日中”繁体原文
泛舟東池坐客賦詩次其韵
逐客生涯一釣篷,野塘幽絕小樓東。
柳邊新過清塵雨,水面徐來送月風。
逸興似窮千里遠,勝遊還復五人同。
子皮已結烟波社,白酒何妨日日中。
“白酒何妨日日中”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
逐客生涯一钓篷,野塘幽绝小楼东。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
柳边新过清尘雨,水面徐来送月风。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
逸兴似穷千里远,胜游还复五人同。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
子皮已结烟波社,白酒何妨日日中。
“白酒何妨日日中”全诗注音
逐客生涯一钓篷,野塘幽绝小楼东。
柳边新过清尘雨,水面徐来送月风。
逸兴似穷千里远,胜游还复五人同。
子皮已结烟波社,白酒何妨日日中。
“白酒何妨日日中”全诗翻译
译文:
逐客生涯,如同一艘漂浮的渔船,孤寂地停泊在野塘的幽静角落,小楼位于东侧。
在柳树下,刚刚经历过一场洗涤尘埃的清雨,水面上吹来了徐徐的月风,仿佛在迎送着明月的归来。
逸兴如同穷追千里的彩云,似乎已经遨游在遥远的天际,而胜游之地又再次回到了五人同行的欢乐时光。
子皮已经固定在了波光粼粼的渔网上,就像一座烟波浩渺的社,而对于白酒的欢饮,又何妨让它成为日复一日的乐事。
总结:
诗人描绘了自己在流浪生涯中的一幕幕景象,从渔船停泊于野塘的幽静,到清雨洗尘、月风送归的美景,再到遨游遥远胜游之地和与伙伴共饮白酒的快乐时光。整首诗以写景抒怀的方式表达了诗人对自由逍遥生活和友情的追求和热爱。
“白酒何妨日日中”相关诗句:
- 白酒何妨日日中 出自 [宋] 胡铨 ·《泛舟东池坐客赋诗次其韵 》
- 未妨日日酒频中 出自 [宋] 方回 ·《乙酉元日 》
- 何妨抱持戚姫日饮酒 出自 [宋] 李纲 ·《读留侯传有感 》
- 何妨日日寻春去 出自 [宋] 廖行之 ·《和春游三首 其一 》
- 何日酒泉飞白浪 出自 [宋] 郑獬 ·《食鱼忆新开湖 其一 》
- 九日何忧酒中伤 出自 [宋] 郭印 ·《和元守重阳和韵 》
- 壶中白日何曾夜 出自 [宋] 徐积 ·《棋仙 》
- 送酒何妨遣白衣 出自 [宋] 欧阳澈 ·《督德秀还酒会 》
- 我辈何妨酒一中 出自 [宋] 方回 ·《三月二十九日饮杭州路耿同知花园 》
- 樽中有酒何妨醉 出自 [宋] 潘阆 ·《樽前勉兄长 》
- 何妨浊酒且中贤 出自 [宋] 项安世 ·《次韵李士衡失解送公衍赴调二首 其一 》
- 胸中白练何妨洁 出自 [宋] 冯山 ·《李待制寄僧诗有歇定之语兼闻有岷峨之游因作诗以寄之二首 其一 》
- 无事能妨白日闲 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴二首 其二 》
- 不妨白日开门睡 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠度门僧 其二 》
- 白日不妨扶汉祚 出自 [唐] 齐己 ·《闻沈彬赴吴都请辟 》
- 今日何日此山中 出自 [宋] 陈着 ·《上乘方丈 》
- 何妨日凭栏 出自 [宋] 吴芾 ·《予与王瞻叔韩通一林梅卿余知默徐彦才六人皆同庚也一登政路五上禁涂其四久已物故所存者独知默与予耳今日得报知默又已云亡念年齿至此予亦岂久於世者乎怅然有感於怀因成数语以自解 》
- 何妨日倚床 出自 [宋] 陆游 ·《余得芦竹拄杖于舍傍民家似芦非芦坚劲轻滑色如栗玉入手错然微有声它杖莫及作五字唐律记之 》
- 何妨日问奇 出自 [宋] 文天祥 ·《山中即事 》
- 竟日何妨醉 出自 [宋] 程以南 ·《登晒蓑台 》