“一鸟横边秋霭淡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一鸟横边秋霭淡”出自哪首诗?
答案: “一鸟横边秋霭淡”出自: 宋代 杜范的 《己巳登玉峰亭二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī niǎo héng biān qiū ǎi dàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“一鸟横边秋霭淡”的上一句是什么?
答案:
“一鸟横边秋霭淡”的上一句是: 多少尘襟尽刮磨 , 诗句拼音为: duō shǎo chén jīn jìn guā mó
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“一鸟横边秋霭淡”的下一句是什么?
答案: “一鸟横边秋霭淡”的下一句是: 片云归处夕阳多 , 诗句拼音为: piàn yún guī chù xī yáng duō ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“一鸟横边秋霭淡”全诗
己巳登玉峰亭二首 其一 (jǐ sì dēng yù fēng tíng èr shǒu qí yī)
与君携手上峦坡,多少尘襟尽刮磨。
一鸟横边秋霭淡,片云归处夕阳多。
潮来万里翻明练,山簇千峰列翠螺。
此地不堪归去早,欠看明月涨金波。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一鸟横边秋霭淡”繁体原文
己巳登玉峰亭二首 其一
與君携手上巒坡,多少塵襟盡刮磨。
一鳥橫邊秋靄淡,片雲歸處夕陽多。
潮來萬里翻明練,山簇千峰列翠螺。
此地不堪歸去早,欠看明月漲金波。
“一鸟横边秋霭淡”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
与君携手上峦坡,多少尘襟尽刮磨。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一鸟横边秋霭淡,片云归处夕阳多。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
潮来万里翻明练,山簇千峰列翠螺。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此地不堪归去早,欠看明月涨金波。
“一鸟横边秋霭淡”全诗注音
与君携手上峦坡,多少尘襟尽刮磨。
一鸟横边秋霭淡,片云归处夕阳多。
潮来万里翻明练,山簇千峰列翠螺。
此地不堪归去早,欠看明月涨金波。
“一鸟横边秋霭淡”全诗翻译
译文:
与君手牵手一同登上山坡,多少尘垢被磨擦尽净。
一只鸟横飞过边上秋霭淡薄,几片云归于它们的停息地,夕阳红光斑斓。
潮水涌来,奔腾万里,波浪翻滚如明净的玉,群山环绕,千峰耸立如翠螺旋。
此地景色美不胜收,令人舍不得离去太早,还欠缺一番赏析:明亮的月亮涨满金色波涛。
总结:
诗人与同伴手牵手攀登峦坡,沐浴尘垢尽去。一只鸟穿越淡薄秋霭,云片飘归夕阳处。潮水汹涌万里,山峰林立如翠螺。此景宜人难离去,唯欠明月涨金波。通过景物描绘,表达了对美好自然景色的欣赏之情。
“一鸟横边秋霭淡”相关诗句:
- 一鸟横边秋霭淡 出自 [宋] 杜范 ·《己巳登玉峰亭二首 其一 》
- 一派天边淡淡横 出自 [宋] 苏泂 ·《夜句三首 其二 》
- 绝爱山横淡霭中 出自 [宋] 陆游 ·《九里 》
- 水鸟避人横翠霭 出自 [宋] 陆游 ·《小舟过御园二首 其一 》
- 淡烟轻霭夕阳秋 出自 [宋] 李之仪 ·《邯郸丛台 》
- 长烟如淡鸟横飞 出自 [宋] 林逋 ·《孤山後写望 》
- 雅淡梅横缺月边 出自 [宋] 杨公远 ·《孙芝田见示吟编一诗卷锦 》
- 一曲清江淡霭中 出自 [宋] 陆游 ·《舍北晚步 》
- 秋淡河横 出自 [宋] 释正觉 ·《真首座写真求赞 》
- 淡淡长空尺霭无 出自 [宋] 孔平仲 ·《入陈留界 》
- 煖霭时吹淡淡风 出自 [宋] 韩淲 ·《南台 》
- 一嶂横青霭 出自 [宋] 孙觌 ·《雨中泊蜀山见渔人自山半负樵入舟鼓棹而去 》
- 山头霭霭暮云横 出自 [宋] 苏轼 ·《九月中曾题二小诗於南溪竹上既而忘之昨日再游见而录之 其一 》
- 秋野烟云横惨淡 出自 [宋] 陆游 ·《暇日行城上同行追不能及 》
- 淡若秋波横组练 出自 [宋] 岳珂 ·《吴正宪岁端帖赞 》
- 山横鸟外白云边 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻秋怀三绝因以见招 其二 》
- 一棹横冲翠霭归 出自 [宋] 陆游 ·《湖村野兴二首 其二 》
- 秋容黯淡荻花边 出自 [宋] 宋伯仁 ·《雨中远望 》
- 霭霭苍烟横 出自 [宋] 陆游 ·《晚步 》
- 黯淡滩头一艇横 出自 [宋] 徐畴 ·《约东坡游金山 》