“可惜梅花节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可惜梅花节”出自哪首诗?
答案: “可惜梅花节”出自: 宋代 张鎡的 《老笔赠銛上人二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kě xī méi huā jié ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“可惜梅花节”的上一句是什么?
答案:
“可惜梅花节”的上一句是: 伎进刃全牛 , 诗句拼音为: jì jìn rèn quán niú
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“可惜梅花节”的下一句是什么?
答案: “可惜梅花节”的下一句是: 忙回竹叶舟 , 诗句拼音为: máng huí zhú yè zhōu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“可惜梅花节”全诗
老笔赠銛上人二首 其二 (lǎo bǐ zèng xiān shàng rén èr shǒu qí èr)
已事殷然急,江湖第一流。
才高楼五凤,伎进刃全牛。
可惜梅花节,忙回竹叶舟。
老师应赏棒,碑巨压东州。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“可惜梅花节”繁体原文
老筆贈銛上人二首 其二
已事殷然急,江湖第一流。
才高樓五鳳,伎進刃全牛。
可惜梅花節,忙回竹葉舟。
老師應賞棒,碑巨壓東州。
“可惜梅花节”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
已事殷然急,江湖第一流。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
才高楼五凤,伎进刃全牛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
可惜梅花节,忙回竹叶舟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
老师应赏棒,碑巨压东州。
“可惜梅花节”全诗注音
已事殷然急,江湖第一流。
才高楼五凤,伎进刃全牛。
可惜梅花节,忙回竹叶舟。
老师应赏棒,碑巨压东州。
“可惜梅花节”全诗翻译
译文:
已事殷然急,江湖第一流。
才高楼五凤,伎进刃全牛。
可惜梅花节,忙回竹叶舟。
老师应赏棒,碑巨压东州。
总结:
诗人描述了自己已经有了急迫的事务要处理,是江湖中排名第一的高手。他的才华高超,就像高楼上的五凤,技艺就像一把可以切割全牛的利刃。然而,他因为忙于应酬,错过了赏梅的时机,只能匆忙地回到竹叶舟上。但是,他仍然希望老师能够欣赏他的才华,将他的名字镌刻在东州碑上。
“可惜梅花节”相关诗句:
- 可惜梅花节 出自 [宋] 张鎡 ·《老笔赠銛上人二首 其二 》
- 可惜黄花逢令节 出自 [宋] 辛弃疾 ·《鹤鸣亭绝句四首 其三 》
- 黄花节晚犹可惜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《九日对菊有怀粹老在河上四首 其二 》
- 梅花可惜空随驿 出自 [宋] 陆佃 ·《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其二 》
- 可惜梅花无觅处 出自 [宋] 杨公远 ·《十二月二十九夜大雪 其三 》
- 梅花万点真可惜 出自 [宋] 洪朋 ·《奉陪李安上主簿游秋屏阁 》
- 可惜梅花逢夜雨 出自 [宋] 释行海 ·《有怀 》
- 可惜梅花残腊月 出自 [宋] 周紫芝 ·《岁抄四绝 其二 》
- 惜春时节雨肥梅 出自 [宋] 范成大 ·《午窗遣兴家人谋过石湖 》
- 佳节似可惜 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日登凤凰台 》
- 可惜春时节 出自 [唐] 孟氏 ·《独游家园 》
- 可惜春时节 出自 [唐] 不详 ·《维扬少年与孟氏赠荅诗 一 》
- 梅事足可惜 出自 [宋] 赵蕃 ·《与彦博审知同爲问梅之行到溪南仆与审知俱以畏风罢兴止小酌于僧房以有寒疾不可以风分韵作诗得有寒可字三首 其二 》
- 时节去家还可惜 出自 [宋] 孔武仲 ·《马啮麦 》
- 可惜蹉跎隳晚节 出自 [宋] 刘克庄 ·《耄志十首 其八 》
- 可惜不当梅蕊破 出自 [宋] 曾几 ·《句 其一三 》
- 可惜梅枝亚石牀 出自 [唐] 羊士谔 ·《郡中言怀寄西川萧员外 》
- 可惜梅皆容易落 出自 [宋] 高似孙 ·《济钱清江 》
- 可惜红梅将落去 出自 [宋] 杨万里 ·《中和节日步东园三首 其一 》
- 坐惜梅花谢 出自 [宋] 张耒 ·《苦雨 》