“清风尚可寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清风尚可寻”出自哪首诗?
答案: “清风尚可寻”出自: 宋代 赵希㯝的 《竹阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng fēng shàng kě xún ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“清风尚可寻”的上一句是什么?
答案:
“清风尚可寻”的上一句是: 古寺因人重 , 诗句拼音为:gǔ sì yīn rén chóng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“清风尚可寻”的下一句是什么?
答案: “清风尚可寻”的下一句是: 斜阳明晚阁 , 诗句拼音为: xié yáng míng wǎn gé ,诗句平仄:平平平仄仄。
“清风尚可寻”全诗
竹阁 (zhú gé)
古寺因人重,清风尚可寻。
斜阳明晚阁,老竹暗秋林。
兜率西归久,香山北望深。
登临成感慨,烟月独知心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“清风尚可寻”繁体原文
竹閣
古寺因人重,清風尚可尋。
斜陽明晚閣,老竹暗秋林。
兜率西歸久,香山北望深。
登臨成感慨,烟月獨知心。
“清风尚可寻”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
古寺因人重,清风尚可寻。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
斜阳明晚阁,老竹暗秋林。
平仄平平仄,平平仄仄平。
兜率西归久,香山北望深。
平平平仄仄,平仄仄平平。
登临成感慨,烟月独知心。
“清风尚可寻”全诗注音
古寺因人重,清风尚可寻。
斜阳明晚阁,老竹暗秋林。
兜率西归久,香山北望深。
登临成感慨,烟月独知心。
“清风尚可寻”全诗翻译
译文:
古寺因为有重要人物的存在而备受珍视,清风依然可以感受到。
夕阳斜照明亮着阁楼,老竹在深秋的林中隐约可见。
行程迢迢地向西方归去已久,香山位于北方,遥遥可望。
登上高处眺望,产生感慨之情,烟雾弥漫的月色只有心知。
全诗表达了古寺、自然景观、旅途的感受,以及在高处俯瞰时所产生的内心感慨。
“清风尚可寻”相关诗句:
- 清风尚可寻 出自 [宋] 赵希㯝 ·《竹阁 》
- 沈谢风流尚可寻 出自 [宋] 胡寅 ·《和汝霖三首 其一 》
- 耆旧风流尚可寻 出自 [宋] 胡寅 ·《和坚伯碧泉留题 》
- 白傅流风尚可寻 出自 [宋] 董嗣杲 ·《白家池亭 》
- 素业流风尚可寻 出自 [宋] 华镇 ·《过鲁太师庙 》
- 门风清可尚 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽王元之相公二首 其一 》
- 正身尚可清风俗 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢太傅杜相公宠示嘉篇 》
- 碑昏尚可寻 出自 [宋] 文彦博 ·《游卢溪 》
- 箫台尚可寻 出自 [宋] 焦千之 ·《文君宅 》
- 故庐尚可寻 出自 [宋] 晁说之 ·《初至鄜州感事 》
- 残芳尚可寻 出自 [宋] 吴师孟 ·《和韩绦游鸿庆寺 》
- 余春尚可寻 出自 [宋] 欧阳修 ·《留守相公祷雨九龙祠应时获澍呈府中同寮 》
- 扁舟尚可寻 出自 [宋] 裘万顷 ·《用郑浮梁韵简圜师二首 其一 》
- 遗言尚可寻 出自 [宋] 楼钥 ·《孙子才挽词 》
- 尚可寄寻梅 出自 [宋] 赵蕃 ·《岁除日立春 》
- 遗言尚可寻 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《岁暮度朋山岭登山庵追慕先人不胜悲怆因用杨敬夫韵 》
- 余芳尚可寻 出自 [宋] 彭汝砺 ·《春阴呈兄长 其三 》
- 灵踪尚可寻 出自 [宋] 释文珦 ·《仗锡山 》
- 盟寒尚可寻 出自 [宋] 王炎 ·《銛老许相过不至炎约尧章访之又以事夺銛寄二诗次其韵 其二 》
- 頼有鸥盟尚可寻 出自 [宋] 真山民 ·《次韵潘恕堂见寄 》