“带得门人也僊骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“带得门人也僊骨”出自哪首诗？
答案： “带得门人也僊骨”出自： 宋代 苏泂的 《寿陆放翁三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dài dé mén rén yě xiān gǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“带得门人也僊骨”的上一句是什么？
答案：
“带得门人也僊骨”的上一句是： 草檄相看了北征 , 诗句拼音为： cǎo xí xiāng kàn le běi zhēng
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“带得门人也僊骨”的下一句是什么？
答案： “带得门人也僊骨”的下一句是： 年年来此贺长生 , 诗句拼音为： nián nián lái cǐ hè cháng shēng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“带得门人也僊骨”全诗
寿陆放翁三首 其三 (shòu lù fàng wēng sān shǒu qí sān)
花间乳鹿笑相迎，拄杖穿花导鹿行。
六子子孙俱宦达，三山山水亦聪明。
论诗何止高南渡，草檄相看了北征。
带得门人也僊骨，年年来此贺长生。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“带得门人也僊骨”繁体原文
壽陸放翁三首 其三
花間乳鹿笑相迎，拄杖穿花導鹿行。
六子子孫俱宦達，三山山水亦聰明。
論詩何止高南渡，草檄相看了北征。
带得門人也僊骨，年年來此賀長生。
“带得门人也僊骨”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
花间乳鹿笑相迎，拄杖穿花导鹿行。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
六子子孙俱宦达，三山山水亦聪明。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
论诗何止高南渡，草檄相看了北征。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
带得门人也僊骨，年年来此贺长生。
“带得门人也僊骨”全诗注音
花间乳鹿笑相迎，拄杖穿花导鹿行。
六子子孙俱宦达，三山山水亦聪明。
论诗何止高南渡，草檄相看了北征。
带得门人也僊骨，年年来此贺长生。
“带得门人也僊骨”全诗翻译
译文：
花丛中，乳白的鹿欢笑着迎接彼此，一位老者倚着拐杖穿过花海，引导着鹿的步伐前行。
六代子孙皆成为官员，三座山峦与江水也都显得聪慧高明。
论诗才，不仅仅在高超的南渡之地表现出来，在北征的战事中草书往来亦同样显赫。
这位老者带着他的门徒，同样具备仙人的风采，年复一年，都来到这里庆贺长寿。
总结：
诗中描绘了花丛中的仙境景象，以及一位老者引领鹿行的情景。诗人通过六子子孙的宦途成功以及对山水的领悟，表达了家族的兴旺与智慧的积累。诗人在北征中的草书往来，突显了其不仅在诗歌创作上有所成就，也在战事中表现出非凡的才华。最后，诗人带领门徒来此地庆贺长寿，展现了其仙人般的风范。
“带得门人也僊骨”相关诗句：
- 带得门人也僊骨 出自 [宋] 苏泂 ·《寿陆放翁三首 其三 》
- 江夏僊人有僊骨 出自 [宋] 楼钥 ·《赠黄真护道人游茅山 》
- 道骨僊风得许清 出自 [宋] 蔡戡 ·《再成二诗录呈诸公 其一 》
- 也能带得 出自 [宋] 释广闻 ·《禅人请自赞 其一 》
- 带得林泉骨相寒 出自 [宋] 徐集孙 ·《赠黄羽士 》
- 武帝求僊不得僊 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其二二 》
- 人境得僊山 出自 [宋] 戴栩 ·《寄题林上舍真意堂用其元和渊明韵二首 其一 》
- 传得僊人新句法 出自 [宋] 赵鼎 ·《次张真君韵 》
- 水僊会得人心意 出自 [宋] 阳枋 ·《和郑季南喜雪 其三 》
- 安得僊人修月斧 出自 [宋] 虞俦 ·《丁未礼部贡院监门次张伯子判院韵兼简正甫判院三诗 其一 》
- 河带血流浸人骨 出自 [宋] 李复 ·《督运宿明堂川 》
- 怪得入门肌骨冷 出自 [唐] 方干 ·《题新竹 》
- 云梯乏僊骨 出自 [宋] 王灼 ·《用旧韵送普守赴阙 其二 》
- 吾其链僊骨 出自 [宋] 王灼 ·《游云灵观 》
- 换骨有僊方 出自 [宋] 曹辅 ·《和邓慎思未试即事杂书 其二 》
- 梅生有僊骨 出自 [唐] 李白 ·《詶谈少府 》
- 僊骨久已蜕 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送沈链师归武夷 其一 》
- 丹砂铸僊骨 出自 [宋] 卫宗武 ·《赠赵月麓之霅 》
- 谓我有僊骨 出自 [唐] 皎然 ·《步虚词 》
- 也同渔父泛僊舟 出自 [唐] 韦庄 ·《庭前桃 》