“只麽黑鳞皴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“只麽黑鳞皴”出自哪首诗?

答案:只麽黑鳞皴”出自: 宋代 释心月 《偈颂一百五十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī mó hēi lín cūn ,诗句平仄: 仄○仄平平

问题2:“只麽黑鳞皴”的上一句是什么?

答案:只麽黑鳞皴”的上一句是: 山形拄丈子 , 诗句拼音为: shān xíng zhǔ zhàng zǐ ,诗句平仄: 仄○仄平平

问题3:“只麽黑鳞皴”的下一句是什么?

答案:只麽黑鳞皴”的下一句是: 时来也解笑翻身 , 诗句拼音为: shí lái yě jiě xiào fān shēn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“只麽黑鳞皴”全诗

偈颂一百五十首 其三 (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释心月

元正启祚,万物咸新。
山形拄丈子,只麽黑鳞皴,时来也解笑翻身。
倒腹倾肠为君说,唱歌须是帝乡人。

平○仄仄,仄仄平平。
平平仄仄仄,仄○仄平平,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

yuán zhèng qǐ zuò , wàn wù xián xīn 。
shān xíng zhǔ zhàng zǐ , zhī mó hēi lín cūn , shí lái yě jiě xiào fān shēn 。
dǎo fù qīng cháng wèi jūn shuō , chàng gē xū shì dì xiāng rén 。

“只麽黑鳞皴”繁体原文

偈頌一百五十首 其三

元正啟祚,萬物咸新。
山形拄丈子,只麽黑鱗皴,時來也解笑翻身。
倒腹傾腸爲君說,唱歌須是帝鄉人。

“只麽黑鳞皴”韵律对照

平○仄仄,仄仄平平。
元正启祚,万物咸新。

平平仄仄仄,仄○仄平平,平平仄仄仄平平。
山形拄丈子,只麽黑鳞皴,时来也解笑翻身。

仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
倒腹倾肠为君说,唱歌须是帝乡人。

“只麽黑鳞皴”全诗注音

yuán zhèng qǐ zuò , wàn wù xián xīn 。

元正启祚,万物咸新。

shān xíng zhǔ zhàng zǐ , zhī mó hēi lín cūn , shí lái yě jiě xiào fān shēn 。

山形拄丈子,只麽黑鳞皴,时来也解笑翻身。

dǎo fù qīng cháng wèi jūn shuō , chàng gē xū shì dì xiāng rén 。

倒腹倾肠为君说,唱歌须是帝乡人。

“只麽黑鳞皴”全诗翻译

译文:

元正即位,万象焕然一新。
山峦似拄着丈夫般挺拔,只有那黑色鳞片纹理,等到时机一到也能欢笑翻转身躯。
倒腹倾肠尽诉君听,唱歌宜为帝乡人。
全诗意在描述新时代的开始,山峦似乎如人一般挺拔,黑色的纹理代表着困境,但当时机成熟,也会转危为安。诗人表达了倾情倾诉的愿望,同时提到唱歌需为故乡之人。

“只麽黑鳞皴”诗句作者释心月介绍:

释心月(?~一二五四),字石溪,号佛海,俗姓王,眉山(今属四川)人。历住建康府报恩寺,能仁寺。理宗嘉熙二年(一二三八),入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳佑六年(一二四六),入住临安府灵隠景德寺。十年,迁径山兴圣万寿寺。宝佑二年卒。爲掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。 释心月诗,以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编爲四卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“只麽黑鳞皴”相关诗句: