“黑粼皴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黑粼皴”出自哪首诗?
答案: “黑粼皴”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百一十七首 其二五》, 诗句拼音为: hēi lín cūn 。
问题2:“黑粼皴”的上一句是什么?
答案:
“黑粼皴”的上一句是: 拄杖子 , 诗句拼音为:zhǔ zhàng zǐ
。
问题3:“黑粼皴”的下一句是什么?
答案: “黑粼皴”的下一句是: 韬藏头角 , 诗句拼音为: tāo cáng tóu jiǎo ,诗句平仄:平○平仄。
“黑粼皴”全诗
偈颂一百一十七首 其二五 (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí èr wǔ)
拄杖子,黑粼皴。
韬藏头角,枯槁身心。
刚被业风飘皷,忙忙入草寻人。
奔驰鸟道,簸弄馿唇。
湖海听闻齐掩耳,只宜藏拙古岩阴。
仄仄仄,仄平平。
平○平仄,平仄平平。
平仄仄平平仄,平平仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
平仄○○平仄仄,仄平○仄仄平平。
“黑粼皴”繁体原文
偈頌一百一十七首 其二五
拄杖子,黑粼皴。
韜藏頭角,枯槁身心。
剛被業風飄皷,忙忙入草尋人。
奔馳鳥道,簸弄馿唇。
湖海聽聞齊掩耳,只宜藏拙古巖陰。
“黑粼皴”全诗注音
拄杖子,黑粼皴。
韬藏头角,枯槁身心。
刚被业风飘皷,忙忙入草寻人。
奔驰鸟道,簸弄馿唇。
湖海听闻齐掩耳,只宜藏拙古岩阴。
“黑粼皴”全诗翻译
译文:
拄着拐杖,黑色斑驳。隐藏着头角,枯槁了身心。刚刚受业风吹动,匆匆忙忙地入草丛中寻找人物。奔驰在鸟道之间,颠簸着脚唇。湖海都听闻了却选择掩耳不闻,只有适合将拙朴之美藏匿在古老岩石的阴影之中。
总结:
诗人以自然景物为喻,描绘了一个隐藏才华、岁月已经使心智沧桑的形象。这个人曾一度受到外界的影响,急于追寻,却发现了一种逃避和保守的态度,选择将自己真正的才华隐藏在深处,只在安静的古老环境中展示。通过对比表现了人生的曲折与抉择。
“黑粼皴”相关诗句:
- 黑粼皴 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二四 》
- 黑粼皴 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五 》
- 黑粼皴 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二五 》
- 黑粼皴 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二五 》
- 一个黑粼皴 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六三 》
- 也自黑粼皴 出自 [宋] 释慧空 ·《春日示衆 》
- 皮肤脱尽黑粼皴 出自 [宋] 释普济 ·《化炭 》
- 太济粼粼黑鸟浴 出自 [宋] 顾禧 ·《小春词 》
- 一双面子黑皴皴 出自 [唐] 从谂 ·《十二时歌 八 》
- 寒穷面觜黑皴皴 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六三 》
- 粼粼皴皴 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三五 》
- 粼皴铁作鳞 出自 [宋] 释元肇 ·《马宋英画松 》
- 笑倒粼皴拄杖子 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六九 》
- 頼有粼皴拄杖子 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三七 》
- 问讯粼皴拄杖子 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○ 》
- 黑轮皴 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一○ 》
- 只麽黑鳞皴 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其三 》
- 依旧黑轮皴 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其四四 》
- 手脚皴以黑 出自 [宋] 王安石 ·《与僧道昇二首 其一 》
- 面子黑鳞皴 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十三首 其一二 》