“村前村後啼布谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“村前村後啼布谷”出自哪首诗？
答案： “村前村後啼布谷”出自： 宋代 艾性夫的 《次韵旷翁四时村居乐 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cūn qián cūn hòu tí bù gǔ ，诗句平仄： 平平平仄平仄仄 。
问题2：“村前村後啼布谷”的上一句是什么？
答案：
“村前村後啼布谷”的上一句是： 南园北园桑柘绿 , 诗句拼音为： nán yuán běi yuán sāng zhè lǜ
，诗句平仄： 平平平仄平仄仄 。
问题3：“村前村後啼布谷”的下一句是什么？
答案： “村前村後啼布谷”的下一句是： 蚕姑把叶祝丝多 , 诗句拼音为： cán gū bǎ yè zhù sī duō ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“村前村後啼布谷”全诗
次韵旷翁四时村居乐 其一 (cì yùn kuàng wēng sì shí cūn jū lè qí yī)
欲晴欲雨天溟蒙，林塘淡荡摇春风。
游丝落絮鬬飞舞，野花芳草争青红。
南园北园桑柘绿，村前村後啼布谷。
蚕姑把叶祝丝多，田翁拜社祈年熟。
仄平仄仄平○平，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平平仄平平平。
平平仄平平仄仄，平平平仄平仄仄。
平平仄仄仄平平，平平仄仄平平仄。
“村前村後啼布谷”繁体原文
次韻曠翁四時村居樂 其一
欲晴欲雨天溟濛，林塘淡蕩摇春風。
遊絲落絮鬬飛舞，野花芳草爭青紅。
南園北園桑柘綠，村前村後啼布穀。
蠶姑把葉祝絲多，田翁拜社祈年熟。
“村前村後啼布谷”韵律对照
仄平仄仄平○平，平平仄仄平平平。
欲晴欲雨天溟蒙，林塘淡荡摇春风。
平平仄仄仄平仄，仄平平仄平平平。
游丝落絮鬬飞舞，野花芳草争青红。
平平仄平平仄仄，平平平仄平仄仄。
南园北园桑柘绿，村前村後啼布谷。
平平仄仄仄平平，平平仄仄平平仄。
蚕姑把叶祝丝多，田翁拜社祈年熟。
“村前村後啼布谷”全诗注音
欲晴欲雨天溟蒙，林塘淡荡摇春风。
游丝落絮鬬飞舞，野花芳草争青红。
南园北园桑柘绿，村前村後啼布谷。
蚕姑把叶祝丝多，田翁拜社祈年熟。
“村前村後啼布谷”全诗翻译
译文：
天空时而晴朗，时而阴雨蒙蒙，林中池塘微波荡漾，随着春风摇曳。游丝飘落，雪花纷纷，宛如争斗舞蹈一般。野花与芳草竞相争艳，展现出青翠和红艳的色彩。南园、北园的桑树和柘树郁郁葱葱，村前村后不绝于耳的布谷鸟啼声。蚕娘把嫩叶供奉，祈愿蚕丝纤多，田舍老翁则向土地神祈祷，盼年成丰收。
全诗通过对自然景象的描绘，展示了春天交替的变幻以及生活中的一些农耕活动，同时也传达了对丰收和美好未来的期盼。
“村前村後啼布谷”相关诗句：
- 村前村後啼布谷 出自 [宋] 艾性夫 ·《次韵旷翁四时村居乐 其一 》
- 前村後村乌夜啼 出自 [宋] 刘弇 ·《宿法藏禅院二首 其一 》
- 前村後村啼杜宇 出自 [宋] 范成大 ·《将至公安 》
- 村南啼布谷 出自 [宋] 陈允平 ·《过田家 》
- 村北村南布谷声 出自 [宋] 何子举 ·《清渭八景 桐畈犁耕 》
- 南村北村布谷鸣 出自 [宋] 晁公遡 ·《布谷 》
- 前村後村递招呼 出自 [宋] 洪咨夔 ·《斸葛行 》
- 前村後村燎火明 出自 [宋] 陆游 ·《壬子除夕 》
- 梅花前村後村发 出自 [宋] 韩淲 ·《十二月十二日雪 》
- 前村後村歌相答 出自 [宋] 易士达 ·《竹林伤田家 》
- 前村後村来放牧 出自 [唐] 隐峦 ·《牧童 》
- 前村後村雪馍糊 出自 [宋] 韩淲 ·《写捕鱼雪图轴 》
- 前村後村烟火冷 出自 [宋] 沈与求 ·《宁国道中 》
- 前村後村鹁鸠鸣 出自 [宋] 韩淲 ·《鹅湖道中 其二 》
- 前村後村鸠乱鸣 出自 [宋] 吕本中 ·《初别清源姑才仲弟过楚丘作 》
- 前村後村桃李空 出自 [宋] 赵蕃 ·《永丰令括苍章君尉上蔡谢君以淳熙改元二月晦日劝农於负郭祖印院事已率蕃爲泛舟之役 》
- 村前村後东风满 出自 [宋] 范成大 ·《自阊门骑马入越城 其一 》
- 前村後村场圃登 出自 [宋] 方岳 ·《田家乐 》
- 前村後村年已熟 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其六八 》
- 前村後村走儿女 出自 [宋] 李若川 ·《村社歌 》