“前村後村雪馍糊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前村後村雪馍糊”出自哪首诗?
答案: “前村後村雪馍糊”出自: 宋代 韩淲的 《写捕鱼雪图轴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián cūn hòu cūn xuě mó hú ,诗句平仄: 。
问题2:“前村後村雪馍糊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“前村後村雪馍糊”已经是第一句了。
问题3:“前村後村雪馍糊”的下一句是什么?
答案: “前村後村雪馍糊”的下一句是: 渔家败屋临江湖 , 诗句拼音为: yú jiā bài wū lín jiāng hú ,诗句平仄:平。
“前村後村雪馍糊”全诗
写捕鱼雪图轴 (xiě bǔ yú xuě tú zhóu)
前村後村雪馍糊,渔家败屋临江湖。
纶收网结闭门坐,树篱草岸炊烟孤。
波停水冻鱼不食,平者为沙高者石。
可惜都无一句吟,笔幻生绡定谁识。
平平仄平仄?平,平平仄仄○平平。
平○仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄○,仄仄平○仄平仄。
“前村後村雪馍糊”繁体原文
寫捕魚雪圖軸
前村後村雪糢糊,漁家敗屋臨江湖。
綸收網結閉門坐,樹籬草岸炊煙孤。
波停水凍魚不食,平者爲沙高者石。
可惜都無一句吟,筆幻生綃定誰識。
“前村後村雪馍糊”韵律对照
平平仄平仄?平,平平仄仄○平平。
前村後村雪馍糊,渔家败屋临江湖。
平○仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
纶收网结闭门坐,树篱草岸炊烟孤。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄仄。
波停水冻鱼不食,平者为沙高者石。
仄仄平平仄仄○,仄仄平○仄平仄。
可惜都无一句吟,笔幻生绡定谁识。
“前村後村雪馍糊”全诗注音
前村後村雪馍糊,渔家败屋临江湖。
纶收网结闭门坐,树篱草岸炊烟孤。
波停水冻鱼不食,平者为沙高者石。
可惜都无一句吟,笔幻生绡定谁识。
“前村後村雪馍糊”全诗翻译
译文:
前村后村的房屋都被雪覆盖着,渔家的败屋靠近江湖边。
捕鱼的纶收起来,渔网结着,我坐在闭门之中,树篱和草岸间升起炊烟,我孤独一人。
湖波停止,水面冻结,鱼儿不再吃食,平坦的地方成为沙地,高耸的地方变成石头。
可惜我却没有一句吟咏,只能用手中的笔在幻化出一串细腻的文字,但又有谁能理解呢?
这首诗描述了一个冬日冷寂的渔村景象,房屋被雪覆盖,湖水冻结,渔民无鱼可捕,孤独而寂寞。诗人感慨自己没有诗句可以吟咏这美丽的冬景,只能用笔墨幻化文字,但这文字却无人能够真正理解。表达了诗人的孤独和对美的渴望。
“前村後村雪馍糊”相关诗句:
- 前村後村雪馍糊 出自 [宋] 韩淲 ·《写捕鱼雪图轴 》
- 山村雪意晚馍糊 出自 [宋] 方岳 ·《梅花十绝 其六 》
- 村前村後东风满 出自 [宋] 范成大 ·《自阊门骑马入越城 其一 》
- 前村後村走儿女 出自 [宋] 李若川 ·《村社歌 》
- 前村後村年已熟 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其六八 》
- 前村後村乌夜啼 出自 [宋] 刘弇 ·《宿法藏禅院二首 其一 》
- 前村後村啼杜宇 出自 [宋] 范成大 ·《将至公安 》
- 前村後村鸠乱鸣 出自 [宋] 吕本中 ·《初别清源姑才仲弟过楚丘作 》
- 前村後村场圃登 出自 [宋] 方岳 ·《田家乐 》
- 前村後村燎火明 出自 [宋] 陆游 ·《壬子除夕 》
- 前村後村烟火冷 出自 [宋] 沈与求 ·《宁国道中 》
- 前村後村歌相答 出自 [宋] 易士达 ·《竹林伤田家 》
- 前村後村递招呼 出自 [宋] 洪咨夔 ·《斸葛行 》
- 梅花前村後村发 出自 [宋] 韩淲 ·《十二月十二日雪 》
- 前村後村鹁鸠鸣 出自 [宋] 韩淲 ·《鹅湖道中 其二 》
- 村前村後啼布谷 出自 [宋] 艾性夫 ·《次韵旷翁四时村居乐 其一 》
- 前村後村雨脚匀 出自 [宋] 喻汝砺 ·《草堂诗 其五 》
- 前村後村桃李空 出自 [宋] 赵蕃 ·《永丰令括苍章君尉上蔡谢君以淳熙改元二月晦日劝农於负郭祖印院事已率蕃爲泛舟之役 》
- 前村後村水车声 出自 [宋] 章甫 ·《悯农 》
- 前村後村来放牧 出自 [唐] 隐峦 ·《牧童 》