“天下文章曾第一”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天下文章曾第一”出自哪首诗?
答案: “天下文章曾第一”出自: 宋代 赵鼎臣的 《送李元量知池州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān xià wén zhāng céng dì yī ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“天下文章曾第一”的上一句是什么?
答案:
“天下文章曾第一”的上一句是: 日日江边望节幢 , 诗句拼音为: rì rì jiāng biān wàng jié zhuàng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“天下文章曾第一”的下一句是什么?
答案: “天下文章曾第一”的下一句是: 关西材气本无双 , 诗句拼音为: guān xī cái qì běn wú shuāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“天下文章曾第一”全诗
送李元量知池州 (sòng lǐ yuán liáng zhī chí zhōu)
传闻喜色动周邦,日日江边望节幢。
天下文章曾第一,关西材气本无双。
好栽红药归持橐,却驾朱幡远渡江。
千里不须劳笔力,从来九鼎尚能扛。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“天下文章曾第一”繁体原文
送李元量知池州
傳聞喜色動周邦,日日江邊望節幢。
天下文章曾第一,關西材氣本無雙。
好栽紅藥歸持橐,却駕朱幡遠渡江。
千里不須勞筆力,從來九鼎尚能扛。
“天下文章曾第一”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
传闻喜色动周邦,日日江边望节幢。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
天下文章曾第一,关西材气本无双。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
好栽红药归持橐,却驾朱幡远渡江。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
千里不须劳笔力,从来九鼎尚能扛。
“天下文章曾第一”全诗注音
传闻喜色动周邦,日日江边望节幢。
天下文章曾第一,关西材气本无双。
好栽红药归持橐,却驾朱幡远渡江。
千里不须劳笔力,从来九鼎尚能扛。
“天下文章曾第一”全诗翻译
译文:
传闻喜色动了周邦,每日都在江边望着节幢。
天下文章曾经第一,关西的才气本就是无双的。
喜好种植红药归来拿着药袋,然后乘坐红色的船旗远渡江河。
千里之行无需劳累笔力,因为他历来是能够扛起九鼎的人。
全文总结:这篇古文描述了一个关西才子的传闻,他的文章在天下称第一,又善于种植红药,并有勇气渡江行千里路。这个才子的气质和能力使得他在当时备受瞩目,堪称千古一人。
“天下文章曾第一”总结赏析
赏析:赵鼎臣的《送李元量知池州》表现了对李元量的崇敬之情和对其出征的祝福之意。诗中描绘了李元量在边疆事业上的卓越才华和坚定决心。第一句“传闻喜色动周邦,日日江边望节幢。”表现了李元量的英明和受人景仰的形象,他的喜色让整个国家都为之动容,每天都有人在江边期待着他的归来。第二句“天下文章曾第一,关西材气本无双。”则表现了李元量在文学上的造诣和在关西地区的威望,他的才华和气概在当时无人能及。第三句“好栽红药归持橐,却驾朱幡远渡江。”描绘了李元量准备出征的场景,他携带着珍贵的红药,驾驭着红色的朱幡,象征着他的英勇和决心。最后两句“千里不须劳笔力,从来九鼎尚能扛。”表达了诗人对李元量的信心,相信他可以不辱使命,顺利完成征途。
“天下文章曾第一”相关诗句:
- 天下文章曾第一 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送李元量知池州 》
- 天下文章第一家 出自 [宋] 孔道辅 ·《题祖庙二首 其二 》
- 文章政事第一流 出自 [宋] 方回 ·《松江使君张周卿致泖口蟹四十辈 》
- 毕竟文章归第一 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《九月十二日诣王信孺赐第因过书院怀李萧远王尧明题於壁二君皆信孺客相继登第而王独第一故云 》
- 顷知一第文章贵 出自 [宋] 释德洪 ·《郭伯成荣登 》
- 文章政事俱第一 出自 [宋] 王炎 ·《送黄尚书帅蜀 》
- 文章老手第一流 出自 [宋] 陈造 ·《暗用古人名诗寄程帅 》
- 笔札文章俱第一 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵韩康公对雨即事有怀五弟 》
- 文章第一空徒尔 出自 [宋] 李新 ·《冬夜有感 》
- 海内文章第一人 出自 [宋] 方回 ·《题文文山天祥遗墨 》
- 汉殿文章元第一 出自 [宋] 喻良能 ·《木状元惠示近诗一卷作诗爲谢 》
- 器业文章第一人 出自 [宋] 郑獬 ·《送蔡同年守四明 》
- 天下无文章 出自 [宋] 姚勉 ·《谢久轩蔡先生惠墨九首 其七 》
- 天下文章家 出自 [宋] 曾丰 ·《用山谷新诗徒拜嘉之句爲韵赋五篇报尹直卿 其四 》
- 文章播天下 出自 [宋] 吴芾 ·《寄题鲍昌朝足轩 》
- 天下文章老 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴资政挽词二首 其一 》
- 文章妙天下 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其四二 》
- 下品曾爲第一人 出自 [宋] 晁说之 ·《予既和圆机绅字长句复作寄孙显夫是初考之最高等也 》
- 半山天下文章伯 出自 [宋] 危稹 ·《上隆兴赵帅 》
- 义郴文章妙天下 出自 [宋] 周必大 ·《龙泉李宗儒师儒兄弟槐阴书院 》