“清风长共好诗留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清风长共好诗留”出自哪首诗？
答案： “清风长共好诗留”出自： 宋代 冯介的 《和吴公仲庶游海云寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng fēng cháng gòng hǎo shī liú ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“清风长共好诗留”的上一句是什么？
答案：
“清风长共好诗留”的上一句是： 不是海云今独胜 , 诗句拼音为： bú shì hǎi yún jīn dú shèng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“清风长共好诗留”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“清风长共好诗留”已经是最后一句了。
“清风长共好诗留”全诗
和吴公仲庶游海云寺 (hé wú gōng zhòng shù yóu hǎi yún sì)
及时行乐慰刀州，晓背重城信马头。
彩石散随香被去，芳尘纷逐钿车流。
悤悤曲水当年会，草草东山旧日游。
不是海云今独胜，清风长共好诗留。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“清风长共好诗留”繁体原文
和吳公仲庶遊海雲寺
及時行樂慰刀州，曉背重城信馬頭。
彩石散隨香被去，芳塵紛逐鈿車流。
悤悤曲水當年會，草草東山舊日遊。
不是海雲今獨勝，清風長共好詩留。
“清风长共好诗留”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
及时行乐慰刀州，晓背重城信马头。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
彩石散随香被去，芳尘纷逐钿车流。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
悤悤曲水当年会，草草东山旧日游。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
不是海云今独胜，清风长共好诗留。
“清风长共好诗留”全诗注音
及时行乐慰刀州，晓背重城信马头。
彩石散随香被去，芳尘纷逐钿车流。
悤悤曲水当年会，草草东山旧日游。
不是海云今独胜，清风长共好诗留。
“清风长共好诗留”全诗翻译
译文：
及时享乐，安慰着剑州的人们，黎明时背着重重忧虑，信马头城（指咸阳）发出了战马的声音。
彩色石头散落随着香味消失，芬芳的尘埃追随着钿车的车流。
悠悠曲水，曾在往日相聚，匆匆东山，重游昔日之地。
海上的云彩不再如今独自辉映，清风长久与诗篇共存留。
“清风长共好诗留”总结赏析
赏析：: 这首诗是冯介创作的《和吴公仲庶游海云寺》，通过对游览海云寺的描写，表达了及时行乐、怀旧之情以及诗意的风景。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，展现了作者的文学才华。
首先，诗人以“及时行乐慰刀州”开篇，表现了在风景如画的地方游玩以解忧愁的愉悦心情。接着，诗人以“彩石散随香被去，芳尘纷逐钿车流”形象地描绘了景色的美丽，用“彩石”、“芳尘”等词语传达了寺庙环境的宜人之感。
其次，诗中提到了曲水和东山，暗示了诗人与吴公仲庶的游玩路线，展现了友情与怀旧的情感。这两地的描述充满了历史感，让人联想到了古代的风采和岁月的流转。
最后，诗人以“不是海云今独胜，清风长共好诗留”收尾，表达了对美景和诗意生活的珍惜之情。诗人通过此诗，展示了对自然景致和友情的热爱，以及对诗歌创作的执着追求。
标签: 写景、抒情、怀旧、友情
“清风长共好诗留”相关诗句：
- 清风长共好诗留 出自 [宋] 冯介 ·《和吴公仲庶游海云寺 》
- 清气长留诗卷里 出自 [宋] 黄庚 ·《和茅亦山先生杂咏 其一 》
- 清诗自共秋风老 出自 [宋] 刘摰 ·《题齐己草堂 》
- 共鼓长风六合清 出自 [唐] 欧阳詹 ·《赠山南严兵马使 》
- 漫对清风无好诗 出自 [宋] 彭汝砺 ·《竹间见梅花呈都运大夫提刑学士一笑 》
- 清诗恰好送秋风 出自 [宋] 徐积 ·《呈张敏叔 》
- 齐郎好诗风调清 出自 [宋] 张耒 ·《谢李刚中 》
- 好共留钱买钓矶 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄范清老 》
- 好留更老共支天 出自 [宋] 王令 ·《和人双柏 》
- 好诗谁共语 出自 [宋] 顾逢 ·《寄损益川 》
- 好诗思共读 出自 [宋] 吕本中 ·《别後寄舍弟三十韵 》
- 好爲着诗留 出自 [宋] 赵蕃 ·《真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其四 》
- 好事长留客 出自 [宋] 刘子翬 ·《访原仲山居 》
- 极羡酒兼诗共好 出自 [宋] 王炎 ·《和陆簿九日二首 其一 》
- 好句不妨诗共屋 出自 [宋] 陈着 ·《和息庵呈蒙山韵 》
- 诗题兼好共僧分 出自 [宋] 林逋 ·《山中寄招叶秀才 》
- 月淡无痕诗共好 出自 [宋] 萧立之 ·《次滕倅夜登楼韵 》
- 小留信宿共清觞 出自 [宋] 方回 ·《牟献之提刑来杭纳婿庆予七十次韵二首 其二 》
- 共成清净劝迟留 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵汪琛监簿见赠 》
- 殷勤留我共清樽 出自 [宋] 邹浩 ·《叶筠元礼留饮 其二 》