“致讨皆声罪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“致讨皆声罪”出自哪首诗？
答案： “致讨皆声罪”出自： 宋代 刘克庄的 《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 师直为壮》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhì tǎo jiē shēng zuì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“致讨皆声罪”的上一句是什么？
答案：
“致讨皆声罪”的上一句是： 孰敢敌王师 , 诗句拼音为： shú gǎn dí wáng shī
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“致讨皆声罪”的下一句是什么？
答案： “致讨皆声罪”的下一句是： 徂征必有辞 , 诗句拼音为： cú zhēng bì yǒu cí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“致讨皆声罪”全诗
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 师直为壮 (zhú xī zhí yuàn shèng chēng qǐ yǔ cǎo táng shī zhī shàn xiá rì lǎn zhī duō yǒu kě hèn zhě yīn xiào pín zuò shí shǒu yì qián rén guǎng sāo fǎn sāo zhī yì nèi èr shí jiǔ shǒu yòng jiù tí wéi suì hán zhī sōng bǎi pī hè huái zhū yù sān shǒu xiào shān gǔ yú shí bā shǒu bié mìng tí huò zhuī lù shǎo zuò bìng cún yú juàn yǐ xùn tóng méng zhī yì shī zhí wéi zhuàng)
胜负无常数，先观曲直知。
隠然壮吾国，孰敢敌王师。
致讨皆声罪，徂征必有辞。
一言明逆顺，大势决雄雌。
缟素炎图定，包茅霸业基。
後儒喜穿凿，妄意说升陑。
○仄平平仄，平○仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄○仄，仄仄仄平平。
“致讨皆声罪”繁体原文
竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可恨者因效顰作十首亦前人廣騷反騷之意內二十九首用舊題惟歲寒知松柏被褐懷珠玉三首效山谷餘十八首別命題或追錄少作並存于卷以訓童蒙之意 師直爲壯
勝負無常數，先觀曲直知。
隠然壯吾國，孰敢敵王師。
致討皆聲罪，徂征必有辭。
一言明逆順，大勢决雄雌。
縞素炎圖定，包茅霸業基。
後儒喜穿鑿，妄意說升陑。
“致讨皆声罪”韵律对照
○仄平平仄，平○仄仄平。
胜负无常数，先观曲直知。
仄平仄平仄，仄仄仄○平。
隠然壮吾国，孰敢敌王师。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
致讨皆声罪，徂征必有辞。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一言明逆顺，大势决雄雌。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
缟素炎图定，包茅霸业基。
仄平仄○仄，仄仄仄平平。
後儒喜穿凿，妄意说升陑。
“致讨皆声罪”全诗注音
胜负无常数，先观曲直知。
隠然壮吾国，孰敢敌王师。
致讨皆声罪，徂征必有辞。
一言明逆顺，大势决雄雌。
缟素炎图定，包茅霸业基。
後儒喜穿凿，妄意说升陑。
“致讨皆声罪”全诗翻译
译文：
胜负的结果是不定的，需要先观察局势的曲直来判断。
我国强大而隐蔽，谁敢与王师敌对。
出兵讨伐都有声罪，远征必然有理由。
一言可以明确反对或顺从，整体趋势决定胜负。
白衣与素服的火焰图案已经确定，以包茅作为霸业的基础。
后来的儒者喜欢钻研细枝末节，妄自臆断地解释升降之理。
总结：
诗中表达了胜负不定，观察局势可以判断胜负，国家实力强大且隐藏，无人敢与之抗衡。出兵有罪声，征战必有理由。一言可以决定反顺，整体势态决定胜败。缟素炎图已定，包茅霸业基础。后来的儒者误解升降之理。
“致讨皆声罪”相关诗句：
- 致讨皆声罪 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 师直爲壮 》
- 声罪致讨 出自 [宋] 邢凯 ·《上丞相平淮颂 》
- 无罪被擒讨 出自 [宋] 方回 ·《路傍草 》
- 四罪无复讨 出自 [宋] 陈普 ·《荆公东坡 》
- 王师讨有罪 出自 [宋] 石介 ·《偶作 》
- 笔削讨厥罪 出自 [宋] 方回 ·《览古五首 其四 》
- 奉致讨 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其五 》
- 致汝无辜由我罪 出自 [唐] 韩愈 ·《去岁自刑部侍郎以罪贬潮州刺史乘驿赴任其後家亦谴逐小女道死殡之层峰驿旁山下蒙恩还朝过其墓留题驿梁 》
- 致汝无辜我罪多 出自 [宋] 王十朋 ·《哭孟丙 其五 》
- 千讨万讨讨不见 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其九一 》
- 相公皆自讨除 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 淮南 》
- 举皆罪黄老 出自 [宋] 刘挚 ·《老子画象 》
- 明白罪状人皆知 出自 [宋] 苏泂 ·《猛虎行 》
- 人皆归罪主荒淫 出自 [宋] 徐钧 ·《江总 》
- 罪从大辟皆除死 出自 [唐] 韩愈 ·《八月十五夜赠张功曹 》
- 误汉皆知罪五侯 出自 [宋] 陈着 ·《三次书怀 》
- 君不唐虞皆我罪 出自 [宋] 王令 ·《秋日偶成呈杜子长显之兼简仲美刘丈 》
- 事在赦前皆可罪 出自 [宋] 李光 ·《客醉而亟归不虑畏涂之可戒当爲罪首丞令不行与吏慢丞命其罪均也以爲不然则县令先入又何逃焉因次韵戏答德循且诮深山道人眷眷炬火非胥靡登危而不栗者遂并以寄之 》
- 见闻声色外相讨 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七七 》
- 讨贼祁山声大义 出自 [宋] 金朋说 ·《诸葛武侯 》