首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 客醉而亟归不虑畏涂之可戒当为罪首丞令不行与吏慢丞命其罪均也以为不然则县令先入又何逃焉因次韵戏答德循且诮深山道人眷眷炬火非胥靡登危而不栗者遂并以寄之 > 事在赦前皆可罪

“事在赦前皆可罪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“事在赦前皆可罪”出自哪首诗？

答案： “事在赦前皆可罪”出自： 宋代 李光的 《客醉而亟归不虑畏涂之可戒当为罪首丞令不行与吏慢丞命其罪均也以为不然则县令先入又何逃焉因次韵戏答德循且诮深山道人眷眷炬火非胥靡登危而不栗者遂并以寄之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì zài shè qián jiē kě zuì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“事在赦前皆可罪”的上一句是什么？

答案： “事在赦前皆可罪”的上一句是： 倚户何人念远征 , 诗句拼音为： yǐ hù hé rén niàn yuǎn zhēng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“事在赦前皆可罪”的下一句是什么？

答案： “事在赦前皆可罪”的下一句是： 过因酒後各原情 , 诗句拼音为： guò yīn jiǔ hòu gè yuán qíng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“事在赦前皆可罪”全诗

客醉而亟归不虑畏涂之可戒当为罪首丞令不行与吏慢丞命其罪均也以为不然则县令先入又何逃焉因次韵戏答德循且诮深山道人眷眷炬火非胥靡登危而不栗者遂并以寄之 (kè zuì ér jí guī bù lǜ wèi tú zhī kě jiè dāng wèi zuì shǒu chéng lìng bù xíng yǔ lì màn chéng mìng qí zuì jūn yě yǐ wéi bù rán zé xiàn lìng xiān rù yòu hé táo yān yīn cì yùn xì dá dé xún qiě qiào shēn shān dào rén juàn juàn jù huǒ fēi xū mí dēng wēi ér bù lì zhě suì bìng yǐ jì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 李光。

肩舆归去未全醒，倚户何人念远征。
事在赦前皆可罪，过因酒後各原情。
壶中未便乘风去，夜半何妨秘息行。
不向险中求不死，却因何处觅长生。

平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jiān yú guī qù wèi quán xǐng ， yǐ hù hé rén niàn yuǎn zhēng 。
shì zài shè qián jiē kě zuì ， guò yīn jiǔ hòu gè yuán qíng 。
hú zhōng wèi biàn chéng fēng qù ， yè bàn hé fáng mì xī xíng 。
bù xiàng xiǎn zhōng qiú bù sǐ ， què yīn hé chù mì cháng shēng 。

“事在赦前皆可罪”繁体原文

客醉而亟歸不慮畏塗之可戒當爲罪首丞令不行與吏慢丞命其罪均也以爲不然則縣令先入又何逃焉因次韻戲答德循且誚深山道人眷眷炬火非胥靡登危而不慄者遂并以寄之

肩輿歸去未全醒，倚戶何人念遠征。
事在赦前皆可罪，過因酒後各原情。
壺中未便乘風去，夜半何妨秘息行。
不向險中求不死，却因何處覓長生。

“事在赦前皆可罪”韵律对照

平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
肩舆归去未全醒，倚户何人念远征。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
事在赦前皆可罪，过因酒後各原情。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
壶中未便乘风去，夜半何妨秘息行。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
不向险中求不死，却因何处觅长生。

“事在赦前皆可罪”全诗注音

jiān yú guī qù wèi quán xǐng ， yǐ hù hé rén niàn yuǎn zhēng 。

肩舆归去未全醒，倚户何人念远征。

shì zài shè qián jiē kě zuì ， guò yīn jiǔ hòu gè yuán qíng 。

事在赦前皆可罪，过因酒後各原情。

hú zhōng wèi biàn chéng fēng qù ， yè bàn hé fáng mì xī xíng 。

壶中未便乘风去，夜半何妨秘息行。

bù xiàng xiǎn zhōng qiú bù sǐ ， què yīn hé chù mì cháng shēng 。

不向险中求不死，却因何处觅长生。

“事在赦前皆可罪”全诗翻译

译文：
肩舆扶着归来的时候还未完全清醒，倚在家门口，有谁会念及他远行的艰辛呢。
在赦令发布之前所做的事情都可以被视为罪过，而酒后所犯的过错都是因为心情所致。
壶中的酒还不便乘风而去，深夜里也无妨悄悄地行动。
不愿在险境中寻求死亡，却又因何处能够找到长生不老之法呢。
全文总结：诗人在归途中未能完全清醒，心中感慨无人理解他艰苦的远行。他认为在赦令发布前所做的事都是可以被谅解的，过错多是因为情绪不稳定。虽然他有长生不老的心愿，但却不愿在危险中寻求死亡。

“事在赦前皆可罪”总结赏析

这首诗《客醉而亟归不虑畏涂之可戒当为罪首丞令不行与吏慢丞命其罪均也以为不然则县令先入又何逃焉因次韵戏答德循且诮深山道人眷眷炬火非胥靡登危而不栗者遂并以寄之》是李光创作的一首七言律诗。
赏析：
这首诗以诙谐幽默的语气，探讨了一位客人酒后急于归去，却不考虑道路的险恶。诗中提到客人对涂泽一带的担忧，但却因为酒后兴致而不顾虑。诗人在诙谐中抒发了一些对官僚制度和规矩的不满，表现了官员们的行为常常让人费解和感到不满。

“事在赦前皆可罪”诗句作者李光介绍：

李光（一○七八～一一五九），字泰发，一作字泰定，号转物老人（《舆地纪胜》卷二四、一二五）越州上虞（今浙江虞东南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，调知开化县，移知常熟县。入爲符宝郎，以言事贬监汀州酒税。钦宗即位，擢右司谏，迁侍御史。高宗建炎元年（一一二七），擢秘书少监。三年，知宣州。改知临安府。绍兴元年（一一三一），除知婺州，甫至郡，擢吏部侍郎。二年，授淮西招抚使，改江东安抚大使、知建康府兼寿春府，落职提举台州崇道观（《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八）。寻知湖州，历知平江府、台州、温州。七年，爲江南西路安抚制置大使兼知洪州（同上书卷一一七）。八年，拜参知政事。九年，因与秦桧不合，出知绍兴府，改提举洞霄宫（同上书卷一二四、一三三）。十一年，贬藤州安置；十四年，移琼州；二十年，移昌化军；二十五年秦桧死，内迁郴州；二十八年，复左朝奉大夫，任便居住（同上书卷一五二、一六一、一七○、一八○）。二十九年，致仕，行至江州卒，年八十二（同上书卷一八二）。孝宗即位，赐谥庄简。有前後集三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。《两宋名贤小集》卷一五八存《椒亭小集》一卷，清四库馆臣据《永乐大典》辑有《庄简集》十八卷。《宋史》卷三六三有传。　李光诗，以影印文渊阁《四库全书·庄简集》爲底本，参校清乾隆翰林院抄本（简称院本，藏北京图书馆）、《椒亭小集》简称小集》等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“事在赦前皆可罪”相关诗句：

“事在赦前皆可罪”每个字的意思：

包含“事在赦前皆可罪”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂