“琼瑶锦绣簇成堆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琼瑶锦绣簇成堆”出自哪首诗?
答案: “琼瑶锦绣簇成堆”出自: 宋代 戴昺的 《牡丹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qióng yáo jǐn xiù cù chéng duī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“琼瑶锦绣簇成堆”的上一句是什么?
答案:
“琼瑶锦绣簇成堆”的上一句是: 万巧千奇费剪裁 , 诗句拼音为:wàn qiǎo qiān qí fèi jiǎn cái
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“琼瑶锦绣簇成堆”的下一句是什么?
答案: “琼瑶锦绣簇成堆”的下一句是: 世间妖女轮回魄 , 诗句拼音为: shì jiān yāo nǚ lún huí pò ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“琼瑶锦绣簇成堆”全诗
牡丹 (mǔ dān)
万巧千奇费剪裁,琼瑶锦绣簇成堆。
世间妖女轮回魄,天上仙姬降谪胎。
笑脸倚风娇欲语,醉顔酣日困难擡。
东君若使先春放,羞杀羣花不敢开。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“琼瑶锦绣簇成堆”繁体原文
牡丹
萬巧千奇費剪裁,瓊瑶錦繡簇成堆。
世間妖女輪回魄,天上仙姬降謫胎。
笑臉倚風嬌欲語,醉顔酣日困難擡。
東君若使先春放,羞殺羣花不敢開。
“琼瑶锦绣簇成堆”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
万巧千奇费剪裁,琼瑶锦绣簇成堆。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
世间妖女轮回魄,天上仙姬降谪胎。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
笑脸倚风娇欲语,醉顔酣日困难擡。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
东君若使先春放,羞杀羣花不敢开。
“琼瑶锦绣簇成堆”全诗注音
万巧千奇费剪裁,琼瑶锦绣簇成堆。
世间妖女轮回魄,天上仙姬降谪胎。
笑脸倚风娇欲语,醉顔酣日困难擡。
东君若使先春放,羞杀羣花不敢开。
“琼瑶锦绣簇成堆”全诗翻译
译文:
万种巧妙、千般奇异的花费精心剪裁,织成了琼瑶锦绣,簇成一堆堆美丽的花朵。世间的妖女在轮回中不断转世,天上的仙姬也降临凡间投胎。她们的笑脸依风倚,娇媚欲语,醉态的容颜愈发难以托举。如果东君能够提前春天的到来,她们都害羞地不敢绽放,怕自己的芳华把群花都比下去了。
“琼瑶锦绣簇成堆”相关诗句:
- 琼瑶锦绣簇成堆 出自 [宋] 戴昺 ·《牡丹 》
- 赠君锦绣与琼瑶 出自 [宋] 张耒 ·《苏叔党吕知止许下见访叔党有诗戏赠以此奉答 》
- 碎剪琼瑶细簇成 出自 [宋] 杨公远 ·《千叶梅 》
- 锦绣远成堆 出自 [宋] 韩琦 ·《百井路山桃盛开 》
- 诗成锦绣堆 出自 [唐] 白居易 ·《酬卢秘书二十韵 》
- 四山簇簇琼瑶树 出自 [宋] 韩信同 ·《翠屏霁雪 》
- 千花锦绣徒成堆 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘咏梅 》
- 簇簇坡头锦绣丛 出自 [宋] 虞俦 ·《和耘老弟南坡芙蓉 》
- 琼瑶一簇带花来 出自 [唐] 徐铉 ·《和贾员外戬见赠玉蘂花栽 》
- 锦绣簇肝脾 出自 [宋] 方回 ·《送仇仁近持山村图求屋赀 》
- 侵寻锦绣簇山川 出自 [宋] 薛季宣 ·《樊山春望 》
- 金盘飣出琼瑶堆 出自 [宋] 杨万里 ·《水精脍 》
- 天然锦绣堆 出自 [宋] 吴馹 ·《百花岩 》
- 舟公锦绣堆 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二日被命祈晴上天竺舟中得六绝句 其五 》
- 三章堆锦绣 出自 [宋] 洪适 ·《次韵向宪见赠三首 其二 》
- 李唐夸锦绣堆 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬夜读几案间杂书得六言二十首 其二○ 》
- 赠我人间锦绣堆 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵葛丞至节见邀踏雪 》
- 天造西湖锦绣堆 出自 [宋] 刘师复 ·《题汪水云诗卷 其三 》
- 骤觉茅檐堆锦绣 出自 [宋] 王庭珪 ·《避乱深山蒙兄宝君寄牡丹数枝鲜妍不减平日始觉茅檐顿有春色感叹之余因成拙句 》
- 丹荔熟时堆锦绣 出自 [宋] 罗畸 ·《句 其二 》