“碎剪琼瑶细簇成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“碎剪琼瑶细簇成”出自哪首诗？
答案： “碎剪琼瑶细簇成”出自： 宋代 杨公远的 《千叶梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suì jiǎn qióng yáo xì cù chéng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“碎剪琼瑶细簇成”的上一句是什么？
答案：
“碎剪琼瑶细簇成”的上一句是： 化工只麽宁多巧 , 诗句拼音为： huà gōng zhī mó níng duō qiǎo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“碎剪琼瑶细簇成”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“碎剪琼瑶细簇成”已经是最后一句了。
“碎剪琼瑶细簇成”全诗
千叶梅 (qiān yè méi)
千叶梅开一样清，向人含笑似多情。
化工只麽宁多巧，碎剪琼瑶细簇成。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“碎剪琼瑶细簇成”繁体原文
千葉梅
千葉梅開一樣清，向人含笑似多情。
化工只麽寧多巧，碎剪瓊瑶細簇成。
“碎剪琼瑶细簇成”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
千叶梅开一样清，向人含笑似多情。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
化工只麽宁多巧，碎剪琼瑶细簇成。
“碎剪琼瑶细簇成”全诗注音
千叶梅开一样清，向人含笑似多情。
化工只麽宁多巧，碎剪琼瑶细簇成。
“碎剪琼瑶细簇成”全诗翻译
译文：
千叶梅花像开放一样清新，对人微笑就像是多情的表达。
化工制作的技艺何其巧妙，像是将碎剪的琼瑶细簇精巧地组成。
总结：
诗人通过对梅花和琼瑶的描绘，表达了自然和人工之间的精妙之处。梅花开放如此清新美丽，微笑之间流露出深情；而化工技艺的高超巧妙，则使碎剪的琼瑶成为了精美的艺术品。通过这两个形象的对比，诗人展示了自然之美与人工智慧的不同魅力，传达了对技艺的赞叹和景物之美的感受。
“碎剪琼瑶细簇成”相关诗句：
- 碎剪琼瑶细簇成 出自 [宋] 杨公远 ·《千叶梅 》
- 琼瑶锦绣簇成堆 出自 [宋] 戴昺 ·《牡丹 》
- 四山簇簇琼瑶树 出自 [宋] 韩信同 ·《翠屏霁雪 》
- 琼瑶一簇带花来 出自 [唐] 徐铉 ·《和贾员外戬见赠玉蘂花栽 》
- 琼瑶碎六街 出自 [宋] 李流谦 ·《六月十四日大雨少顷月如昼 》
- 剖丹琼瑶碎 出自 [宋] 刘敞 ·《温柑 》
- 踏碎琼瑶聊步 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵子椿五首 其三 》
- 冰雪琼瑶乱裁剪 出自 [宋] 李弥逊 ·《与何西仲秉烛饮梅下 》
- 踏碎琼瑶溪上步 出自 [宋] 戴复古 ·《会稽山中 》
- 最怜击碎琼瑶片 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其二 》
- 溪行小艇碎琼瑶 出自 [宋] 李纲 ·《次韵季弟善权阻雪古风 》
- 浪明潮海琼瑶碎 出自 [宋] 韩淲 ·《经月少雨无雷连日方闻之 》
- 满地琼瑶惊破碎 出自 [宋] 李流谦 ·《中秋玩月以东坡诗不择茅檐与市楼况我官居似蓬岛爲韵得似字 》
- 月林散影琼瑶碎 出自 [宋] 李纲 ·《秋日奉陪王丰甫许子大康平仲游贤沙宿凤池登昇山偶成二首 其二 》
- 入口琼瑶碎牙颊 出自 [宋] 欧阳澈 ·《醉中食鱠歌 》
- 踏碎琼瑶千里寒 出自 [宋] 方岳 ·《雪中迓新宪 》
- 溪光清浅碎琼瑶 出自 [宋] 林石涧 ·《月夜溪行怀富沙友 》
- 芒鞋蹋碎琼瑶窟 出自 [宋] 缪监 ·《春雪 》
- 踏碎琼瑶无过棹 出自 [宋] 许及之 ·《喜雪 其一 》
- 一溪晴日碎琼瑶 出自 [宋] 孙觌 ·《与李彦能范安同赴泽民之集饭後野步 》