“赠我人间锦绣堆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“赠我人间锦绣堆”出自哪首诗？
答案： “赠我人间锦绣堆”出自： 宋代 曹彦约的 《次韵葛丞至节见邀踏雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zèng wǒ rén jiān jǐn xiù duī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“赠我人间锦绣堆”的上一句是什么？
答案：
“赠我人间锦绣堆”的上一句是： 喜君天上星辰次 , 诗句拼音为： xǐ jūn tiān shàng xīng chén cì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“赠我人间锦绣堆”的下一句是什么？
答案： “赠我人间锦绣堆”的下一句是： 小试平章和气动 , 诗句拼音为： xiǎo shì píng zhāng hé qì dòng ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“赠我人间锦绣堆”全诗
次韵葛丞至节见邀踏雪 (cì yùn gě chéng zhì jié jiàn yāo tà xuě)
照人好语妙阳台，佳节相随七日来。
甚欲去陪桃竹杖，可怜消尽豆稭灰。
喜君天上星辰次，赠我人间锦绣堆。
小试平章和气动，他年台鼎要盐梅。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄仄平。
“赠我人间锦绣堆”繁体原文
次韻葛丞至節見邀踏雪
照人好語妙陽臺，佳節相隨七日來。
甚欲去陪桃竹杖，可憐消盡豆稭灰。
喜君天上星辰次，贈我人間錦繡堆。
小試平章和氣動，他年台鼎要鹽梅。
“赠我人间锦绣堆”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
照人好语妙阳台，佳节相随七日来。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
甚欲去陪桃竹杖，可怜消尽豆稭灰。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
喜君天上星辰次，赠我人间锦绣堆。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄仄平。
小试平章和气动，他年台鼎要盐梅。
“赠我人间锦绣堆”全诗注音
照人好语妙阳台，佳节相随七日来。
甚欲去陪桃竹杖，可怜消尽豆稭灰。
喜君天上星辰次，赠我人间锦绣堆。
小试平章和气动，他年台鼎要盐梅。
“赠我人间锦绣堆”全诗翻译
译文：
妙阳台照人好言辞，佳节相随七日来。
甚欲离去陪着桃竹杖，可怜消尽了豆蔻的灰。
我欢喜君天上的星辰次第，赠我人间的锦绣堆。
稍试平章和气之风，来年台鼎需盐梅相伴。
全诗内容总结：诗人讲述在美丽的阳台上交流着美好的言辞，共度了七天的佳节。他渴望和朋友一起离开，漫步在桃竹林间，却觉得时间太短，如同豆蔻的灰烬般迅速消失。他由衷欣赏着上天的星辰和人间的美景，期盼着未来的岁月能够共享美好的时光。同时，他也希望自己能够在政治上有所成就，成为一名平和宽厚的官员，来年能够获得更高的职位，担负重要的使命。
“赠我人间锦绣堆”相关诗句：
- 赠我人间锦绣堆 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵葛丞至节见邀踏雪 》
- 赠我锦绣篇 出自 [宋] 连文凤 ·《酬卢宗说见贻 》
- 也似他人锦绣堆 出自 [宋] 吕本中 ·《去岁尝以纸被竹简遗刘致中後爲大水所漂致中有诗以二绝句答之 其二 》
- 锦绣远成堆 出自 [宋] 韩琦 ·《百井路山桃盛开 》
- 天然锦绣堆 出自 [宋] 吴馹 ·《百花岩 》
- 舟公锦绣堆 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二日被命祈晴上天竺舟中得六绝句 其五 》
- 三章堆锦绣 出自 [宋] 洪适 ·《次韵向宪见赠三首 其二 》
- 诗成锦绣堆 出自 [唐] 白居易 ·《酬卢秘书二十韵 》
- 忽蒙锦绣赠 出自 [宋] 陈渊 ·《奉酬杨达甫见赠 》
- 虽非锦绣赠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见子瞻粲字韵诗和答三人四返不困而愈崛奇辄次韵寄彭门三首 其一 》
- 赠之锦绣段 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赠冯法师 》
- 李唐夸锦绣堆 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬夜读几案间杂书得六言二十首 其二○ 》
- 毂击肩摩锦绣堆 出自 [宋] 范成大 ·《客舍 》
- 丹荔熟时堆锦绣 出自 [宋] 罗畸 ·《句 其二 》
- 又见沿蹊锦绣堆 出自 [宋] 张侃 ·《蔷薇三绝 其一 》
- 万岁楼前锦绣堆 出自 [宋] 徐积 ·《长春花 其二 》
- 照眼还若锦绣堆 出自 [宋] 吴芾 ·《得家书报敝居紫丁香盛开怅然有感 》
- 天造西湖锦绣堆 出自 [宋] 刘师复 ·《题汪水云诗卷 其三 》
- 异馥清传锦绣堆 出自 [宋] 洪适 ·《瑞香花 》
- 云雾猊香锦绣堆 出自 [宋] 孔武仲 ·《宫词二首 其二 》