“夸声万口锋刃攒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夸声万口锋刃攒”出自哪首诗?
答案: “夸声万口锋刃攒”出自: 宋代 释德洪的 《送庆长兼简仲宣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuā shēng wàn kǒu fēng rèn zǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“夸声万口锋刃攒”的上一句是什么?
答案:
“夸声万口锋刃攒”的上一句是: 高轩一日肯过我 , 诗句拼音为: gāo xuān yī rì kěn guò wǒ
,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题3:“夸声万口锋刃攒”的下一句是什么?
答案: “夸声万口锋刃攒”的下一句是: 当时见君喜不彻 , 诗句拼音为: dāng shí jiàn jūn xǐ bù chè ,诗句平仄:○平仄平仄仄仄。
“夸声万口锋刃攒”全诗
送庆长兼简仲宣 (sòng qìng cháng jiān jiǎn zhòng xuān)
君诗秀气终不没,长吉精神义山骨。
诸公贵人亦识面,想见宗之双鬓绿。
嗟予弃置卧空山,索寞何人着眼看。
高轩一日肯过我,夸声万口锋刃攒。
当时见君喜不彻,喜中便知有此别。
秋风云帆十幅开,石城浩荡天水接。
淮南不独江山胜,国士英才从古盛。
期与高人冯仲宣,小字同联寄我篇。
平平仄仄平仄仄,○仄平平仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄仄○平,仄仄平平仄仄○。
平平仄仄仄○仄,平平仄仄平仄平。
○平仄平仄仄仄,仄○仄平仄仄仄。
平平平○仄仄平,仄平仄仄平仄仄。
平平仄仄平平○,仄仄平平○仄仄。
○仄平平平仄平,仄仄平平仄仄平。
“夸声万口锋刃攒”繁体原文
送慶長兼簡仲宣
君詩秀氣終不沒,長吉精神義山骨。
諸公貴人亦識面,想見宗之雙鬢綠。
嗟予棄置卧空山,索寞何人著眼看。
高軒一日肯過我,誇聲萬口鋒刃攢。
當時見君喜不徹,喜中便知有此别。
秋風雲帆十幅開,石城浩蕩天水接。
淮南不獨江山勝,國士英才從古盛。
期與高人馮仲宣,小字同聯寄我篇。
“夸声万口锋刃攒”韵律对照
平平仄仄平仄仄,○仄平平仄平仄。
君诗秀气终不没,长吉精神义山骨。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
诸公贵人亦识面,想见宗之双鬓绿。
平仄仄仄仄○平,仄仄平平仄仄○。
嗟予弃置卧空山,索寞何人着眼看。
平平仄仄仄○仄,平平仄仄平仄平。
高轩一日肯过我,夸声万口锋刃攒。
○平仄平仄仄仄,仄○仄平仄仄仄。
当时见君喜不彻,喜中便知有此别。
平平平○仄仄平,仄平仄仄平仄仄。
秋风云帆十幅开,石城浩荡天水接。
平平仄仄平平○,仄仄平平○仄仄。
淮南不独江山胜,国士英才从古盛。
○仄平平平仄平,仄仄平平仄仄平。
期与高人冯仲宣,小字同联寄我篇。
“夸声万口锋刃攒”全诗注音
君诗秀气终不没,长吉精神义山骨。
诸公贵人亦识面,想见宗之双鬓绿。
嗟予弃置卧空山,索寞何人着眼看。
高轩一日肯过我,夸声万口锋刃攒。
当时见君喜不彻,喜中便知有此别。
秋风云帆十幅开,石城浩荡天水接。
淮南不独江山胜,国士英才从古盛。
期与高人冯仲宣,小字同联寄我篇。
“夸声万口锋刃攒”全诗翻译
译文:
君的诗才优雅秀气,永不会消逝;长吉的精神义气如山的骨骼坚定。许多贵族和仁人也欣赏并认识着你,想象着见到你双鬓变绿的模样。
唉,我现在被抛弃在这空山之中,寂寞无人陪我看。如果高轩有一天肯过来看望我,那么我将引得众人纷纷竞相赞美。
当初见到君的喜悦并不完全,因为在喜悦之中,我就知道有了这次分别的悲哀。
秋风吹拂着云帆,十幅画卷展开,仿佛石城浩大的气势连接着天水。
淮南不仅有得天独厚的江山美景,还孕育了众多的国士英才,这是古往今来的盛况。
我期待着能与高人冯仲宣相聚,互相以小字写联给我寄来。
总结:全文:诗人表达了对君诗才的赞美和长吉精神的敬佩,描述了君受到贵族和仁人欣赏的场面,并思念君的双鬓变绿的模样。诗人自比被弃置在空山中,期待高人的到来,一旦如愿,必能得到众人的赞美。他感慨当初见君的喜悦并不完全,因为隐隐感知到了分别的悲哀。他赞美了秋风云帆和石城天水的壮丽景色,以及淮南孕育众多英才的荣耀。最后,他期待着与高人冯仲宣相会,并互相寄联。
“夸声万口锋刃攒”总结赏析
赏析:这首诗《送庆长兼简仲宣》是由释德洪创作,表达了对友人庆长和仲宣的离别之情以及对他们的赞美之情。
首先,诗人以“君诗秀气终不没”一句,赞美了庆长的诗才,将其形容为秀丽而不会消逝的,显示了对友人才情的崇敬。接着,诗人提到庆长的“精神义山骨”,这里使用了山的比喻,强调了庆长的高尚品质和坚韧不拔的性格。
诗中还提到了“想见宗之双鬓绿”,表达了对友人仲宣青春风采的怀念之情。然后,诗人自我抒发了被抛弃的孤独感,形容自己置身于空山之中,索寞无人相伴。
接下来的几句中,诗人期盼着友人仲宣能够来访,一旦他到来,就会有众多人来夸赞他的才华,形成了一种友情和荣耀的交汇。
在最后部分,诗人表现了对离别的忧伤之情,希望友人庆长和仲宣能够时刻记得他。同时,诗人描述了秋风云帆和石城的景色,将离别的场景与自然景色相结合,增强了离别的感情色彩。
“夸声万口锋刃攒”相关诗句:
- 夸声万口锋刃攒 出自 [宋] 释德洪 ·《送庆长兼简仲宣 》
- 夸声万口锋刃攒 出自 [宋] 释德洪 ·《赠巽中 》
- 夸声衆口锋刃攒 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵偶题 》
- 忽惊锋刃攒 出自 [宋] 释德洪 ·《见蔡儒效 》
- 攒攒万銛锋 出自 [宋] 真德秀 ·《司理弟之官岳阳相别于定王台凄然有感爲赋五诗以饯其行 其四 》
- 口含锋刃疾风雨 出自 [宋] 欧阳修 ·《答朱宷捕蝗诗 》
- 万刃攒身终莫变 出自 [宋] 郑思肖 ·《八砺三首 其一 》
- 万株松柏笔锋攒 出自 [宋] 韩琦 ·《寒食东坟 》
- 衆口声光夸汉将 出自 [唐] 殷文圭 ·《句 》
- 穷乡万口徧夸传 出自 [宋] 张纲 ·《某上章辞免召命蒙恩矜许仍赐羊酒存问自念衰残辱此异数不胜感天荷圣之情谨课成拙诗一首 》
- 一口惊张万夸和 出自 [宋] 王令 ·《赠慎东美伯筠 》
- 要看儒林万口夸 出自 [宋] 释德洪 ·《崇因会王敦素 》
- 一口惊张万夸和 出自 [宋] 王安石 ·《寄慎伯筠 》
- 万口竞夸方士灵 出自 [宋] 于石 ·《祈雨 》
- 传与中都万口夸 出自 [宋] 陈造 ·《次王帅韵後诗呈叶教授 其一 》
- 王言大哉万口夸 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙丑元日口号十首 其九 》
- 照眼千岩若攒刃 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵濮十太尉题禹穴 》
- 两刃交锋 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一二二 》
- 露刃藏锋 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二五 》
- 廉棱露锋刃 出自 [唐] 白居易 ·《奉和思黯相公以李苏州所寄太湖石奇状绝伦因题二十韵见示兼呈梦得 》