“送尽人间穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“送尽人间穷”出自哪首诗?
答案: “送尽人间穷”出自: 宋代 魏了翁的 《领客君子轩木芙蓉盛开分韵得红字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sòng jìn rén jiān qióng ,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题2:“送尽人间穷”的上一句是什么?
答案:
“送尽人间穷”的上一句是: 天然真富贵 , 诗句拼音为: tiān rán zhēn fù guì
,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题3:“送尽人间穷”的下一句是什么?
答案: “送尽人间穷”的下一句是: 雅传与骚经 , 诗句拼音为: yǎ chuán yǔ sāo jīng ,诗句平仄:仄○仄平平。
“送尽人间穷”全诗
领客君子轩木芙蓉盛开分韵得红字 (lǐng kè jūn zǐ xuān mù fú róng shèng kāi fēn yùn dé hóng zì)
天公富万有,盈宇何充充。
秋风一摇落,所得缘手空。
忽於臞悴中,覩此寒露丛。
天然真富贵,送尽人间穷。
雅传与骚经,凡卉亦见容。
胡为抱昭质,一盼独未蒙。
或讶木末褰,或比水间红。
至近前上处,至明日方中。
硕人亦俣俣,於此犹不逢。
莫我知矣夫,伫立看秋风。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄○仄○。
仄平平仄○,仄仄平仄平。
平平平仄仄,仄仄平○平。
仄○仄平平,平仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄仄○平。
仄仄平仄仄,仄平仄平○。
仄平仄仄仄,平仄○仄平。
仄仄平仄平,仄仄○平平。
“送尽人间穷”繁体原文
領客君子軒木芙蓉盛開分韻得紅字
天公富萬有,盈宇何充充。
秋風一摇落,所得緣手空。
忽於臞悴中,覩此寒露叢。
天然真富貴,送盡人間窮。
雅傳與騷經,凡卉亦見容。
胡爲抱昭質,一盼獨未蒙。
或訝木末褰,或比水間紅。
至近前上處,至明日方中。
碩人亦俁俁,於此猶不逢。
莫我知矣夫,佇立看秋風。
“送尽人间穷”韵律对照
平平仄仄仄,平仄平平平。
天公富万有,盈宇何充充。
平平仄平仄,仄仄○仄○。
秋风一摇落,所得缘手空。
仄平平仄○,仄仄平仄平。
忽於臞悴中,覩此寒露丛。
平平平仄仄,仄仄平○平。
天然真富贵,送尽人间穷。
仄○仄平平,平仄仄仄平。
雅传与骚经,凡卉亦见容。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
胡为抱昭质,一盼独未蒙。
仄仄仄仄平,仄仄仄○平。
或讶木末褰,或比水间红。
仄仄平仄仄,仄平仄平○。
至近前上处,至明日方中。
仄平仄仄仄,平仄○仄平。
硕人亦俣俣,於此犹不逢。
仄仄平仄平,仄仄○平平。
莫我知矣夫,伫立看秋风。
“送尽人间穷”全诗注音
天公富万有,盈宇何充充。
秋风一摇落,所得缘手空。
忽於臞悴中,覩此寒露丛。
天然真富贵,送尽人间穷。
雅传与骚经,凡卉亦见容。
胡为抱昭质,一盼独未蒙。
或讶木末褰,或比水间红。
至近前上处,至明日方中。
硕人亦俣俣,於此犹不逢。
莫我知矣夫,伫立看秋风。
“送尽人间穷”全诗翻译
译文:
天公赐予万物富足,充满宇宙的充实。秋风吹动树叶落下,所得随手空空。突然在黯淡的境况中,看到这寒露丛生。自然之真正富贵,超越了尽头的人间贫穷。雅乐和《骚经》中,甚至普通的植物也能得到重视。为何要怀抱嫩妙的美德,一番等待却尚未获得。或许把木末挂起,或类似水中之红。靠近最高之地,至明日才真正处于中央。即便有着杰出之人,也在这里无法相遇。我无法得知其原因啊,只能站立看秋风吹拂。
这首诗表达了生活中丰富与贫瘠、希望与失望之间的对比,以及人生的无常与不可预测性。
“送尽人间穷”相关诗句:
- 送尽人间穷 出自 [宋] 魏了翁 ·《领客君子轩木芙蓉盛开分韵得红字 》
- 受尽人间半世穷 出自 [宋] 姜特立 ·《诗人 》
- 送尽行人送尽秋 出自 [宋] 范成大 ·《秋蝉 》
- 能忍穷人不送穷 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十首 其一 》
- 诗傥穷人莫送穷 出自 [宋] 方岳 ·《立春 其二 》
- 送尽行人更送秋 出自 [宋] 陆游 ·《秋日闻蝉 》
- 尽穷莫用文爲送 出自 [宋] 吴锡畴 ·《次韵叶介夫 》
- 世间妄想何穷尽 出自 [宋] 陆游 ·《作梦 》
- 无人不送穷 出自 [唐] 姚合 ·《晦日送穷三首 一 》
- 尽教饶尽世间人 出自 [宋] 戴昺 ·《方岩山有仙人田项宜父家其下於屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木爲娱奉寿母之地即以名之自着怀仙杂咏百有一首名胜留题亦多未免皆泥乎神仙之说来徵余吟余谓神仙之事深言之则似诞今诸贤所赋无复余藴使余更下注脚不愈诞乎且人生 》
- 文不惊人莫送穷 出自 [宋] 俞德邻 ·《正月十日理发三首 其三 》
- 交送穷愁与底人 出自 [宋] 石延年 ·《送穷 》
- 蹋阳春人间二月雨和尘阳春蹋尽西风起肠断人间白发人 出自 [唐] 不详 ·《周显德中齐州谣 》
- 花送人老尽 出自 [唐] 孟郊 ·《杂怨 二 》
- 花送人老尽 出自 [唐] 孟郊 ·《相和歌辞 杂怨三首 一 》
- 出送乡人尽 出自 [唐] 张乔 ·《长安书事 》
- 及送故人尽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和子聪见寄 》
- 月送人无尽 出自 [唐] 包佶 ·《对酒赠故人 》
- 去者送尽无来人 出自 [宋] 谢翱 ·《山中曲拟张司业 》
- 送尽春归人未老 出自 [宋] 司马棫 ·《春晚独游凤林园 》