“阑干六曲尽春风”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阑干六曲尽春风”出自哪首诗?

答案:阑干六曲尽春风”出自: 宋代 高翥 《怀安王宰索得助诗奉题一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lán gān liù qū jìn chūn fēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“阑干六曲尽春风”的上一句是什么?

答案:阑干六曲尽春风”的上一句是: 亭在唐贤好句中 , 诗句拼音为:tíng zài táng xián hǎo jù zhōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“阑干六曲尽春风”的下一句是什么?

答案:阑干六曲尽春风”的下一句是: 不知脚下是官府 , 诗句拼音为: bù zhī jiǎo xià shì guān fǔ ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄

“阑干六曲尽春风”全诗

怀安王宰索得助诗奉题一首 (huái ān wáng zǎi suǒ dé zhù shī fèng tí yī shǒu)

朝代:宋    作者: 高翥

亭在唐贤好句中,阑干六曲尽春风
不知脚下是官府,但见面前如渚宫。
江水逢潮音激切,山云因雨思溟蒙。
主人雅兴居诗外,花影琴声事事工。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

tíng zài táng xián hǎo jù zhōng , lán gān liù qū jìn chūn fēng 。
bù zhī jiǎo xià shì guān fǔ , dàn jiàn miàn qián rú zhǔ gōng 。
jiāng shuǐ féng cháo yīn jī qiè , shān yún yīn yǔ sī míng méng 。
zhǔ rén yǎ xìng jū shī wài , huā yǐng qín shēng shì shì gōng 。

“阑干六曲尽春风”繁体原文

懷安王宰索得助詩奉題一首

亭在唐賢好句中,闌干六曲盡春風。
不知脚下是官府,但見面前如渚宮。
江水逢潮音激切,山雲因雨思溟濛。
主人雅興居詩外,花影琴聲事事工。

“阑干六曲尽春风”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
亭在唐贤好句中,阑干六曲尽春风。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
不知脚下是官府,但见面前如渚宫。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
江水逢潮音激切,山云因雨思溟蒙。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
主人雅兴居诗外,花影琴声事事工。

“阑干六曲尽春风”全诗注音

tíng zài táng xián hǎo jù zhōng , lán gān liù qū jìn chūn fēng 。

亭在唐贤好句中,阑干六曲尽春风。

bù zhī jiǎo xià shì guān fǔ , dàn jiàn miàn qián rú zhǔ gōng 。

不知脚下是官府,但见面前如渚宫。

jiāng shuǐ féng cháo yīn jī qiè , shān yún yīn yǔ sī míng méng 。

江水逢潮音激切,山云因雨思溟蒙。

zhǔ rén yǎ xìng jū shī wài , huā yǐng qín shēng shì shì gōng 。

主人雅兴居诗外,花影琴声事事工。

“阑干六曲尽春风”全诗翻译

译文:

唐代的贤人中,有一首佳句,描述了亭台阑干经过六个曲折处,春风吹拂得无比舒适。
不知脚下已是官府,但看见面前景象就像渚宫一样美丽。
江水在遇到潮汐时发出激越的声音,山云因雨变得朦胧模糊。
主人雅兴高雅,居住在超越凡俗的诗意之外,花影和琴声无一不精心安排。

“阑干六曲尽春风”诗句作者高翥介绍:

高翥(一一七○~一二四一),字九万,号菊涧,余姚(今属浙江)人。幼习科举,应试不第弃去,以教授爲业。因慕禽鸟信天缘习性,名其居处爲信天巢,与诗友唱酬爲乐。晚年居西湖,理宗淳佑元年卒,年七十二。有《菊涧集》二十卷,已佚。《南宋六十家小集》中收有《菊涧小集》一卷,《中兴群公吟稿》中收其诗二卷。清康熙时裔孙高士奇辑爲《信天巢遗稿》。事见《信天巢遗稿》卷首高士奇序。 高翥诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·菊涧小集》爲底本,第二卷以顾氏读画斋刊《中兴群公吟稿》(剔除《菊涧小集》中已收诗)爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书·信天巢遗稿》(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“阑干六曲尽春风”相关诗句: