“千载通天蒙品藻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千载通天蒙品藻”出自哪首诗?
答案: “千载通天蒙品藻”出自: 宋代 阳孝本的 《步韵奉酬林郡守二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān zǎi tōng tiān méng pǐn zǎo ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“千载通天蒙品藻”的上一句是什么?
答案:
“千载通天蒙品藻”的上一句是: 绮席风云出笑谈 , 诗句拼音为: qǐ xí fēng yún chū xiào tán
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“千载通天蒙品藻”的下一句是什么?
答案: “千载通天蒙品藻”的下一句是: 恐教虚誉满江南 , 诗句拼音为: kǒng jiào xū yù mǎn jiāng nán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“千载通天蒙品藻”全诗
步韵奉酬林郡守二首 其一 (bù yùn fèng chóu lín jùn shǒu èr shǒu qí yī)
六槐何日起商岩,未许蟠龙卧碧潭。
天下苍生还有待,郡中善政却无惭。
锦囊珠玉成咳唾,绮席风云出笑谈。
千载通天蒙品藻,恐教虚誉满江南。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“千载通天蒙品藻”繁体原文
步韵奉酬林郡守二首 其一
六槐何日起商巖,未許蟠龍卧碧潭。
天下蒼生還有待,郡中善政却無慚。
錦囊珠玉成咳唾,綺席風雲出笑談。
千載通天蒙品藻,恐教虛譽滿江南。
“千载通天蒙品藻”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
六槐何日起商岩,未许蟠龙卧碧潭。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
天下苍生还有待,郡中善政却无惭。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
锦囊珠玉成咳唾,绮席风云出笑谈。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千载通天蒙品藻,恐教虚誉满江南。
“千载通天蒙品藻”全诗注音
六槐何日起商岩,未许蟠龙卧碧潭。
天下苍生还有待,郡中善政却无惭。
锦囊珠玉成咳唾,绮席风云出笑谈。
千载通天蒙品藻,恐教虚誉满江南。
“千载通天蒙品藻”全诗翻译
译文:
六槐,什么时候起来去商岩?现在还不能让蟠龙躺在碧潭里。
天下的百姓还在期待着,而郡中的善政却没有什么可惭愧的。
美玉和珍珠装在锦囊里也只是咳唾沫,华美的席子飘逸风云般成为了笑柄。
千载之后,通天才能被蒙拜,恐怕会让虚假的赞美充斥江南地区。
全文总结:全文表达了对现实政治和社会的批评和忧虑,指责当时的政府官员虚有其表,无心为民,同时也对时代的腐败风气进行了深刻的反思。对美好愿景的期盼和对现实的失望在诗中相互交织,彰显了作者对社会变革的期望。
“千载通天蒙品藻”总结赏析
《步韵奉酬林郡守二首 其一》赏析:
这首诗的作者是阳孝本,他以一种豪放的情感表达了对林郡守的敬意和对政绩的期待。诗中包含了对自然景物和政治现实的思考。
首先,诗人提到了“六槐何日起商岩”,这里描述了美丽的自然景色。六槐和商岩都是山川的名称,暗示了郡守所在地的壮丽和优美。作者通过这个描写,展现了对自然景色的喜爱和向往。
接着,诗人提到了“天下苍生还有待,郡中善政却无惭”,表达了他对政治的期望。他希望林郡守能够为天下百姓提供良好的政治治理,不负众望。
在诗的后半部分,诗人用“锦囊珠玉成咳唾,绮席风云出笑谈”来形容林郡守的政绩。这里用锦囊和珠玉来比喻政绩的珍贵和丰富,绮席和风云则暗示了政绩的卓越和辉煌。最后一句“千载通天蒙品藻,恐教虚誉满江南”则表达了诗人对林郡守的高度评价,但也提醒他要谨防虚誉。
整首诗通过对自然景色和政治现实的交织,表达了诗人对林郡守的尊敬和对政绩的期待。这首诗的标签可以是:“抒情”、“政治”、“赞美”。
“千载通天蒙品藻”相关诗句:
- 千载通天蒙品藻 出自 [宋] 阳孝本 ·《步韵奉酬林郡守二首 其一 》
- 名胜均蒙品藻频 出自 [宋] 王灼 ·《再和 其二 》
- 凝休千载帝天通 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制恭谢天地礼成 》
- 品藻果駡天 出自 [宋] 释智愚 ·《灵隠石鼓夷和尚赞 》
- 千载江山真发蒙 出自 [宋] 陈杰 ·《武冈向权叔家有陈魏祠堂合祀简斋鹤山惟两公世异事殊实难牵合诸公既极推引复徵予言 》
- 一洗千载尘埃蒙 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋醉卧海棠图之什 》
- 千有余载蒙嘉名 出自 [宋] 王柏 ·《乌伤行 》
- 千载桃源信不通 出自 [宋] 陆游 ·《连日至梅僊坞及花泾观桃花抵暮乃归二首 其一 》
- 千载通明宫殿里 出自 [宋] 曾协 ·《代人上平江徐侍郎五首 其五 》
- 博览强通千载事 出自 [宋] 刘克庄 ·《总戎徐侯伯东远访田舍赠诗二首次韵 其二 》
- 天厨千品降 出自 [唐] 李暠 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 鲁堂品藻中 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其四 》
- 烦君品藻词 出自 [宋] 刘攽 ·《寄橙与献臣 》
- 品藻开英鉴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和孙莘老 》
- 品藻不胜言 出自 [宋] 苏籀 ·《王季海求父宣义挽词二首 其一 》
- 推贤品藻精 出自 [宋] 欧阳修 ·《晏元献公挽辞三首 其一 》
- 品藻当如何 出自 [宋] 舒邦佐 ·《以鲁直露湿何郎试汤餠爲韵赋酴醾七首 其三 》
- 蚩妍归品藻 出自 [宋] 苏辙 ·《试院唱酬十一首 次前韵 》
- 品题来藻饰 出自 [宋] 王銍 ·《向伯恭芗林诗 》
- 品藻私月旦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答尧民 》