“倒跨杨岐三脚馿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倒跨杨岐三脚馿”出自哪首诗?
答案: “倒跨杨岐三脚馿”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零四首 其一三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǎo kuà yáng qí sān jiǎo lú ,诗句平仄: 。
问题2:“倒跨杨岐三脚馿”的上一句是什么?
答案:
“倒跨杨岐三脚馿”的上一句是: 觉天云散 , 诗句拼音为: jué tiān yún sàn
,诗句平仄: 。
问题3:“倒跨杨岐三脚馿”的下一句是什么?
答案: “倒跨杨岐三脚馿”的下一句是: 深村荒草闲行看 , 诗句拼音为: shēn cūn huāng cǎo xián xíng kàn ,诗句平仄:仄仄平平○仄平。
“倒跨杨岐三脚馿”全诗
偈颂一百零四首 其一三 (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí yī sān)
积癈未苏,连遭荒旱。
铁作心肠,也须寸断。
山僧自小不喜煎熬,幸遇中秋,何妨赏翫。
皓月流辉,觉天云散。
倒跨杨岐三脚馿,深村荒草闲行看。
光境俱忘,瞎乾坤眼。
仄?仄平,平平平仄。
仄仄平平,仄平仄仄。
平平仄仄仄仄○平,仄仄○平,平○仄仄。
仄仄平平,仄平平仄。
仄仄平平○仄平,○平平仄平○○。
平仄平仄,仄平平仄。
“倒跨杨岐三脚馿”繁体原文
偈頌一百零四首 其一三
積癈未蘇,連遭荒旱。
鐵作心腸,也須寸斷。
山僧自小不喜煎熬,幸遇中秋,何妨賞翫。
皓月流輝,覺天雲散。
倒跨楊岐三脚馿,深村荒草閑行看。
光境俱忘,瞎乾坤眼。
“倒跨杨岐三脚馿”韵律对照
仄?仄平,平平平仄。
积癈未苏,连遭荒旱。
仄仄平平,仄平仄仄。
铁作心肠,也须寸断。
平平仄仄仄仄○平,仄仄○平,平○仄仄。
山僧自小不喜煎熬,幸遇中秋,何妨赏翫。
仄仄平平,仄平平仄。
皓月流辉,觉天云散。
仄仄平平○仄平,○平平仄平○○。
倒跨杨岐三脚馿,深村荒草闲行看。
平仄平仄,仄平平仄。
光境俱忘,瞎乾坤眼。
“倒跨杨岐三脚馿”全诗注音
积癈未苏,连遭荒旱。
铁作心肠,也须寸断。
山僧自小不喜煎熬,幸遇中秋,何妨赏翫。
皓月流辉,觉天云散。
倒跨杨岐三脚馿,深村荒草闲行看。
光境俱忘,瞎乾坤眼。
“倒跨杨岐三脚馿”全诗翻译
译文:
积累的废墟尚未复苏,接连遭受荒旱之苦。铁一般坚韧的内心,也需一分寸断之痛。山中僧人从幼不喜受折磨,幸运地遇上中秋佳节,何妨欣赏怡然。皓月洒下明亮的光辉,感受天空云散的宁静。他跨越杨岐的三脚馿,漫步在深村荒草之间,随意欣赏。周围的光景与心境都被遗忘,仿佛失明于乾坤之间。
全诗写山中僧人在荒旱之境中的坚韧与从容,以及在中秋夜的宁静欣赏,表现了对自然与内心境界的感悟。
“倒跨杨岐三脚馿”相关诗句:
- 倒跨杨岐三脚馿 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一三 》
- 倒跨杨岐三脚馿 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一○ 》
- 倒跨杨岐三脚馿 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八 》
- 倒跨杨岐三脚馿 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○五 》
- 倒跨杨岐三脚 出自 [宋] 释慧开 ·《黄龙三关 其二 》
- 倒跨杨岐馿 出自 [宋] 释宝昙 ·《送松上人西归兼呈去佞隠君子及其家贤子侄致驰仰之意去佞方舟之子松其侄 》
- 杨岐三脚馿 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四四 》
- 杨岐三脚馿 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一八 》
- 杨岐老馿三只脚 出自 [宋] 释昙密 ·《偈颂十首 其九 》
- 杨岐馿子三只脚 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○七 》
- 煅出杨岐三脚馿 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其三三 》
- 试看杨岐跨馿 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一二六 》
- 一人跨三脚馿 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一一六 》
- 阿师跨三脚馿儿 出自 [宋] 释宗琏 ·《赞月庵 》
- 蹋杀杨歧三脚馿 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其九 》
- 倒跨三脚驴儿 出自 [宋] 释慧空 ·《此庵真赞 》
- 杨岐馿子 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九五 》
- 杨岐馿弄蹄 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○六 》
- 山间倒跨馿 出自 [宋] 仇远 ·《和子野四首 其三 》
- 临济瞎馿倒跨 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其五五 》