“杨岐馿弄蹄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“杨岐馿弄蹄”出自哪首诗？
答案： “杨岐馿弄蹄”出自： 宋代 释绍昙的 《偈颂一百一十七首 其一○六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yáng qí lú nòng tí ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“杨岐馿弄蹄”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“杨岐馿弄蹄”已经是第一句了。
问题3：“杨岐馿弄蹄”的下一句是什么？
答案： “杨岐馿弄蹄”的下一句是： 天衣雁沉影 , 诗句拼音为： tiān yī yàn chén yǐng ，诗句平仄：平○仄平仄。
“杨岐馿弄蹄”全诗
偈颂一百一十七首 其一○六 (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí yī ○ liù)
杨岐馿弄蹄，天衣雁沉影。
两个老无知，语不分邪正。
何似火炉头话，无主无宾。
是非审定，不违法印。
我王库内岂有是刀哉，古今多少人以橘皮为火，纷然错认。
哑，死灰煨杀谁深省。
平平平仄平，平○仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄○平○。
平仄仄平平仄，平仄平平。
仄平仄仄，仄平仄仄。
仄○仄仄仄仄仄平平，仄平平仄平仄仄平平仄，平平仄仄。
仄，仄平平仄平○仄。
“杨岐馿弄蹄”繁体原文
偈頌一百一十七首 其一○六
楊岐馿弄蹄，天衣雁沉影。
兩個老無知，語不分邪正。
何似火爐頭話，無主無賓。
是非審定，不違法印。
我王庫內豈有是刀哉，古今多少人以橘皮爲火，紛然錯認。
啞，死灰煨殺誰深省。
“杨岐馿弄蹄”韵律对照
平平平仄平，平○仄平仄。
杨岐馿弄蹄，天衣雁沉影。
仄仄仄平平，仄仄○平○。
两个老无知，语不分邪正。
平仄仄平平仄，平仄平平。
何似火炉头话，无主无宾。
仄平仄仄，仄平仄仄。
是非审定，不违法印。
仄○仄仄仄仄仄平平，仄平平仄平仄仄平平仄，平平仄仄。
我王库内岂有是刀哉，古今多少人以橘皮为火，纷然错认。
仄，仄平平仄平○仄。
哑，死灰煨杀谁深省。
“杨岐馿弄蹄”全诗注音
杨岐馿弄蹄，天衣雁沉影。
两个老无知，语不分邪正。
何似火炉头话，无主无宾。
是非审定，不违法印。
我王库内岂有是刀哉，古今多少人以橘皮为火，纷然错认。
哑，死灰煨杀谁深省。
“杨岐馿弄蹄”全诗翻译
译文：
杨岐驾驭着骏马，仿佛天衣的雁儿投下了倩影。
两位年迈的人愚昧无知，言辞之间难以辨明是非。
何如火炉边的对话，既没有主人，也没有客人。
是非曲直要审察，不违背法度印证。
我王之仓库中怎会存有如此之刀，古往今来有多少人因为橘皮而当作火炭，纷纷错觉。
沉默无言，犹如已经熄灭的灰炭，煨烤着谁还能深思熟虑。
总结：
诗中通过描绘杨岐驾驭骏马，以及两位老者言辞之间的愚昧和混淆，引申出对是非辨析和审定的重要。提到火炉边的对话无主无宾，强调了言辞的独立性。诗人通过橘皮误认火炭的比喻，表达了人们在判断事物时常常因为片面之见而产生错误。最后以“哑，死灰煨杀谁深省”，形象地揭示了无声的状况下，是否能够深入思考的问题。整首诗强调了辨析是非、审定事实的重要性，以及对于深入思考的呼唤。
“杨岐馿弄蹄”相关诗句：
- 杨岐馿弄蹄 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○六 》
- 杨岐馿子 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九五 》
- 跨弄蹄馿 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○○ 》
- 弄蹄馿子 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一三 》
- 杨岐三脚馿 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一八 》
- 杨岐三脚馿 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四四 》
- 倒跨杨岐馿 出自 [宋] 释宝昙 ·《送松上人西归兼呈去佞隠君子及其家贤子侄致驰仰之意去佞方舟之子松其侄 》
- 试看杨岐跨馿 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一二六 》
- 倒跨杨岐三脚馿 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八 》
- 倒跨杨岐三脚馿 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一○ 》
- 倒跨杨岐三脚馿 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○五 》
- 煅出杨岐三脚馿 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其三三 》
- 杨岐馿子三只脚 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○七 》
- 杨岐老馿三只脚 出自 [宋] 释昙密 ·《偈颂十首 其九 》
- 倒跨杨岐三脚馿 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一三 》
- 三脚馿子弄蹄行 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二一 》
- 倒骑馿子弄蹄行 出自 [宋] 释绍昙 ·《依愚谷韵悼无己 其二 》
- 闲骑馿子弄蹄行 出自 [宋] 释绍昙 ·《琏监寺 其二 》
- 三脚馿子弄蹄行 出自 [宋] 释普济 ·《杨歧祖师赞 》
- 三脚馿子弄蹄行 出自 [宋] 释清旦 ·《偈二首 其二 》