“相知不相识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相知不相识”出自哪首诗？
答案： “相知不相识”出自： 宋代 戴表元的 《客言刘樗翁事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng zhī bù xiāng shí ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“相知不相识”的上一句是什么？
答案：
“相知不相识”的上一句是： 坚松任蠹枝 , 诗句拼音为： jiān sōng rèn dù zhī
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“相知不相识”的下一句是什么？
答案： “相知不相识”的下一句是： 况又不相知 , 诗句拼音为： kuàng yòu bù xiāng zhī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“相知不相识”全诗
客言刘樗翁事 (kè yán liú chū wēng shì)
俗薄名难盛，人穷迹易危。
从来天下士，不计里中儿。
隠玉看虹气，坚松任蠹枝。
相知不相识，况又不相知。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“相知不相识”繁体原文
客言劉樗翁事
俗薄名難盛，人窮迹易危。
從來天下士，不計里中兒。
隠玉看虹氣，堅松任蠹枝。
相知不相識，况又不相知。
“相知不相识”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
俗薄名难盛，人穷迹易危。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
从来天下士，不计里中儿。
仄仄平平仄，平平平仄平。
隠玉看虹气，坚松任蠹枝。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
相知不相识，况又不相知。
“相知不相识”全诗注音
俗薄名难盛，人穷迹易危。
从来天下士，不计里中儿。
隠玉看虹气，坚松任蠹枝。
相知不相识，况又不相知。
“相知不相识”全诗翻译
译文：
俗人浅薄追求名誉难以满足，人在贫困中行迹容易受到威胁。从古至今，天下士人，都不计较自身出身和地位。像隐匿的美玉会显现出七彩的虹光，坚固的松树纵使有虫蛀也不倒。虽然彼此有一些相识，但更多的是不相互了解，何况更不可能真正相知。
总结：
诗人通过描述人们在名利和贫困中的态度，表达了对人们追求名利浅薄和轻视贫困的不满。另外，通过隐玉和坚松的比喻，强调了内在的坚韧和美好，以及人与人之间缺乏真正了解的局限。
“相知不相识”相关诗句：
- 面不相识心相知 出自 [宋] 白玉蟾 ·《忆神童歌 》
- 书来相知不相识 出自 [宋] 萧立之 ·《送沈时父随沈使君归西湖 》
- 相知不必因相识 出自 [宋] 王安石 ·《奉酬杨乐道 》
- 知君相见不相识 出自 [唐] 吕岩 ·《朗州戏笔（二首） 一 》
- 满目相知不相识 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其四 》
- 相知不相识 出自 [宋] 戴表元 ·《客言刘樗翁事 》
- 客中相识便相知 出自 [宋] 邓深 ·《别金华朱丞 其一 》
- 已知相识意相亲 出自 [宋] 卫博 ·《赠王君用求画小屏 》
- 早岁相知晚相识 出自 [宋] 陈师道 ·《送鄜州关司法 》
- 人多相识少相知 出自 [宋] 释行海 ·《鸥 》
- 相识犹如不相识 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八八 》
- 相识还同不相识 出自 [宋] 释元聪 ·《颂古八首 其六 》
- 相识还同不相识 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其二 》
- 相识少相知 出自 [唐] 卢纶 ·《留别耿湋侯钊冯着 》
- 莫怪相逢不相识 出自 [唐] 良价 ·《五位君臣颂 一 》
- 故人相见不相识 出自 [宋] 苏辙 ·《张惕山人即昔所谓惠思师也余旧识之於京师忽来相访茫然不复省徐自言其故戏作二小诗赠之 其一 》
- 忽然相逢不相识 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵志康赠武得之得之余同年也 》
- 相逢吴会不相识 出自 [宋] 周紫芝 ·《送乔民瞻赴官闽中 》
- 相见还同不相识 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其一五 》
- 犹胜相逢不相识 出自 [宋] 苏轼 ·《子由将赴南都与余会宿於逍遥堂作两绝句读之殆不可爲怀因和其诗以自解余观子由自少旷达天资近道又得至人养生长年之诀而余亦窃闻其一二以爲今者宦游相别之日浅而异时退休相从之日长既以自解且以慰子由云 其一 》