“相识少相知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相识少相知”出自哪首诗?
答案: “相识少相知”出自: 唐代 卢纶的 《留别耿湋侯钊冯着》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng shí shǎo xiāng zhī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“相识少相知”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“相识少相知”已经是第一句了。
问题3:“相识少相知”的下一句是什么?
答案: “相识少相知”的下一句是: 与君俱已衰 , 诗句拼音为: yǔ jūn jù yǐ shuāi ,诗句平仄:仄平平仄平。
“相识少相知”全诗
留别耿湋侯钊冯着 (liú bié gěng wéi hóu zhāo féng zhe)
相识少相知,与君俱已衰。
笙镛新宅第,岐路古山陂。
学道功难就,为儒事本迟。
惟当与渔者,终老遂其私。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“相识少相知”繁体原文
留別耿湋侯釗馮著
相識少相知,與君俱已衰。
笙鏞新宅第,岐路古山陂。
學道功難就,爲儒事本遲。
惟當與漁者,終老遂其私。
“相识少相知”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平仄平。
相识少相知,与君俱已衰。
平平平仄仄,平仄仄平平。
笙镛新宅第,岐路古山陂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
学道功难就,为儒事本迟。
平平仄平仄,平仄仄平平。
惟当与渔者,终老遂其私。
“相识少相知”全诗注音
相识少相知,与君俱已衰。
笙镛新宅第,岐路古山陂。
学道功难就,为儒事本迟。
惟当与渔者,终老遂其私。
“相识少相知”全诗翻译
译文:
相识虽有些,相知却甚浅。与你同行岁月已逝去,我们的容颜也已凋零。
在笙镛声中迎来新的住所,却离开了古老的山陂之路。
修习道德之道,功夫艰深难就,从事儒学的事业本就来得晚。
唯有与那位渔夫为伴,终老并追求自己内心的欲望。
“相识少相知”总结赏析
赏析:
这首诗《留别耿湋侯钊冯着》是卢纶的作品,表达了诗人与友人的离别之情以及对友情的珍视。以下是对这首诗的赏析:
诗人在开篇便表明了与友人相识虽然时间不长,但已经建立起了深厚的友情。这种友情的发展是建立在相互了解的基础上的,尽管相识时间短暂,但彼此已经渐渐了解,因此可以称之为“少相知”。
接下来的两句描述了友人的现状,提到了“笙镛新宅第”,这里的“笙镛”可能指的是友人的新家,显示了友人的社会地位和成就。而“岐路古山陂”则可能是指友人的事业和生活道路曲折多变,充满挑战。
在第三句中,诗人提到了“学道功难就”,表达了自己对友人的成就和前途充满了期待,但也感叹了学习和成就之路的艰辛和漫长。友人虽然有志向,但可能需要更多时间来实现自己的理想。
最后一句“惟当与渔者,终老遂其私”表达了诗人与友人之间真挚的友情。与友人一起渡过平淡的生活,就像与渔夫共同生活在宁静的渔村一样,最终会幸福地迎来晚年。
“相识少相知”相关诗句:
- 人多相识少相知 出自 [宋] 释行海 ·《鸥 》
- 相识少相知 出自 [唐] 卢纶 ·《留别耿湋侯钊冯着 》
- 相识虽多少知己 出自 [宋] 无名氏 ·《老人行 》
- 相识少相关 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 悠然见南山 》
- 满目相知不相识 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其四 》
- 面不相识心相知 出自 [宋] 白玉蟾 ·《忆神童歌 》
- 相知不必因相识 出自 [宋] 王安石 ·《奉酬杨乐道 》
- 书来相知不相识 出自 [宋] 萧立之 ·《送沈时父随沈使君归西湖 》
- 知君相见不相识 出自 [唐] 吕岩 ·《朗州戏笔(二首) 一 》
- 早岁相知晚相识 出自 [宋] 陈师道 ·《送鄜州关司法 》
- 客中相识便相知 出自 [宋] 邓深 ·《别金华朱丞 其一 》
- 已知相识意相亲 出自 [宋] 卫博 ·《赠王君用求画小屏 》
- 故人相见少相知 出自 [宋] 苏泂 ·《重到西湖 》
- 相知不相识 出自 [宋] 戴表元 ·《客言刘樗翁事 》
- 更喜相识少 出自 [宋] 陆游 ·《丰桥旅舍作 》
- 平生少相识 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵赠韶美 》
- 昔归相识少 出自 [唐] 杜甫 ·《复愁十二首 三 》
- 旅舍少相识 出自 [宋] 释智圆 ·《旅舍言怀 》
- 少日曾相识 出自 [宋] 项安世 ·《对月 》
- 历下东游少相识 出自 [宋] 苏辙 ·《送刘长清敏 》