“花气浓於百和香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花气浓於百和香”出自哪首诗?
答案: “花气浓於百和香”出自: 宋代 王炎的 《谷雨後一日子大再有诗次其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā qì nóng wū bǎi hé xiāng ,诗句平仄: 平仄平平仄○平 。
问题2:“花气浓於百和香”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“花气浓於百和香”已经是第一句了。
问题3:“花气浓於百和香”的下一句是什么?
答案: “花气浓於百和香”的下一句是: 郊行缓臂聊翺翔 , 诗句拼音为: jiāo xíng huǎn bì liáo áo xiáng ,诗句平仄:平○仄仄平平平。
“花气浓於百和香”全诗
谷雨後一日子大再有诗次其韵 (gǔ yǔ hòu yī rì zǐ dà zài yǒu shī cì qí yùn)
花气浓於百和香,郊行缓臂聊翺翔。
壶中春色自不老,小白浅红蒙短墙。
平畴翠浪麦秋近,老农之意方扬扬。
吾侪饱饭幸无事,日繙芸简寻遗芳。
闲中更觉春昼长,酒酣耳热如清狂。
自怜藿食徒过计,袖手看人能蹶张。
平仄平平仄○平,平○仄仄平平平。
平○平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄○仄平仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄平○平。
○○○仄平仄○,仄平仄仄○平平。
仄平仄仄平○仄,仄仄○平平仄○。
“花气浓於百和香”繁体原文
穀雨後一日子大再有詩次其韻
花氣濃於百和香,郊行緩臂聊翺翔。
壺中春色自不老,小白淺紅蒙短牆。
平疇翠浪麥秋近,老農之意方揚揚。
吾儕飽飯幸無事,日繙芸簡尋遺芳。
閒中更覺春晝長,酒酣耳熱如清狂。
自憐藿食徒過計,袖手看人能蹶張。
“花气浓於百和香”韵律对照
平仄平平仄○平,平○仄仄平平平。
花气浓於百和香,郊行缓臂聊翺翔。
平○平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
壶中春色自不老,小白浅红蒙短墙。
平平仄○仄平仄,仄平平仄平平平。
平畴翠浪麦秋近,老农之意方扬扬。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄平○平。
吾侪饱饭幸无事,日繙芸简寻遗芳。
○○○仄平仄○,仄平仄仄○平平。
闲中更觉春昼长,酒酣耳热如清狂。
仄平仄仄平○仄,仄仄○平平仄○。
自怜藿食徒过计,袖手看人能蹶张。
“花气浓於百和香”全诗注音
花气浓於百和香,郊行缓臂聊翺翔。
壶中春色自不老,小白浅红蒙短墙。
平畴翠浪麦秋近,老农之意方扬扬。
吾侪饱饭幸无事,日繙芸简寻遗芳。
闲中更觉春昼长,酒酣耳热如清狂。
自怜藿食徒过计,袖手看人能蹶张。
“花气浓於百和香”全诗翻译
译文:
花的香气比百种香气都浓郁,郊游时慢行着,伸臂畅然翱翔。壶中的春色永远不会变老,小白花和浅红花遮挡着矮墙。平坦的田野上,翠绿的麦浪预示着丰收的秋天临近,老农心中喜悦而满足。我们吃饱了饭,幸福无忧,白天翻看着古文集,寻找着古代的美好事物。闲暇时光让人感觉春天的白昼格外长久,酒醉后耳边仿佛回荡着清脆的歌声。自觉吃了寒酸的野菜,白白浪费了自己的智慧,袖手旁观看着别人的成功而沾沾自喜。
全诗表达了作者郊游时的心情和闲暇时光的愉悦,同时也暗示了自省和对生活态度的思考。诗人感叹花香之浓郁,享受郊游时的无拘无束;壶中春色象征岁月永驻,寓意人生无穷;平畴翠浪预示着丰收,老农对生活充满希望。然而,最后几句诗表达了作者对自己处境的反思,认识到自己虽然安逸无忧,但对人生的价值和追求有所违背,自怜自责之情溢于言表。
“花气浓於百和香”相关诗句:
- 花气浓於百和香 出自 [宋] 王炎 ·《谷雨後一日子大再有诗次其韵 》
- 花气百和香 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春兴 》
- 花气浑如百和香 出自 [唐] 杜甫 ·《即事 》
- 满城和气浓於酒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 金缕浓薰百和香 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 十二 》
- 楼中香漂百和浓 出自 [宋] 陈造 ·《百花楼 》
- 百和香浓村巷深 出自 [宋] 苏辙 ·《山橙花口号 》
- 夏蘂浓焚百[和]香 出自 [唐] 白居易 ·《石榴树 》
- 香气氛氲百和然 出自 [唐] 沈佺期 ·《七夕曝衣篇 》
- 风和百花香 出自 [唐] 和凝 ·《小重山 一 》
- 林花百和香 出自 [唐] 张仲素 ·《杂曲歌辞 春游曲三首 三 》
- 林花百和香 出自 [唐] 张仲素 ·《春游曲三首 三 》
- 中含百和花香 出自 [宋] 周紫芝 ·《蜡梅六言三首 其一 》
- 荷浮香气胜於花 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和老人盆池 》
- 花气扑人和露香 出自 [宋] 刘才邵 ·《听宝月上人弹桃源春晓 》
- 兽炉烟和百花香 出自 [宋] 刘允 ·《纪梦八诗 其六 》
- 百和香凝栏里花 出自 [宋] 曹勋 ·《春晚五首 其一 》
- 花气浑如百合香 出自 [宋] 项安世 ·《集杜句爲老母寿三首 其三 》
- 百花气暖汉宫香 出自 [宋] 李彭 ·《自和六绝句 其一 》
- 香气熏人百种花 出自 [宋] 释慧空 ·《与郛郎作骨董羹四首 其二 》