“金缕浓薰百和香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金缕浓薰百和香”出自哪首诗?
答案: “金缕浓薰百和香”出自: 唐代 罗虬的 《比红儿诗 十二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn lǚ nóng xūn bǎi hé xiāng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“金缕浓薰百和香”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“金缕浓薰百和香”已经是第一句了。
问题3:“金缕浓薰百和香”的下一句是什么?
答案: “金缕浓薰百和香”的下一句是: 脸红眉黛入时妆 , 诗句拼音为: liǎn hóng méi dài rù shí zhuāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“金缕浓薰百和香”全诗
比红儿诗 十二 (bǐ hóng ér shī shí èr)
金缕浓薰百和香,脸红眉黛入时妆。
当时便向乔家见,未敢将心在窈娘。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“金缕浓薰百和香”繁体原文
比紅兒詩 十二
金縷濃薰百和香,臉紅眉黛入時妝。
當時便向喬家見,未敢將心在窈娘。
“金缕浓薰百和香”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
金缕浓薰百和香,脸红眉黛入时妆。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当时便向乔家见,未敢将心在窈娘。
“金缕浓薰百和香”全诗注音
金缕浓薰百和香,脸红眉黛入时妆。
当时便向乔家见,未敢将心在窈娘。
“金缕浓薰百和香”全诗翻译
译文:
金色丝线浓浓地弥漫百花的香气,她的脸蛋儿微红,眉目修长,妆容娇美。
就在那时候,我便前去拜见了乔家的女子,但不敢把自己的心意透露给那位美丽的少女。
全诗概括:诗人描述了一位美丽女子的容貌和气质,他前去拜访这位少女,却对她的心意藏而不露。
“金缕浓薰百和香”相关诗句:
- 金缕浓薰百和香 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 十二 》
- 浓薰百和韵 出自 [宋] 范成大 ·《瑞香三首 其二 》
- 但薰百和香 出自 [宋] 王安中 ·《和御制白莲诗 其二 》
- 百和香薰锦绣中 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 百花径 》
- 百和香浓村巷深 出自 [宋] 苏辙 ·《山橙花口号 》
- 夏蘂浓焚百[和]香 出自 [唐] 白居易 ·《石榴树 》
- 楼中香漂百和浓 出自 [宋] 陈造 ·《百花楼 》
- 花气浓於百和香 出自 [宋] 王炎 ·《谷雨後一日子大再有诗次其韵 》
- 蚕缕茜香浓 出自 [唐] 李商隐 ·《宫中曲 》
- 懒爇金炉百和香 出自 [宋] 孟淑卿 ·《题采莲美人图 》
- 胜爇金炉百和香 出自 [宋] 王庭珪 ·《和葛德裕寄纸觅兰四绝句 其二 》
- 金炉细爇百和香 出自 [宋] 史浩 ·《次韵昙师以某焚三代赠黄所示长句 》
- 旋薰金缕绿罗衣 出自 [宋] 范成大 ·《寿栎堂前小山峰凌霄花盛开葱蒨如画因名之曰凌霄峰 其一 》
- 浓薰班马香 出自 [唐] 杜牧 ·《冬至日寄小侄阿宜诗 》
- 浓香薰叠叶 出自 [唐] 方干 ·《题友人山花 》
- 浓薰兰蕙香 出自 [宋] 戴复古 ·《李深道得苏养直所写深字韵诗 》
- 浓香薰蠹鱼 出自 [宋] 戴表元 ·《三次韵寄戴祖禹 》
- 浓薰满院落花香 出自 [宋] 范成大 ·《八月二十二日寓直玉堂雨後顿凉 》
- 笔下浓薰班马香 出自 [宋] 喻良能 ·《参议李郎中见和次韵奉酬 》
- 浓薰班马有余香 出自 [宋] 郑清之 ·《再和劝学韵 》