“百和香浓村巷深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百和香浓村巷深”出自哪首诗?
答案: “百和香浓村巷深”出自: 宋代 苏辙的 《山橙花口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi hé xiāng nóng cūn xiàng shēn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“百和香浓村巷深”的上一句是什么?
答案:
“百和香浓村巷深”的上一句是: 故乡寒食荼䕷发 , 诗句拼音为:gù xiāng hán shí tú 䕷 fā
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“百和香浓村巷深”的下一句是什么?
答案: “百和香浓村巷深”的下一句是: 漂泊江南春欲尽 , 诗句拼音为: piāo bó jiāng nán chūn yù jìn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“百和香浓村巷深”全诗
山橙花口号 (shān chéng huā kǒu hào)
故乡寒食荼䕷发,百和香浓村巷深。
漂泊江南春欲尽,山橙仿佛慰人心。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“百和香浓村巷深”繁体原文
山橙花口號
故鄉寒食荼䕷發,百和香濃村巷深。
漂泊江南春欲盡,山橙仿佛慰人心。
“百和香浓村巷深”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
故乡寒食荼䕷发,百和香浓村巷深。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
漂泊江南春欲尽,山橙仿佛慰人心。
“百和香浓村巷深”全诗注音
故乡寒食荼䕷发,百和香浓村巷深。
漂泊江南春欲尽,山橙仿佛慰人心。
“百和香浓村巷深”全诗翻译
译文:
故乡的寒食节,草地上的蒿草已经发芽,百花百草的香气在村巷间弥漫。
我漂泊在江南,春天即将结束,山间的橙树仿佛是为了安慰我的心灵而绽放。
总结:这段古文描写了作者身处异乡,思念故乡的寒食节景象。在江南的春天即将结束之际,山橙的芬芳仿佛为他带来心灵的慰藉。
“百和香浓村巷深”相关诗句:
- 百和香浓村巷深 出自 [宋] 苏辙 ·《山橙花口号 》
- 楼中香漂百和浓 出自 [宋] 陈造 ·《百花楼 》
- 夏蘂浓焚百[和]香 出自 [唐] 白居易 ·《石榴树 》
- 花气浓於百和香 出自 [宋] 王炎 ·《谷雨後一日子大再有诗次其韵 》
- 金缕浓薰百和香 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 十二 》
- 百合香浓邸舍深 出自 [宋] 宋祁 ·《山橙花 》
- 深紫浓香三百朵 出自 [唐] 翁承赞 ·《擢探花使三首 一 》
- 村巷深深桑柘烟 出自 [宋] 吴可 ·《村巷诗 》
- 村巷深深绿映人 出自 [宋] 孙觌 ·《感春四首 其三 》
- 送出深村巷 出自 [唐] 白居易 ·《病中哭金銮子 》
- 村巷泥深昼掩门 出自 [宋] 陆游 ·《春晚二首 其二 》
- 泥深村巷人谁顾 出自 [宋] 陆游 ·《还家二首 其二 》
- 浓薰百和韵 出自 [宋] 范成大 ·《瑞香三首 其二 》
- 雨声和深巷屐 出自 [宋] 范成大 ·《雪後六言二首 其一 》
- 露浓香迳和愁坐 出自 [唐] 权德舆 ·《秋闺月 》
- 醉和香态浓春睡 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 二十一 》
- 风和百和香 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其一四 》
- 木叶草花深巷香 出自 [宋] 范成大 ·《光福塘上 》
- 朱门深巷百花开 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤循州浑尚书 》
- 灰暖香浓百念消 出自 [宋] 陈克 ·《返魂梅次苏藉韵 其三 》