“往来南越谙鲛室”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“往来南越谙鲛室”出自哪首诗？
答案： “往来南越谙鲛室”出自： 唐代 胡曾的 《赠渔者》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎng lái nán yuè ān jiāo shì ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“往来南越谙鲛室”的上一句是什么？
答案：
“往来南越谙鲛室”的上一句是： 子孙相继老扁舟 , 诗句拼音为： zǐ sūn xiāng jì lǎo piān zhōu
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“往来南越谙鲛室”的下一句是什么？
答案： “往来南越谙鲛室”的下一句是： 生长东吴识蜃楼 , 诗句拼音为： shēng zhǎng dōng wú shí shèn lóu ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“往来南越谙鲛室”全诗
赠渔者 (zèng yú zhě)
不媿人间万户侯，子孙相继老扁舟。
往来南越谙鲛室，生长东吴识蜃楼。
自为钓竿能遣闷，不因萱草解销忧。
羡君独得逃名趣，身外无机任白头。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
“往来南越谙鲛室”繁体原文
贈漁者
不媿人間萬戶侯，子孫相繼老扁舟。
往來南越諳鮫室，生長東吳識蜃樓。
自爲釣竿能遣悶，不因萱草解銷憂。
羨君獨得逃名趣，身外無機任白頭。
“往来南越谙鲛室”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
不媿人间万户侯，子孙相继老扁舟。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
往来南越谙鲛室，生长东吴识蜃楼。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自为钓竿能遣闷，不因萱草解销忧。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
羡君独得逃名趣，身外无机任白头。
“往来南越谙鲛室”全诗注音
不媿人间万户侯，子孙相继老扁舟。
往来南越谙鲛室，生长东吴识蜃楼。
自为钓竿能遣闷，不因萱草解销忧。
羡君独得逃名趣，身外无机任白头。
“往来南越谙鲛室”全诗翻译
译文：
不媿人间万户侯，子孙相继老扁舟。
不以身世卑微而感到羞愧，无论子孙后代是否能够继承我的名位，我仍然坚守在自己的小船上，默默行舟。
往来南越谙鲛室，生长东吴识蜃楼。
我常往来于南越之间，了解那里神奇的海底宫殿，也在东吴之地见识过虚幻的蜃楼。
自为钓竿能遣闷，不因萱草解销忧。
我自己把钓竿当作一种消遣，可以排解内心的烦躁，不需要依靠华丽的玩物来消除忧虑。
羡君独得逃名趣，身外无机任白头。
我羡慕你能够独自享受追求名利的乐趣，而我身外无机，任由白发苍苍。
总结：
这首诗表达了诗人对自己身份地位的淡泊态度，无论是身居高位还是平庸之辈，都无需为此而感到羞愧。诗人以自己的亲身经历，描述了他在南越和东吴的旅行中所见所闻，对于海底宫殿和蜃楼的奇观心生敬畏。同时，诗人以钓竿作为一种消遣，来排解内心的烦闷，表现了他对物质享受的淡漠态度。最后，诗人羡慕那些能够追逐名利的人，但他自己却选择了超脱尘俗，无拘无束的生活。整首诗以淡泊、超然的情怀，表达了诗人对人生的独特见解。
“往来南越谙鲛室”相关诗句：
- 往来南越谙鲛室 出自 [唐] 胡曾 ·《赠渔者 》
- 只应来自鲛人室 出自 [宋] 王质 ·《纱扇 》
- 吴越几往来 出自 [宋] 袁枢 ·《武夷精舍十咏 隠屏精舍 》
- 水净露鲛室 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《楚州盐 》
- 便制鲛室衣 出自 [宋] 梅应发 ·《题灵山绢机石 》
- 翻想鲛人室 出自 [宋] 刘宗孟 ·《题清辉堂 》
- 珠倾鲛室宝 出自 [宋] 唐庚 ·《钱宪生日 》
- 绡展洴鲛室 出自 [宋] 释居简 ·《雪林李兄偕昌国长之官 》
- 鲛室绡盈轴 出自 [宋] 李洪 ·《腊雪 》
- 璀璨开鲛室 出自 [宋] 张方平 ·《读杜工部诗 》
- 钱源注鲛室 出自 [宋] 释遵式 ·《五峰合涧诗 飞来峰 》
- 钜野鲛人室 出自 [宋] 刘攽 ·《分题河决东郡 》
- 鲛室共沉身 出自 [宋] 方回 ·《陆君实哀挽 》
- 祖帐临鲛室 出自 [唐] 戴叔伦 ·《送东阳顾明府罢归 》
- 煦比鲛人室 出自 [宋] 蒋祺 ·《又成五言律诗三首 其二 》
- 鲛室岂常居 出自 [唐] 姚康 ·《赋得巨鱼纵大壑 》
- 往来却贪吴越舟 出自 [宋] 邓肃 ·《庐山 》
- 往来吴越旧江山 出自 [宋] 释行海 ·《己酉作 》
- 近临西蜀窥鲛室 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张司户 其二 》
- 休啼爲近鲛人室 出自 [宋] 杨亿 ·《再赋七言 》