“钱源注鲛室”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“钱源注鲛室”出自哪首诗?

答案:钱源注鲛室”出自: 宋代 释遵式 《五峰合涧诗 飞来峰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián yuán zhù jiāo shì ,诗句平仄: ○平仄平仄

问题2:“钱源注鲛室”的上一句是什么?

答案:钱源注鲛室”的上一句是: 白猿时号呼 , 诗句拼音为: bái yuán shí hào hū ,诗句平仄: ○平仄平仄

问题3:“钱源注鲛室”的下一句是什么?

答案:钱源注鲛室”的下一句是: 谢月扬天衢 , 诗句拼音为: xiè yuè yáng tiān qú ,诗句平仄:仄仄平平平

“钱源注鲛室”全诗

五峰合涧诗 飞来峰 (wǔ fēng hé jiàn shī fēi lái fēng)

朝代:宋    作者: 释遵式

乾坤持中枢,动运非物图。
欝欝彼灵鹫,飘飘如飞鳬。
层空累怪石,古木生其肤。
仁虎终安栖,白猿时号呼。
钱源注鲛室,谢月扬天衢。
曩喆多遗尘,清风来四隅。

平平平○平,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,平平○平平。
平○仄仄仄,仄仄平○平。
平仄平平平,仄平平○平。
○平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平○平,平平平仄平。

qián kūn chí zhōng shū , dòng yùn fēi wù tú 。
yù yù bǐ líng jiù , piāo piāo rú fēi fú 。
céng kōng lèi guài shí , gǔ mù shēng qí fū 。
rén hǔ zhōng ān qī , bái yuán shí hào hū 。
qián yuán zhù jiāo shì , xiè yuè yáng tiān qú 。
nǎng zhé duō yí chén , qīng fēng lái sì yú 。

“钱源注鲛室”繁体原文

五峰合澗詩 飛來峰

乾坤持中樞,動運非物圖。
欝欝彼靈鷲,飄飄如飛鳬。
層空累怪石,古木生其膚。
仁虎終安棲,白猿時號呼。
錢源注鮫室,謝月揚天衢。
曩喆多遺塵,清風來四隅。

“钱源注鲛室”韵律对照

平平平○平,仄仄平仄平。
乾坤持中枢,动运非物图。

仄仄仄平仄,平平○平平。
欝欝彼灵鹫,飘飘如飞鳬。

平○仄仄仄,仄仄平○平。
层空累怪石,古木生其肤。

平仄平平平,仄平平○平。
仁虎终安栖,白猿时号呼。

○平仄平仄,仄仄平平平。
钱源注鲛室,谢月扬天衢。

仄仄平○平,平平平仄平。
曩喆多遗尘,清风来四隅。

“钱源注鲛室”全诗注音

qián kūn chí zhōng shū , dòng yùn fēi wù tú 。

乾坤持中枢,动运非物图。

yù yù bǐ líng jiù , piāo piāo rú fēi fú 。

欝欝彼灵鹫,飘飘如飞鳬。

céng kōng lèi guài shí , gǔ mù shēng qí fū 。

层空累怪石,古木生其肤。

rén hǔ zhōng ān qī , bái yuán shí hào hū 。

仁虎终安栖,白猿时号呼。

qián yuán zhù jiāo shì , xiè yuè yáng tiān qú 。

钱源注鲛室,谢月扬天衢。

nǎng zhé duō yí chén , qīng fēng lái sì yú 。

曩喆多遗尘,清风来四隅。

“钱源注鲛室”全诗翻译

译文:
乾坤之间持有中枢,运动变化莫不在图谋之中。
灵鹫飘飘欝欝,犹如飞行的野鸭。
奇异的石层与怪石层空中堆叠,古老的树木在其表皮茂盛生长。
仁义的虎最终安然栖息,白猿时而嘶鸣呼号。
钱源汇聚鲛室,谢月高扬于天衢。
昔日的荣华多已被遗弃尘埃,清风吹来四面八方。

全诗概述:诗人通过描述自然界中的种种景物,借以抒发内心的情感和对人生的思考。诗中描绘了乾坤之间的运转变化,灵鹫和飞鳬的飘然姿态,古木石层的奇异景象,以及仁虎、白猿的生活状态。钱源、谢月象征着人世间的富贵和名利,而曩喆遗尘,清风来扫,表达了物华消散、岁月更迭的感慨。全诗以自然景物寄托情感,反衬人生百态,留白启迪,意境深远。

“钱源注鲛室”总结赏析

这首诗《五峰合涧诗 飞来峰》是由释遵式创作的,让我们来赏析:一下这首诗吧。
这首诗描写了一个自然景观,主要是以飞来峰为背景,表现了大自然的壮美和生命的蓬勃。这里的飞来峰是一座山峰,作者通过诗歌来呈现出它的壮丽景色。
首先,诗人以"乾坤持中枢"的描述,展示了山峰的庞大和气势非凡。"动运非物图"表明这座山峰在宇宙间有着深刻的内在意义。
接下来,诗人以"欝欝彼灵鹫"和"飘飘如飞鳬"的比喻,将飞来峰比作一只灵鹫或飞鳬,飘飘然在天空中,形象生动。
诗中提到的"层空累怪石"和"古木生其肤"则表现了山峰的崎岖和古老,山峰似乎是由奇怪的岩石和古老的树木构成的。
在后面的部分,诗人提到了"仁虎终安栖"和"白猿时号呼",这些可能是指山峰上栖息的野生动物,增添了自然的生命力。
最后,诗人提到"钱源注鲛室"和"谢月扬天衢",可能是指一些地理或传说上的地名,为诗歌增添了神秘感和历史感。

“钱源注鲛室”诗句作者释遵式介绍:

释遵式(九六四~一○三二),俗姓叶,字知白,天台宁海(今属浙江)人。少投东山义全出家,太宗雍熙元年(九八四)从宝云义通受业。淳化初,居宝云讲席。真宗咸平中,归天台。大中祥符中,历居景德寺、杭州昭庆寺讲席。後居复兴故天竺寺,赐号慈云。着《净土忏法》、《金光明》、《观音》诸本忏仪行世,又号慈云忏主。仁宗明道元年卒,年六十九。事见《镡津集》卷一五《杭州武林天竺寺故大法师慈云式公行业曲记》。着述今存《金园集》三卷、《天竺别集》三卷等。 遵式诗,以《续藏经》本《金园集》、《天竺别集》爲底本,《金园集》参校日本刻本(简称日刻本,藏上海图书馆)。另从诸书辑得集外诗十七首,共编爲一卷。更多...

“钱源注鲛室”相关诗句: