“鬼火荧荧白杨里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬼火荧荧白杨里”出自哪首诗?
答案: “鬼火荧荧白杨里”出自: 唐代 贯休的 《行路难 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guǐ huǒ yíng yíng bái yáng lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“鬼火荧荧白杨里”的上一句是什么?
答案:
“鬼火荧荧白杨里”的上一句是: 君不见烧金炼石古帝王 , 诗句拼音为: jūn bù jiàn shāo jīn liàn shí gǔ dì wáng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“鬼火荧荧白杨里”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“鬼火荧荧白杨里”已经是最后一句了。
“鬼火荧荧白杨里”全诗
行路难 二 (xíng lù nán èr)
不会当时作天地,刚有多般愚与智。
到头还用真宰心,何如上下皆清气。
大道冥冥不知处,那堪顿得羲和辔。
义不义兮仁不仁,拟学长生更容易。
负心为罏复为火,缘木求鱼应且止。
君不见烧金炼石古帝王,鬼火荧荧白杨里。
仄仄○平仄平仄,平仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平,平○仄仄平平仄。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平○仄。
仄仄仄平平仄平,仄仄○平○平仄。
仄平平平仄平仄,○仄平平○○仄。
平仄仄○平仄仄仄仄○,仄仄平平仄平仄。
“鬼火荧荧白杨里”繁体原文
行路難 二
不會當時作天地,剛有多般愚與智。
到頭還用真宰心,何如上下皆清氣。
大道冥冥不知處,那堪頓得羲和轡。
義不義兮仁不仁,擬學長生更容易。
負心爲罏復爲火,緣木求魚應且止。
君不見燒金煉石古帝王,鬼火熒熒白楊裏。
“鬼火荧荧白杨里”韵律对照
仄仄○平仄平仄,平仄平平平仄仄。
不会当时作天地,刚有多般愚与智。
仄平平仄平仄平,平○仄仄平平仄。
到头还用真宰心,何如上下皆清气。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平○仄。
大道冥冥不知处,那堪顿得羲和辔。
仄仄仄平平仄平,仄仄○平○平仄。
义不义兮仁不仁,拟学长生更容易。
仄平平平仄平仄,○仄平平○○仄。
负心为罏复为火,缘木求鱼应且止。
平仄仄○平仄仄仄仄○,仄仄平平仄平仄。
君不见烧金炼石古帝王,鬼火荧荧白杨里。
“鬼火荧荧白杨里”全诗注音
不会当时作天地,刚有多般愚与智。
到头还用真宰心,何如上下皆清气。
大道冥冥不知处,那堪顿得羲和辔。
义不义兮仁不仁,拟学长生更容易。
负心为罏复为火,缘木求鱼应且止。
君不见烧金炼石古帝王,鬼火荧荧白杨里。
“鬼火荧荧白杨里”全诗翻译
译文:
不会当时造化天地,刚刚有了各种愚昧与智慧。
到最后还要用真正的心智,何如上下皆是纯净的气质。
大道深奥无法知晓其所在,哪里能够突然得到像羲和那样的辅佐。
是非善恶兮仁义分不清,想要学习长生却更加不容易。
欺骗心灵的行为变成了罏(一种捕鸟的器具)又转化成了火焰,执着地在木头上求鱼只会白费心力。
君不见古代帝王烧金炼石,鬼火在白杨树林中闪烁明灭。
全诗概括:这首诗以对人生和道义的思考为主题,表达了人们在面对迷惑和选择时的困惑与探索。诗中作者提出了很多哲理性的问题,反思了善恶、真伪、气质等概念,同时也指出了学习长生和追求大道的艰难。最后,通过比喻古代帝王烧金炼石和白杨树上的鬼火,表现了人生的曲折与无常。整首诗在表达哲理的同时,借用形象生动的描写,使读者能更好地领会其中的含义。
“鬼火荧荧白杨里”相关诗句:
- 鬼火荧荧白杨里 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 行路难五首 一 》
- 鬼火荧荧白杨里 出自 [唐] 贯休 ·《行路难 二 》
- 古庙荧荧多鬼火 出自 [宋] 冯坦 ·《句 其一四 》
- 远火荧荧聚寒鬼 出自 [唐] 刘言史 ·《夜入简子古城 》
- 丛冢鬼火何荧荧 出自 [宋] 陆游 ·《自山中夜行还湖上 》
- 荧荧一点垂杨下 出自 [宋] 释文珦 ·《舟行 其二 》
- 篝火荧荧擢夜芒 出自 [宋] 秦观 ·《次韵参寥见别 》
- 荧荧灯火夜星辰 出自 [宋] 淳佑士人 ·《上元遇雨 》
- 药罏宿火荧荧暖 出自 [宋] 陆游 ·《青羊宫小饮赠道士 》
- 荧荧孤屿火犹存 出自 [宋] 王朝佐 ·《清辉堂 》
- 荧荧灯火临书卷 出自 [宋] 陈藻 ·《桂堂秋夜 》
- 颇闻灯火閙荧荧 出自 [宋] 王柏 ·《元夕独坐 》
- 隔浦荧荧见渔火 出自 [宋] 李廌 ·《汝州王学士射弓行 》
- 夜火荧荧照玉盘 出自 [唐] 施肩吾 ·《洗丹沙词 》
- 朱火荧荧向夕流 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和衢州席刑部早秋 》
- 火号荧荧今夜烛 出自 [宋] 董嗣杲 ·《晚泊烽火矶 》
- 残火荧荧才一铢 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐求酒已尽喟然有赋 》
- 灯火荧荧夜未艾 出自 [宋] 李之仪 ·《饮散留别希仲自江州倅罢归壁间挂庐山图约爲象戏终席不果又约明日而才彻余遂行 》
- 吹火荧荧又爲碧 出自 [唐] 李益 ·《从军夜次六胡北饮马磨劒石爲祝殇辞 》
- 荧荧远火分渔浦 出自 [唐] 颜真卿 ·《七言重联句 》