“篝火荧荧擢夜芒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“篝火荧荧擢夜芒”出自哪首诗?
答案: “篝火荧荧擢夜芒”出自: 宋代 秦观的 《次韵参寥见别》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōu huǒ yíng yíng zhuó yè máng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“篝火荧荧擢夜芒”的上一句是什么?
答案:
“篝火荧荧擢夜芒”的上一句是: 炉香冉冉纡寒穗 , 诗句拼音为:lú xiāng rǎn rǎn yū hán suì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“篝火荧荧擢夜芒”的下一句是什么?
答案: “篝火荧荧擢夜芒”的下一句是: 预想江天回首处 , 诗句拼音为: yù xiǎng jiāng tiān huí shǒu chù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“篝火荧荧擢夜芒”全诗
次韵参寥见别 (cì yùn cān liáo jiàn bié)
炉香冉冉纡寒穗,篝火荧荧擢夜芒。
预想江天回首处,雪风横急雁声长。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“篝火荧荧擢夜芒”繁体原文
次韵參寥見別
爐香冉冉紆寒穗,篝火熒熒擢夜芒。
預想江天回首處,雪風橫急雁聲長。
“篝火荧荧擢夜芒”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
炉香冉冉纡寒穗,篝火荧荧擢夜芒。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
预想江天回首处,雪风横急雁声长。
“篝火荧荧擢夜芒”全诗注音
炉香冉冉纡寒穗,篝火荧荧擢夜芒。
预想江天回首处,雪风横急雁声长。
“篝火荧荧擢夜芒”全诗翻译
译文:
炉中的香烟缓缓上升,冬日里的寒冷穗子婆娑。篝火闪烁不定,夜晚的星芒闪耀明亮。预想着站在江边回首望去,白雪皑皑江天辽阔。寒风横扫,雁声长久回荡。
总结:这古文描述了冬夜中炉火和星光的景象,同时展现了作者对江天和雪风的向往之情。
“篝火荧荧擢夜芒”相关诗句:
- 篝火荧荧擢夜芒 出自 [宋] 秦观 ·《次韵参寥见别 》
- 荧荧灯火夜星辰 出自 [宋] 淳佑士人 ·《上元遇雨 》
- 灯火荧荧夜未艾 出自 [宋] 李之仪 ·《饮散留别希仲自江州倅罢归壁间挂庐山图约爲象戏终席不果又约明日而才彻余遂行 》
- 夜火荧荧照玉盘 出自 [唐] 施肩吾 ·《洗丹沙词 》
- 火号荧荧今夜烛 出自 [宋] 董嗣杲 ·《晚泊烽火矶 》
- 篝灯荧荧翳复吐 出自 [宋] 陈造 ·《寄程安抚 》
- 药罏宿火荧荧暖 出自 [宋] 陆游 ·《青羊宫小饮赠道士 》
- 隔火荧荧见一灯 出自 [宋] 方回 ·《下营晓行二首 其一 》
- 鬼火荧荧白杨里 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 行路难五首 一 》
- 荧荧宿火煨村酒 出自 [宋] 周文璞 ·《春雪 》
- 人间爝火谩荧荧 出自 [宋] 张侃 ·《和中秋韵 》
- 荧荧小市唯渔火 出自 [宋] 李光 ·《今岁遇元夕于五松连日大雪巷陌萧然孚先兄有诗诧灯火之盛因成四韵 》
- 隔浦荧荧见渔火 出自 [宋] 李廌 ·《汝州王学士射弓行 》
- 昊轮出火星荧荧 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和象之夏夜作 》
- 远火荧荧聚寒鬼 出自 [唐] 刘言史 ·《夜入简子古城 》
- 颇闻灯火閙荧荧 出自 [宋] 王柏 ·《元夕独坐 》
- 荧荧孤屿火犹存 出自 [宋] 王朝佐 ·《清辉堂 》
- 鬼火荧荧白杨里 出自 [唐] 贯休 ·《行路难 二 》
- 残火荧荧才一铢 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐求酒已尽喟然有赋 》
- 朱火荧荧向夕流 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和衢州席刑部早秋 》