“岁晚淹留客心乱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁晚淹留客心乱”出自哪首诗?
答案: “岁晚淹留客心乱”出自: 宋代 晁补之的 《送石梁赴举》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì wǎn yān liú kè xīn luàn ,诗句平仄: 仄仄○○仄平仄 。
问题2:“岁晚淹留客心乱”的上一句是什么?
答案:
“岁晚淹留客心乱”的上一句是: 鹤知半夜鸡知旦 , 诗句拼音为:hè zhī bàn yè jī zhī dàn
,诗句平仄: 仄仄○○仄平仄 。
问题3:“岁晚淹留客心乱”的下一句是什么?
答案: “岁晚淹留客心乱”的下一句是: 功名识时贵及早 , 诗句拼音为: gōng míng shí shí guì jí zǎo ,诗句平仄:平平仄平仄仄仄。
“岁晚淹留客心乱”全诗
送石梁赴举 (sòng shí liáng fù jǔ)
鹤知半夜鸡知旦,岁晚淹留客心乱。
功名识时贵及早,不忍饭牛衣至骭。
家居负米有季弟,能视明星弋鳬雁。
男儿业就可以行,桃李荣时腰绶灿。
仄平仄仄平平仄,仄仄○○仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄○,平仄平平平仄仄。
“岁晚淹留客心乱”繁体原文
送石梁赴舉
鶴知半夜雞知旦,歲晚淹留客心亂。
功名識時貴及早,不忍飯牛衣至骭。
家居負米有季弟,能視明星弋鳬雁。
男兒業就可以行,桃李榮時腰綬燦。
“岁晚淹留客心乱”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄○○仄平仄。
鹤知半夜鸡知旦,岁晚淹留客心乱。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
功名识时贵及早,不忍饭牛衣至骭。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
家居负米有季弟,能视明星弋鳬雁。
平平仄仄仄仄○,平仄平平平仄仄。
男儿业就可以行,桃李荣时腰绶灿。
“岁晚淹留客心乱”全诗注音
鹤知半夜鸡知旦,岁晚淹留客心乱。
功名识时贵及早,不忍饭牛衣至骭。
家居负米有季弟,能视明星弋鳬雁。
男儿业就可以行,桃李荣时腰绶灿。
“岁晚淹留客心乱”全诗翻译
译文:
鹤知道半夜,鸡知道早晨,岁末时节,淹留客人的心情烦乱。懂得功名知道时机的人应该早早追求,不忍心用饭牛的皮来做衣服直至损伤骨节。在家中负责分发米粮,还有季节的弟弟,能够观察明亮的星星和猎取鸬鹚和雁鸟。一个有志向的男子应该在事业有成时行动,桃李芬芳时会腰间佩戴美丽的绶带。
全文总结:这篇古文通过对自然和人生的描写,强调了对时机的把握、对家人的关心、对天命的顺从和追求个人事业的重要性。
“岁晚淹留客心乱”相关诗句:
- 岁晚淹留客心乱 出自 [宋] 晁补之 ·《送石梁赴举 》
- 岁晚共淹留 出自 [唐] 张继 ·《会稽秋晚奉呈于太守 》
- 岁晚淹留潦雾间 出自 [宋] 刘克庄 ·《林贵州哀诗二首 其二 》
- 谁怜岁晚尚淹留 出自 [唐] 戎昱 ·《秋日感怀 》
- 客心急岁晚 出自 [宋] 罗公升 ·《忆故人 》
- 岁晚客心惊 出自 [宋] 吴惟信 ·《湖上 》
- 岁晚漂流伤客心 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与鄂州都统张提刑 其三 》
- 岁晚客心纷万绪 出自 [宋] 释德洪 ·《宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因爲之各赋一首 烟寺晚钟 》
- 客心岁晚惊催橹 出自 [宋] 刘摰 ·《舟次再寄 》
- 时当丧乱足淹留 出自 [宋] 吕本中 ·《赠欧阳处士 》
- 淹留洛城晚 出自 [唐] 崔知贤 ·《晦日宴高氏林亭 》
- 淹留仙境晚 出自 [唐] 齐己 ·《赴郑谷郎中招游龙兴观读题诗板谒七真仪像因有十八韵 》
- 淹留惜晚曦 出自 [唐] 弓嗣初 ·《晦日重宴 》
- 晚日莫淹留 出自 [唐] 韩翃 ·《赠张建 》
- 晚饭迎淹留 出自 [宋] 苏辙 ·《雨中游小云居 》
- 淹留惜将晚 出自 [唐] 李白 ·《春陪商州裴使君游石娥溪 》
- 淹留岁月阑 出自 [唐] 李端 ·《送丁少府往唐上 》
- 岁晏莫淹留 出自 [唐] 李端 ·《送魏广下第归扬州宁亲 》
- 淹留岁将[晏] 出自 [唐] 祖咏 ·《归汝坟山庄留别卢象 》
- 淹留岁再残 出自 [宋] 朱弁 ·《炕寝三十韵 》