“濒海渺弥兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“濒海渺弥兮”出自哪首诗?
答案: “濒海渺弥兮”出自: 宋代 曾丰的 《祀南海神》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bīn hǎi miǎo mí xī ,诗句平仄: 。
问题2:“濒海渺弥兮”的上一句是什么?
答案:
“濒海渺弥兮”的上一句是: 神徜徉兮栖只 , 诗句拼音为: shén cháng yáng xī qī zhī
,诗句平仄: 。
问题3:“濒海渺弥兮”的下一句是什么?
答案: “濒海渺弥兮”的下一句是: 神漫浪兮侨只 , 诗句拼音为: shén màn làng xī qiáo zhī ,诗句平仄:平仄仄○平。
“濒海渺弥兮”全诗
祀南海神 (sì nán hǎi shén)
赤精炎官兮,神一灵兮幻只。
鸿泽厖施兮,神一念兮肧只。
上清委照兮,神功行兮简只。
浩劫弥沙兮,神庆休兮绵只。
太虚窈窕兮,神徜徉兮栖只。
濒海渺弥兮,神漫浪兮侨只。
沆瀣溟涬兮,神固自兮饫只。
肥腯芬芗兮,神孰何兮肸只。
昏顿颛冥兮,神恻怛兮矜只。
颠连号呼兮,神恍惚兮耸只。
焄蒿凄怆兮,神凭凭兮下只。
狎猥媟嬻兮,神恢恢兮涵只。
讄曰蒙以兮景只,有嘉斯肴兮罗只,有旨斯醑兮酹只。
神兮歆只,有皎斯衷兮监只,有蹇斯数兮翊只。
仄平平平平,平仄平平仄仄。
平仄平仄平,平仄仄平平仄。
仄平仄仄平,平平○平仄仄。
仄仄平平平,平仄平平平仄。
仄平仄仄平,平?平平平仄。
平仄仄○平,平仄○平平仄。
仄仄○仄平,平仄仄平仄仄。
平仄平平平,平仄平平仄仄。
平仄平平平,平仄仄平平仄。
平平○平平,平仄仄平仄仄。
平平平仄平,平平平平仄仄。
仄仄仄?平,平平平平平仄。
仄仄平仄平仄仄,仄平平平平平仄,仄仄平仄平仄仄。
平平平仄,仄仄平○平○仄,仄○平仄平仄仄。
“濒海渺弥兮”繁体原文
祀南海神
赤精炎官兮,神一靈兮幻只。
鴻澤厖施兮,神一念兮肧只。
上清委照兮,神功行兮簡只。
浩劫彌沙兮,神慶休兮綿只。
太虛窈窕兮,神徜徉兮栖只。
瀕海渺瀰兮,神漫浪兮僑只。
沆瀣溟涬兮,神固自兮飫只。
肥腯芬薌兮,神孰何兮肸只。
昏頓顓冥兮,神惻怛兮矜只。
顛連號呼兮,神恍惚兮聳只。
焄蒿悽愴兮,神憑憑兮下只。
狎猥媟嬻兮,神恢恢兮涵只。
讄曰蒙以兮景只,有嘉斯肴兮羅只,有旨斯醑兮酹只。
神兮歆只,有皎斯衷兮監只,有蹇斯數兮翊只。
“濒海渺弥兮”韵律对照
仄平平平平,平仄平平仄仄。
赤精炎官兮,神一灵兮幻只。
平仄平仄平,平仄仄平平仄。
鸿泽厖施兮,神一念兮肧只。
仄平仄仄平,平平○平仄仄。
上清委照兮,神功行兮简只。
仄仄平平平,平仄平平平仄。
浩劫弥沙兮,神庆休兮绵只。
仄平仄仄平,平?平平平仄。
太虚窈窕兮,神徜徉兮栖只。
平仄仄○平,平仄○平平仄。
濒海渺弥兮,神漫浪兮侨只。
仄仄○仄平,平仄仄平仄仄。
沆瀣溟涬兮,神固自兮饫只。
平仄平平平,平仄平平仄仄。
肥腯芬芗兮,神孰何兮肸只。
平仄平平平,平仄仄平平仄。
昏顿颛冥兮,神恻怛兮矜只。
平平○平平,平仄仄平仄仄。
颠连号呼兮,神恍惚兮耸只。
平平平仄平,平平平平仄仄。
焄蒿凄怆兮,神凭凭兮下只。
仄仄仄?平,平平平平平仄。
狎猥媟嬻兮,神恢恢兮涵只。
仄仄平仄平仄仄,仄平平平平平仄,仄仄平仄平仄仄。
讄曰蒙以兮景只,有嘉斯肴兮罗只,有旨斯醑兮酹只。
平平平仄,仄仄平○平○仄,仄○平仄平仄仄。
神兮歆只,有皎斯衷兮监只,有蹇斯数兮翊只。
“濒海渺弥兮”全诗注音
赤精炎官兮,神一灵兮幻只。
鸿泽厖施兮,神一念兮肧只。
上清委照兮,神功行兮简只。
浩劫弥沙兮,神庆休兮绵只。
太虚窈窕兮,神徜徉兮栖只。
濒海渺弥兮,神漫浪兮侨只。
沆瀣溟涬兮,神固自兮饫只。
肥腯芬芗兮,神孰何兮肸只。
昏顿颛冥兮,神恻怛兮矜只。
颠连号呼兮,神恍惚兮耸只。
焄蒿凄怆兮,神凭凭兮下只。
狎猥媟嬻兮,神恢恢兮涵只。
讄曰蒙以兮景只,有嘉斯肴兮罗只,有旨斯醑兮酹只。
神兮歆只,有皎斯衷兮监只,有蹇斯数兮翊只。
“濒海渺弥兮”全诗翻译
译文:
赤精是炎帝之官职,神通非凡,幻化无穷。鸿泽广大,神灵一念即现。上清之境照耀四方,神功施展简单纯粹。浩劫之中,神庆依然绵延。太虚之中,神灵徜徉,栖息其中。濒海之上,神灵如浪花飘荡。沆瀣溟涬,神灵自有安身之所。肥腯芬芗,谁能领悟神灵之奥秘?昏暗迷茫,神灵悲伤,怜悯世间苍生。颠连呼号,神灵惊惶耸立。焄蒿凄怆,神灵悲伤下降。狎猥媟嬻,神灵广泛容纳。讄曰:蒙受恩泽,景仰无尽;有美酒佳肴,罗列盈桌;有醇酒香醑,敬献酹祭。神灵啊,你的仁慈令人歆慕;你的清明监视众生;你的指引赐予启示。
“濒海渺弥兮”相关诗句:
- 濒海渺弥兮 出自 [宋] 曾丰 ·《祀南海神 》
- 沧海兮渺弥 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其七 》
- 醉融光兮渺渺弥弥 出自 [唐] 湘中蛟女 ·《风光词 》
- 醉融光兮渺渺弥弥 出自 [唐] 沈亚之 ·《湘中怨 一 》
- 波渺弥兮迅于 出自 [宋] 陈炳 ·《巢湖神母庙诗 》
- 涪之水兮渺弥 出自 [宋] 程公许 ·《仙谷词送别西宪杨少卿奉祠东归 》
- 渺渺兮注海 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 八 》
- 渺若江海弥 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公独酌试药玉滑盏 》
- 玉海浩渺弥 出自 [宋] 陆游 ·《盟云 》
- 江烟渺渺波弥弥 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鸬鷀 》
- 弥弥渺渺水曲折 出自 [宋] 刘学箕 ·《郧乡舟中睡觉书怀 》
- 旁海相逢叹渺弥 出自 [宋] 张元干 ·《次韵聪父见遗二首 其一 》
- 汹涌尚作海渺弥 出自 [宋] 方翥 ·《粘蚝石 》
- 才大渺弥如碧海 出自 [宋] 姜特立 ·《和杨诚斋题梅山诗卷 其一 》
- 麈尾倒握兮翻辩澜之渺弥 出自 [宋] 释大观 ·《顽空法师赞 》
- 海之涛兮渺漠而无垠 出自 [宋] 薛季宣 ·《水仙操 》
- 生弥长兮视弥久 出自 [宋] 程俱 ·《歙溪砚 》
- 天水相连兮秋容渺渺 出自 [宋] 释正觉 ·《汤寿乡察推写真求赞 》
- 渺渺兮三闾在何所 出自 [宋] 郭祥正 ·《楚江行 》
- 思渺渺兮水竹之湾 出自 [宋] 陈着 ·《题女冲所藏彩笺 》