“藤冠布褐老癯儒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“藤冠布褐老癯儒”出自哪首诗?
答案: “藤冠布褐老癯儒”出自: 宋代 舒岳祥的 《卜居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: téng guān bù hè lǎo qú rú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“藤冠布褐老癯儒”的上一句是什么?
答案:
“藤冠布褐老癯儒”的上一句是: 粧点个中新景致 , 诗句拼音为: zhuāng diǎn gè zhōng xīn jǐng zhì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“藤冠布褐老癯儒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“藤冠布褐老癯儒”已经是最后一句了。
“藤冠布褐老癯儒”全诗
卜居 (bǔ jū)
丹青不用画吾庐,小小茅茨住近湖。
欲探春风先插柳,要看雪景更栽芦。
野船摇处沙成叠,海鴈眠来草似铺。
粧点个中新景致,藤冠布褐老癯儒。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“藤冠布褐老癯儒”繁体原文
卜居
丹青不用畫吾廬,小小茅茨住近湖。
欲探春風先插柳,要看雪景更栽蘆。
野船摇處沙成疊,海鴈眠來草似鋪。
粧點箇中新景致,藤冠布褐老癯儒。
“藤冠布褐老癯儒”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
丹青不用画吾庐,小小茅茨住近湖。
仄平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
欲探春风先插柳,要看雪景更栽芦。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
野船摇处沙成叠,海鴈眠来草似铺。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
粧点个中新景致,藤冠布褐老癯儒。
“藤冠布褐老癯儒”全诗注音
丹青不用画吾庐,小小茅茨住近湖。
欲探春风先插柳,要看雪景更栽芦。
野船摇处沙成叠,海鴈眠来草似铺。
粧点个中新景致,藤冠布褐老癯儒。
“藤冠布褐老癯儒”全诗翻译
译文:
丹青不必描绘我的居所,我住在小小的茅草屋旁近湖。欲要感受春风,先要插上垂柳;想要观赏雪景,更要种上芦苇。野船在水面摇摆,沙堆成叠;海鹅在草地上安然入眠,草堆如同铺设的毯子。自然的美景装点其中,藤编的冠带,布衣,白发苍苍的儒士。
总结:
诗人以简洁的笔墨描绘了自己的居所,茅草小屋靠近湖边,生活在自然之中。在描写景色时,诗人用垂柳和芦苇分别代表春风和雪景,展现了对四季景色的期待和欣赏。诗中还描绘了野船、海鹅等生活场景,生动再现了自然的美好。最后,诗人自我描写,以藤冠、布衣和白发的老儒士形象收尾,更加强调了与自然相融的生活态度。整首诗通过简练的语言,传达出诗人对自然的热爱和对宁静生活的追求。
“藤冠布褐老癯儒”相关诗句:
- 藤冠布褐老癯儒 出自 [宋] 舒岳祥 ·《卜居 》
- 布褐楮皮冠 出自 [宋] 魏野 ·《村居述怀 》
- 衣冠同布褐 出自 [宋] 司马光 ·《和吴冲卿三哀诗 》
- 羽褐藤冠学养生 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵王景晹寄轩 》
- 练褐藤冠物外装 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 被褐怀宝老不癯 出自 [宋] 傅察 ·《题张季良适性斋 》
- 楮冠布褐皂纱巾 出自 [宋] 王禹偁 ·《道服 》
- 楮冠布褐安吾分 出自 [宋] 王拙 ·《北山隠居 》
- 布褐毛冠七十秋 出自 [宋] 吕南公 ·《闻仙都李道士下世 其一 》
- 竖裁布褐缩缝冠 出自 [宋] 陆游 ·《冬初薄霜病躯益健欣然有赋 》
- 老觉癯儒冗 出自 [宋] 汪藻 ·《舟行遣兴五首 其四 》
- 老惟便布褐 出自 [宋] 陆游 ·《霜寒 》
- 多添布褐方知老 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏五首 其五 》
- 老夫布褐未装绵 出自 [宋] 仇远 ·《立冬即事二首 其二 》
- 黄冠道士老而癯 出自 [宋] 吴谨微 ·《游仙都 其三 》
- 巾褐萧然一老儒 出自 [宋] 刘克庄 ·《总戎徐侯伯东远访田舍赠诗二首次韵 其一 》
- 老髪戴儒冠 出自 [宋] 陈梅 ·《寄菊山 》
- 焦生老儒冠 出自 [宋] 程俱 ·《酬焦秀才一首 》
- 老我儒冠误 出自 [宋] 薛嵎 ·《送廉村宗人薛庭芝薛如晦还里 》
- 君独老儒冠 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林进士 》