“布褐楮皮冠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“布褐楮皮冠”出自哪首诗？
答案： “布褐楮皮冠”出自： 宋代 魏野的 《村居述怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù hè chǔ pí guān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“布褐楮皮冠”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“布褐楮皮冠”已经是第一句了。
问题3：“布褐楮皮冠”的下一句是什么？
答案： “布褐楮皮冠”的下一句是： 朝昏信自然 , 诗句拼音为： cháo hūn xìn zì rán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“布褐楮皮冠”全诗
村居述怀 (cūn jū shù huái)
布褐楮皮冠，朝昏信自然。
眼明山雨後，发乱晚风前。
鹤病生闲恼，僧来废静眠。
自知慵懒性，至死岂能悛。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“布褐楮皮冠”繁体原文
村居述懷
布褐楮皮冠，朝昏信自然。
眼明山雨後，髮亂晚風前。
鶴病生閑惱，僧來廢靜眠。
自知慵懶性，至死豈能悛。
“布褐楮皮冠”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
布褐楮皮冠，朝昏信自然。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
眼明山雨後，发乱晚风前。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鹤病生闲恼，僧来废静眠。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
自知慵懒性，至死岂能悛。
“布褐楮皮冠”全诗注音
布褐楮皮冠，朝昏信自然。
眼明山雨後，发乱晚风前。
鹤病生闲恼，僧来废静眠。
自知慵懒性，至死岂能悛。
“布褐楮皮冠”全诗翻译
译文：
布褐衣服，用楮皮做的帽子，早晚自然信命。
眼睛明亮，看到山雨过后，头发散乱在晚风来临之前。
老鹤因病生活无聊而烦恼，和尚来了废寺静修睡觉。
自己知道自己懒惰的性格，一直到死也不可能改变。
总结：
这首诗通过描绘布褐楮皮冠、眼明山雨后、鹤病僧来等场景，反映了人生中的不同状态和命运的无常。作者认识到自己的懒散性格，暗示人生的境遇和个性难以改变。整首诗以简洁的文字，抒发了对生命和自我认知的深刻思考。
“布褐楮皮冠”相关诗句：
- 布褐楮皮冠 出自 [宋] 魏野 ·《村居述怀 》
- 楮冠布褐安吾分 出自 [宋] 王拙 ·《北山隠居 》
- 楮冠布褐皂纱巾 出自 [宋] 王禹偁 ·《道服 》
- 老君元戴楮皮冠 出自 [宋] 释师范 ·《浄道士 》
- 衣冠同布褐 出自 [宋] 司马光 ·《和吴冲卿三哀诗 》
- 布褐毛冠七十秋 出自 [宋] 吕南公 ·《闻仙都李道士下世 其一 》
- 竖裁布褐缩缝冠 出自 [宋] 陆游 ·《冬初薄霜病躯益健欣然有赋 》
- 藤冠布褐老癯儒 出自 [宋] 舒岳祥 ·《卜居 》
- 楮爲冠子布爲裳 出自 [唐] 周渭 ·《赠龙兴观主吴崇岳 》
- 楮爲冠子布爲裳 出自 [宋] 周渭 ·《赠道士吴崇岳 》
- 楮皮裁幅明如玉 出自 [宋] 韦骧 ·《和陶掾同登晓亭 》
- 雾中楮皮厚一尺 出自 [宋] 李新 ·《谢王司户惠纸被 》
- 楮皮无计换青蚨 出自 [宋] 华岳 ·《秋宵有感 》
- 或携布与楮 出自 [宋] 释道潜 ·《归宗道中 》
- 兔皮空被褐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《阳武王安之寄兔鱼 》
- 皮开坼褐锦 出自 [唐] 白居易 ·《题小桥前新竹招客 》
- 皮毛备裘褐 出自 [宋] 陆游 ·《戒杀 》
- 青巾短褐皮肤乾 出自 [宋] 张咏 ·《愍农 》
- 皮褐亲裁学道家 出自 [唐] 皮日休 ·《寒日书斋即事三首 二 》
- 系君南海谷皮褐 出自 [宋] 刘跂 ·《以郿绦赠晁掾 》