“忘机鸥鸟自飞来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“忘机鸥鸟自飞来”出自哪首诗?

答案:忘机鸥鸟自飞来”出自: 宋代 席羲叟 《次令衿游玉壶高咏十绝 独坐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàng jī ōu niǎo zì fēi lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“忘机鸥鸟自飞来”的上一句是什么?

答案:忘机鸥鸟自飞来”的上一句是: 几槛虚明不着埃 , 诗句拼音为:jǐ kǎn xū míng bù zhe āi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“忘机鸥鸟自飞来”的下一句是什么?

答案:忘机鸥鸟自飞来”的下一句是: 北窗高卧羲皇世 , 诗句拼音为: bēi chuāng gāo wò xī huáng shì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“忘机鸥鸟自飞来”全诗

次令衿游玉壶高咏十绝 独坐 (cì lìng jīn yóu yù hú gāo yǒng shí jué dú zuò)

朝代:宋    作者: 席羲叟

几槛虚明不着埃,忘机鸥鸟自飞来
北窗高卧羲皇世,九陌红尘安在哉。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

jǐ kǎn xū míng bù zhe āi , wàng jī ōu niǎo zì fēi lái 。
bēi chuāng gāo wò xī huáng shì , jiǔ mò hóng chén ān zài zāi 。

“忘机鸥鸟自飞来”繁体原文

次令衿遊玉壺高詠十絕 獨坐

几檻虛明不著埃,忘機鷗鳥自飛來。
北窗高卧羲皇世,九陌紅塵安在哉。

“忘机鸥鸟自飞来”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
几槛虚明不着埃,忘机鸥鸟自飞来。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
北窗高卧羲皇世,九陌红尘安在哉。

“忘机鸥鸟自飞来”全诗注音

jǐ kǎn xū míng bù zhe āi , wàng jī ōu niǎo zì fēi lái 。

几槛虚明不着埃,忘机鸥鸟自飞来。

bēi chuāng gāo wò xī huáng shì , jiǔ mò hóng chén ān zài zāi 。

北窗高卧羲皇世,九陌红尘安在哉。

“忘机鸥鸟自飞来”全诗翻译

译文:
几个石阶虚明没有一丝尘土,忘却尘世纷扰的心机,鸥鸟自由自在地飞来。
我高卧在北窗之下,享受着帝皇般的宁静,红尘的喧嚣在这九条大街上还在吗?

这首诗描述了作者身处高楼,心境超然的情景。他身临高处,却感受不到尘埃的纷扰,内心深处已经忘却了凡尘世事。自由自在的鸥鸟飞来,仿佛是在诉说着作者超脱尘世的心境。北窗高卧,让他感受到了帝皇一般的宁静与庄严。而红尘的喧嚣在九条大街上是否还存在,引发了作者的思考。整首诗以简洁而质朴的语言描绘了作者超脱尘世的心灵境界。

“忘机鸥鸟自飞来”总结赏析

《次令衿游玉壶高咏十绝 独坐》这首诗是席羲叟创作的,表达了一种超脱尘世、宁静自然的境界。以下是赏析:

“忘机鸥鸟自飞来”诗句作者席羲叟介绍:

席羲叟,太宗时知衢州。见清乾隆《浙江通志》卷一一五《职官志》。今录诗十首。更多...

“忘机鸥鸟自飞来”相关诗句: