首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 戏题白鹤观 > 城郭无人辨是非

“城郭无人辨是非”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“城郭无人辨是非”出自哪首诗?

答案:城郭无人辨是非”出自: 宋代 吕南公 《戏题白鹤观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng guō wú rén biàn shì fēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“城郭无人辨是非”的上一句是什么?

答案:城郭无人辨是非”的上一句是: 楼台有字知年岁 , 诗句拼音为: lóu tái yǒu zì zhī nián suì ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“城郭无人辨是非”的下一句是什么?

答案:城郭无人辨是非”的下一句是: 像座风轻蛛作网 , 诗句拼音为: xiàng zuò fēng qīng zhū zuò wǎng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“城郭无人辨是非”全诗

戏题白鹤观 (xì tí bái hè guān)

朝代:宋    作者: 吕南公

辽海沈沈信息稀,苍松枯尽草侵扉。
楼台有字知年岁,城郭无人辨是非
像座风轻蛛作网,醮坛春老藓成围。
道翁久蓄瑶琴意,莫为闲名取次挥。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

liáo hǎi shěn shěn xìn xī xī , cāng sōng kū jìn cǎo qīn fēi 。
lóu tái yǒu zì zhī nián suì , chéng guō wú rén biàn shì fēi 。
xiàng zuò fēng qīng zhū zuò wǎng , jiào tán chūn lǎo xiǎn chéng wéi 。
dào wēng jiǔ xù yáo qín yì , mò wèi xián míng qǔ cì huī 。

“城郭无人辨是非”繁体原文

戲題白鶴觀

遼海沈沈信息稀,蒼松枯盡草侵扉。
樓臺有字知年歲,城郭無人辨是非。
像座風輕蛛作網,醮壇春老蘚成圍。
道翁久蓄瑶琴意,莫爲閒名取次揮。

“城郭无人辨是非”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
辽海沈沈信息稀,苍松枯尽草侵扉。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
楼台有字知年岁,城郭无人辨是非。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
像座风轻蛛作网,醮坛春老藓成围。

仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
道翁久蓄瑶琴意,莫为闲名取次挥。

“城郭无人辨是非”全诗注音

liáo hǎi shěn shěn xìn xī xī , cāng sōng kū jìn cǎo qīn fēi 。

辽海沈沈信息稀,苍松枯尽草侵扉。

lóu tái yǒu zì zhī nián suì , chéng guō wú rén biàn shì fēi 。

楼台有字知年岁,城郭无人辨是非。

xiàng zuò fēng qīng zhū zuò wǎng , jiào tán chūn lǎo xiǎn chéng wéi 。

像座风轻蛛作网,醮坛春老藓成围。

dào wēng jiǔ xù yáo qín yì , mò wèi xián míng qǔ cì huī 。

道翁久蓄瑶琴意,莫为闲名取次挥。

“城郭无人辨是非”全诗翻译

译文:
辽阔的海洋黯淡无光,消息稀少;青松苍老干枯,野草蔓延至门扉。
楼台上有刻着标示着年岁的字迹,但城郭中却没有人能分辨是非。
就像一座座轻风吹动下,蜘蛛编织起蛛网;在古老的祭坛上,春天的老人被青苔所包围。
道长久藏心中对于瑶琴的钟爱,不要因为虚名而去取次争辩。
总结:全文:这段古文通过描绘自然景观和城市状态,暗示了信息匮乏、社会混乱的现象。其中也蕴含着对纯粹之道和追求内心所爱的态度。

“城郭无人辨是非”诗句作者吕南公介绍:

吕南公(一○四七~一○八六,生卒年据《全宋词》小传),字次儒,建昌南城(今属江西)人。神宗熙宁初,曾举进士不第,会以新经取士,遂罢举(《直斋书录解题》卷一七),以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业,剽掠补拆临摹之艺大行,南公度不能逐时好,遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初,获曾肇等人推荐,未及授官而卒,年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷(符行中《灌园集》序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗,以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本(简称钞本,藏南京图书馆)及《永乐大典》残本等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“城郭无人辨是非”相关诗句: