“锺山风月落僧房”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锺山风月落僧房”出自哪首诗?
答案: “锺山风月落僧房”出自: 宋代 真山民的 《丹山书堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng shān fēng yuè luò sēng fáng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“锺山风月落僧房”的上一句是什么?
答案:
“锺山风月落僧房”的上一句是: 监曲烟霞归羽馆 , 诗句拼音为: jiān qū yān xiá guī yǔ guǎn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“锺山风月落僧房”的下一句是什么?
答案: “锺山风月落僧房”的下一句是: 如何只揭精庐扁 , 诗句拼音为: rú hé zhī jiē jīng lú biǎn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“锺山风月落僧房”全诗
丹山书堂 (dān shān shū táng)
作室悬知要肯堂,而翁家学颇增光。
一朝衿佩儒簪合,千古诗书屋壁香。
监曲烟霞归羽馆,锺山风月落僧房。
如何只揭精庐扁,解续斯文气焰长。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“锺山风月落僧房”繁体原文
丹山書堂
作室懸知要肯堂,而翁家學頗增光。
一朝衿佩儒簪合,千古詩書屋壁香。
鑑曲烟霞歸羽館,鍾山風月落僧房。
如何只揭精廬扁,解續斯文氣燄長。
“锺山风月落僧房”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
作室悬知要肯堂,而翁家学颇增光。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一朝衿佩儒簪合,千古诗书屋壁香。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
监曲烟霞归羽馆,锺山风月落僧房。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如何只揭精庐扁,解续斯文气焰长。
“锺山风月落僧房”全诗注音
作室悬知要肯堂,而翁家学颇增光。
一朝衿佩儒簪合,千古诗书屋壁香。
监曲烟霞归羽馆,锺山风月落僧房。
如何只揭精庐扁,解续斯文气焰长。
“锺山风月落僧房”全诗翻译
译文:
悬挂在作室之中,明白须要有好的堂皇气势;而翁家的学问更加熠熠生辉。
当学子一旦佩戴衿服,戴上儒簪,千古的诗书就如芬芳散布在屋壁间。
在监曲的烟霞之中归来羽林馆,又在锺山的风月之下降临僧舍。
怎奈何只揭示了精雕细刻的庐舍匾额,却无法持续扬长文风的气焰。
总结:
诗人通过描绘学子的学业和境遇,以及他们对古代文化的传承和弘扬,表达了对儒家学问的崇敬与传承的重要性。作品结构严谨,描写清晰,旨在强调学术追求与人生境遇的交织关系。
“锺山风月落僧房”相关诗句:
- 锺山风月落僧房 出自 [宋] 真山民 ·《丹山书堂 》
- 僧房半牢落 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈陈深父二首 其二 》
- 叶落病僧房 出自 [宋] 曹良史 ·《句 其一 》
- 僧房虽冷落 出自 [宋] 释居简 ·《次丘监丞破山夜集并纤字韵 其二 》
- 牢落僧房不自聊 出自 [宋] 王之道 ·《和孙延寿喜雨述怀韵 》
- 断篇流落入僧房 出自 [宋] 释善珍 ·《题范石湖淳熙中出守帖 》
- 竹房冷落无僧在 出自 [宋] 赵师秀 ·《中子山作 》
- 借枕僧房落照间 出自 [宋] 李弥逊 ·《题大儒寮小阁 》
- 房留僧闭月 出自 [宋] 戴栩 ·《夏肯父爲先都仓求水心墓志未得而归社中诸友皆赋诗送其行 》
- 病卧僧房两月多 出自 [宋] 来廷绍 ·《正命诗 》
- 月高还去打僧房 出自 [唐] 王建 ·《寄杨十二秘书 》
- 僻寄僧房锁月萝 出自 [宋] 戴栩 ·《赠朱子文因寄朱元刚二绝 其一 》
- 竹房僧定侵窗月 出自 [宋] 赵彦龄 ·《题南峰精舍蓝光轩 》
- 僧房夜月琴三叠 出自 [宋] 裘万顷 ·《读伯仁诗卷 》
- 僧房秋夜月明天 出自 [宋] 张耒 ·《宿铜陵寺题壁 》
- 僧吟月上竹房开 出自 [宋] 舒岳祥 ·《戏述任翻诗句酬储梅癯见和之作 》
- 风起僧锺直 出自 [宋] 徐照 ·《题陈待制湖楼 》
- 钓翁落落兮栖山房 出自 [宋] 朱申 ·《食粥歌 》
- 云房见山僧 出自 [宋] 韩淲 ·《子任处晦子潜各分韵於杰上人房 》
- 云房寄山僧 出自 [宋] 苏轼 ·《上元夜 》