“藴藻可羞诚所致”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“藴藻可羞诚所致”出自哪首诗？
答案： “藴藻可羞诚所致”出自： 宋代 韦骧的 《寄橘柚》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yùn zǎo kě xiū chéng suǒ zhì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“藴藻可羞诚所致”的上一句是什么？
答案：
“藴藻可羞诚所致”的上一句是： 愿贡甘香佐寿觞 , 诗句拼音为： yuàn gòng gān xiāng zuǒ shòu shāng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“藴藻可羞诚所致”的下一句是什么？
答案： “藴藻可羞诚所致”的下一句是： 厥包况是重维扬 , 诗句拼音为： jué bāo kuàng shì chóng wéi yáng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“藴藻可羞诚所致”全诗
寄橘柚 (jì jú yòu)
海门橘柚胜湖湘，采献铃斋有意将。
旧岁空希杜陵句，今年方报董泾霜。
敢私磊落充宾豆，愿贡甘香佐寿觞。
藴藻可羞诚所致，厥包况是重维扬。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“藴藻可羞诚所致”繁体原文
寄橘柚
海門橘柚勝湖湘，采獻鈴齋有意将。
舊歲空希杜陵句，今年方報董涇霜。
敢私磊落充賓豆，願貢甘香佐壽觴。
藴藻可羞誠所致，厥包况是重維揚。
“藴藻可羞诚所致”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
海门橘柚胜湖湘，采献铃斋有意将。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
旧岁空希杜陵句，今年方报董泾霜。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
敢私磊落充宾豆，愿贡甘香佐寿觞。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
藴藻可羞诚所致，厥包况是重维扬。
“藴藻可羞诚所致”全诗注音
海门橘柚胜湖湘，采献铃斋有意将。
旧岁空希杜陵句，今年方报董泾霜。
敢私磊落充宾豆，愿贡甘香佐寿觞。
藴藻可羞诚所致，厥包况是重维扬。
“藴藻可羞诚所致”全诗翻译
译文：
海门的橘子和柚子胜过湖湘地区的水果，采摘后献给铃斋，有意将它们献上。
往年虽然希望着能收到杜陵地区的橘子，但直到今年才收到来自董泾的霜橘。
我敢自称磊落之士，愿意贡献甘香的水果来陪酒庆寿。
虽然藻饰和美味使我感到有些羞愧，但也是出于真心，况且这些礼物更加珍贵于重要的维扬地区。
全文
总结：
文章表达了作者以橘柚献礼铃斋，并期望能收到他处橘子的心愿得以实现，今年获赠来自董泾的霜橘。作者坦诚豁达，愿以甘香之物回礼，但又自知难及重维扬之珍馐美馔。文章蕴含着礼尚往来和谦虚谨慎的品德观念。
“藴藻可羞诚所致”相关诗句：
- 藴藻可羞诚所致 出自 [宋] 韦骧 ·《寄橘柚 》
- 孝诚所致 出自 [宋] 李纲 ·《瑞芝赞 》
- 违己诚所羞 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其一 》
- 岂无苹藻可羞荐 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 》
- 苹藻虽微尚可羞 出自 [宋] 曾协 ·《和王雅州见赠 》
- 爲肉诚可羞 出自 [宋] 吕南公 ·《拟古 其一 》
- 爲肉诚可羞 出自 [宋] 苏洵 ·《又答陈公美三首 其一 》
- 贫病诚可羞 出自 [唐] 孟郊 ·《卧病 》
- 丈夫诚可羞 出自 [唐] 孟郊 ·《杀气不在边 》
- 瓦砾诚可羞 出自 [宋] 许及之 ·《送赵倅秩满东归分韵得念字 》
- 老退诚可羞 出自 [宋] 欧阳修 ·《怀嵩楼晚饮示徐无党无逸 》
- 箕裘传藴藻 出自 [宋] 王十朋 ·《林主簿明仲挽词 其一 》
- 斋明供藴藻 出自 [宋] 林希逸 ·《刘夫人挽诗 其二 》
- 苹蘩藴藻盈倾筐 出自 [宋] 赵文昌 ·《天目山 》
- 藻藴科名通谱牒 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 林汝大 》
- 藴藻竞严朝斗意 出自 [宋] 王宾 ·《净圣庵 》
- 所得良可羞 出自 [宋] 释文珦 ·《钓者吟 》
- 彼所非者诚可监 出自 [宋] 释月磵 ·《送仁侄入浙 》
- 可厌之类乃所羞 出自 [宋] 薛季宣 ·《谷里章 》
- 吾藴诚若此 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夜酌赵侯家闻合流曹光道诣府遂访之一夕纵谈明日光道赴本任邀余诗送因叙其言以赠焉 》