“斋明供藴藻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“斋明供藴藻”出自哪首诗?

答案:斋明供藴藻”出自: 宋代 林希逸 《刘夫人挽诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhāi míng gòng yùn zǎo ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“斋明供藴藻”的上一句是什么?

答案:斋明供藴藻”的上一句是: 真如烈丈夫 , 诗句拼音为: zhēn rú liè zhàng fū ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“斋明供藴藻”的下一句是什么?

答案:斋明供藴藻”的下一句是: 服饰厌金珠 , 诗句拼音为: fú shì yàn jīn zhū ,诗句平仄:仄仄仄平平

“斋明供藴藻”全诗

刘夫人挽诗 其二 (liú fū rén wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 林希逸

独力持家老,真如烈丈夫。
斋明供藴藻,服饰厌金珠。
甲子祗余六,鸾雌叹久孤。
悲笳讲山路,寒日澹霜芜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

dú lì chí jiā lǎo , zhēn rú liè zhàng fū 。
zhāi míng gòng yùn zǎo , fú shì yàn jīn zhū 。
jiǎ zǐ zhī yú liù , luán cí tàn jiǔ gū 。
bēi jiā jiǎng shān lù , hán rì dàn shuāng wú 。

“斋明供藴藻”繁体原文

劉夫人挽詩 其二

獨力持家老,真如烈丈夫。
齋明供藴藻,服飾厭金珠。
甲子祗餘六,鸞雌嘆久孤。
悲笳講山路,寒日澹霜蕪。

“斋明供藴藻”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
独力持家老,真如烈丈夫。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
斋明供藴藻,服饰厌金珠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
甲子祗余六,鸾雌叹久孤。

平平仄平仄,平仄仄平平。
悲笳讲山路,寒日澹霜芜。

“斋明供藴藻”全诗注音

dú lì chí jiā lǎo , zhēn rú liè zhàng fū 。

独力持家老,真如烈丈夫。

zhāi míng gòng yùn zǎo , fú shì yàn jīn zhū 。

斋明供藴藻,服饰厌金珠。

jiǎ zǐ zhī yú liù , luán cí tàn jiǔ gū 。

甲子祗余六,鸾雌叹久孤。

bēi jiā jiǎng shān lù , hán rì dàn shuāng wú 。

悲笳讲山路,寒日澹霜芜。

“斋明供藴藻”全诗翻译

译文:

独自支撑家计的老人,实在像是一个坚毅的丈夫。斋戒明早,供奉深沉的文物,衣着朴素,不喜欢金银珠宝。已是甲子年,只剩下六个年头,孤雌鸾凤相对叹息孤寂已久。悲哀的笳声在山路上响起,寒日下映照着稀疏的霜花。
总结:这首诗描绘了一位独自承担家庭责任的老人,他坚毅刚强,甘愿朴素,对于时间的流逝和孤独感到悲叹,表现出深刻的情感和生活哲理。

“斋明供藴藻”诗句作者林希逸介绍:

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“斋明供藴藻”相关诗句: