“不是平地上干戈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不是平地上干戈”出自哪首诗?
答案: “不是平地上干戈”出自: 宋代 释昙华的 《禅人写真请赞 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bú shì píng dì shàng gān gē ,诗句平仄: 仄仄平仄仄平平 。
问题2:“不是平地上干戈”的上一句是什么?
答案:
“不是平地上干戈”的上一句是: 富贵者令之破家散宅 , 诗句拼音为: fù guì zhě lìng zhī pò jiā sàn zhái
,诗句平仄: 仄仄平仄仄平平 。
问题3:“不是平地上干戈”的下一句是什么?
答案: “不是平地上干戈”的下一句是: 且非孤峻处标格 , 诗句拼音为: qiě fēi gū jùn chù biāo gé ,诗句平仄:○平平仄仄○仄。
“不是平地上干戈”全诗
禅人写真请赞 其二 (chán rén xiě zhēn qǐng zàn qí èr)
法中之魔,僧中之贼。
盗佛祖宝刀,断衲僧命脉。
贫穷者示之无价宝珠,富贵者令之破家散宅。
不是平地上干戈,且非孤峻处标格。
仄○平平,平○平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄平仄平仄仄。
仄仄平仄仄平平,○平平仄仄○仄。
“不是平地上干戈”繁体原文
禪人寫真請贊 其二
法中之魔,僧中之賊。
盜佛祖寶刀,斷衲僧命脈。
貧窮者示之無價寶珠,富貴者令之破家散宅。
不是平地上干戈,且非孤峻處標格。
“不是平地上干戈”韵律对照
仄○平平,平○平仄。
法中之魔,僧中之贼。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
盗佛祖宝刀,断衲僧命脉。
平平仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄平仄平仄仄。
贫穷者示之无价宝珠,富贵者令之破家散宅。
仄仄平仄仄平平,○平平仄仄○仄。
不是平地上干戈,且非孤峻处标格。
“不是平地上干戈”全诗注音
法中之魔,僧中之贼。
盗佛祖宝刀,断衲僧命脉。
贫穷者示之无价宝珠,富贵者令之破家散宅。
不是平地上干戈,且非孤峻处标格。
“不是平地上干戈”全诗翻译
译文:
在法门中,有许多邪恶之徒,而在僧人中,也隐藏着一些窃贼。他们偷走了佛祖传世的宝刀,导致了修行者的生命危机。对于贫穷者,这些窃贼展示了无价的宝珠,而对于富贵者,他们却使其家破人亡。这不是在平地上的战斗,也不是在孤峻之地的标志与规矩。
全诗反映了在佛法传承和僧侣之间存在的不道德行为,以及财富和权势对人心的腐蚀。宝刀和宝珠象征着重要的法器和财富,而那些法中之魔和僧中之贼则代表着贪欲和不义之人。诗人警示人们要慎防此类行为的侵害,让人们意识到尊重法义和道德的重要性。同时,诗句通过对比,表达了对于善恶不同行为的不同反应,呼吁人们不要被财富和权势蒙蔽心智,而是坚守正义和善行。
“不是平地上干戈”总结赏析
《禅人写真请赞 其二》这首诗由释昙华创作,可归类为宗教抒怀诗。
赏析:
这首诗通过简洁而深刻的语言,表达了禅宗僧人面对种种困境与诱惑时的坚韧和信仰。诗中首先提到“法中之魔,僧中之贼”,暗示了在修行道路上,诱惑与妨碍无处不在。然后,诗中描述了盗佛祖宝刀和断僧命脉的情节,这些象征着对信仰的侵犯和阻挠。接着,诗人以对比的手法,将贫穷者和富贵者的反应呈现出来,强调了信仰无价的可贵性。最后,诗人点明这并不是一场平地上的战斗,也不是孤峻处的标格,暗示着修行之路充满了挑战和变化。
“不是平地上干戈”相关诗句:
- 不是平地上干戈 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其二 》
- 不须平地起干戈 出自 [宋] 释居简 ·《瑞岩煜长老求法衣 》
- 平地寻干戈 出自 [宋] 陆游 ·《闻里中有鬬者作此示之 》
- 从教平地干戈 出自 [宋] 释昙华 ·《赞此庵元和尚二首 其二 》
- 无端平地起干戈 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其三二 》
- 干戈场是太平基 出自 [宋] 释普济 ·《演史 》
- 干戈元是太平基 出自 [宋] 释咸杰 ·《送珣禅人还海坛 》
- 太平不用起干戈 出自 [宋] 释思浄 ·《答问 》
- 太平不用干戈策 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄杨藴古 》
- 不动干戈建太平 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其二 》
- 时平不复问干戈 出自 [宋] 洪迈 ·《峡州 》
- 不动干戈致太平 出自 [宋] 妙普庵主 ·《警衆三首 其一 》
- 干戈满地不可触 出自 [宋] 洪炎 ·《病间和公实饮酒诗 》
- 干戈满地不忍见 出自 [宋] 魏了翁 ·《朝字韵诗诸丈倡酬未已再次韵 》
- 满地干戈殊不定 出自 [宋] 艾性夫 ·《悼亡 其二 》
- 特地干戈 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其五九 》
- 特地干戈 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其七七 》
- 干戈还未平 出自 [唐] 李咸用 ·《冬夕喜友生至 》
- 平楚干戈後 出自 [唐] 郑谷 ·《送太学颜明经及第东归 》
- 干戈平定日 出自 [宋] 释慧空 ·《雪堂仍旧老师和予送可师新字韵见招复作五首寄之兼呈无证 其三 》