“太平不用干戈策”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“太平不用干戈策”出自哪首诗？
答案： “太平不用干戈策”出自： 宋代 胡仲弓的 《寄杨藴古》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tài píng bù yòng gān gē cè ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“太平不用干戈策”的上一句是什么？
答案：
“太平不用干戈策”的上一句是： 如何未奏凯歌声 , 诗句拼音为： rú hé wèi zòu kǎi gē shēng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“太平不用干戈策”的下一句是什么？
答案： “太平不用干戈策”的下一句是： 辜负胸中百万兵 , 诗句拼音为： gū fù xiōng zhōng bǎi wàn bīng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“太平不用干戈策”全诗
寄杨藴古 (jì yáng yùn gǔ)
匹马游边已千里，如何未奏凯歌声。
太平不用干戈策，辜负胸中百万兵。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“太平不用干戈策”繁体原文
寄楊藴古
匹馬遊邊已千里，如何未奏凱歌聲。
太平不用干戈策，辜負胸中百萬兵。
“太平不用干戈策”韵律对照
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
匹马游边已千里，如何未奏凯歌声。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
太平不用干戈策，辜负胸中百万兵。
“太平不用干戈策”全诗注音
匹马游边已千里，如何未奏凯歌声。
太平不用干戈策，辜负胸中百万兵。
“太平不用干戈策”全诗翻译
译文：
匹马行走在边疆已经有千里，怎么还没有传来凯歌的声音。太平时期不需要动用战争的武器和计策，可是却辜负了内心怀抱着百万士兵的雄心壮志。
总结：
诗人表达了对和平时期的状况的思考。尽管已经跋涉千里，但却没有迎来胜利的喜讯。在太平安宁的时候，应该避免战乱，然而这种和平却使得原本怀有雄心壮志的百万士兵失望无比。通过这两句反问句，诗人以简洁的文字揭示了他内心的矛盾和对现实的反思。
“太平不用干戈策”相关诗句：
- 太平不用干戈策 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄杨藴古 》
- 太平不用起干戈 出自 [宋] 释思浄 ·《答问 》
- 不动干戈致太平 出自 [宋] 妙普庵主 ·《警衆三首 其一 》
- 不动干戈建太平 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其二 》
- 干戈中立太平基 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其三七 》
- 干戈场是太平基 出自 [宋] 释普济 ·《演史 》
- 干戈元是太平基 出自 [宋] 释咸杰 ·《送珣禅人还海坛 》
- 太平何必动干戈 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其三二 》
- 庙堂慎用太平策 出自 [宋] 晁说之 ·《式微 》
- 庙堂不肯用干戈 出自 [唐] 韩愈 ·《汴州乱二首 二 》
- 干戈不用臻无事 出自 [宋] 欧阳修 ·《永昭陵挽词三首 其二 》
- 倒载干戈不用刑 出自 [宋] 曾几 ·《次秘丞李希声新省韵 》
- 不用干戈盗自清 出自 [宋] 谢谔 ·《至曾田市贻管巡检 其二 》
- 干戈不用保农耕 出自 [宋] 方回 ·《三月十八日甲子晴 》
- 出身不用动干戈 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其三 》
- 干戈不用包虎皮 出自 [宋] 陈棣 ·《古游侠行 》
- 干戈社稷不入用 出自 [宋] 杜范 ·《汉中行 》
- 庙堂今不用干戈 出自 [宋] 欧阳修 ·《送渭州王图 》
- 时平不复问干戈 出自 [宋] 洪迈 ·《峡州 》
- 不须平地起干戈 出自 [宋] 释居简 ·《瑞岩煜长老求法衣 》